終端

• Yokogawa provides CENTUM CS 3000 and ProSafe-RS for the largest LNG terminal in Europe.
• Yokogawa's OmegaLand plant operator training simulator (OTS) helps to reduce costs, optimize LNG terminal processes.

• Legacy ProSafe-PLC SIS replaced with ProSafe-RS to improve sustainable lifecycle support at LNG terminal.
• The seamless use of the same HMI for both PCS and SIS, and improved safety and integrity.

Universal Terminal (S) Pte Ltd, one of the largest independent petroleum products storage terminals in the Asia Pacific, has been built on Singapore's Jurong Island at a cost of S$750 million.

• All logistics of raw materials, intermediate products and final products are controlled and managed by MAS.
• MAS enables Operational Excellence with its seamless interface to enterprise resource planning system.

• Scalable, flexible configuration with functions distributed to multiple controllers on a facility basis
• Redundant architecture optimally designed for requirements of entire plant
• General-purpose communications network used for control bus
• Integrated operation environment through web-based human-machine interface (HMI)

• The work was based on a preceisely formulated roadmap with detailed checklists for every control cabinet, process station, and network component.
• The seamless use of the same HMI for both PCS and SIS, and improved safety and integrity.

As the demand for food is increasing worldwide, fertilizers are playing an essential role in improving agricultural productivity. OCI Nitrogen (hereinafter OCI) is a leading producer of mineral fertilizers and the world's largest producer of melamine, which is used to make adhesives and resins for a wide range of applications, such as furniture panels, laminate flooring, coatings, paints, and plastics.

July 2010

Martin te Lintelo, Yokogawa Europe B.V., The Netherlands, discusses high level control system design for LNG receiving terminals. As demand for LNG increases worldwide, players face seemingly conflicting challenges. On one hand, they must expand capacity in different regions, make the business and production as agile and adaptive as possible, and improve operational efficiency.

The LNG sector presents challenges for the automation supplier, particularly in the implementation of automation systems for regasification terminals. Yokogawa Europe's business development manager, upstream oil and gas Martin te Lintelo looks at the handling of the potential automation-related problem areas and opportunities.