2022年9月7日
Yokogawa宣佈在美國的子公司，Yokogawa Corporation of America已獲Grön Fuels公司選為自動化技術、設備和服務的首選供應商，為北美最大的可再生燃料生產設施提供服務。
該生產設施將建造在路易斯安那州Greater Baton Rouge Port 。
Grön Fuels GigaSystem™可再生燃料生產設施的規劃圖
放大
Grön Fuels是美國 Fidelis New Energy的子公司，將開發和運轉日產量65,000桶可持續航空燃料（SAF: Sustainable Aviation Fuel）和可再生柴油（RD）的GigaSystem™生物質發電廠，為需要低碳運輸燃料的全球客戶提供服務。GigaSystem除了使用傳統的可再生原料（包括廢棄食用油、動物油脂），也利用藻油和覆蓋作物等新興原料。
Grön Fuels GigaSystem具有生物能源與碳捕獲和儲存技術（BECCS: Bio-energy with carbon capture and storage）*和負碳排發電（CNP）設施，將進一步降低所有原料生產的可持續航空燃料SAF和可再生柴油RD碳強度。整合多元成熟技術將實現負碳排可再生燃料的生產。該工廠預計於2025年投產，旨在每天生產 60,000 桶低碳燃料。 Grön 項目生產的柴油不含化石燃料，因此每年可減少 1030 萬噸的新二氧化碳。在工廠預期的 50 年壽命中，將節省 50 萬億噸二氧化碳，將成為實踐減少碳足跡的重要一步。
Yokogawa集團的子公司：KBC，正利用對傳統煉油業務的深入見解，與Fidelis的專案管理辦公室合作，進行Grön Fuels GigaSystem 的工作流程設計和勞動力開發，Fidelis已於7月宣佈與EPC供應商就該專案達成協議。
Grön Fuels做出最終投資決定後，Yokogawa美國公司和KBC將為Grön Fuels GigaSystem提供一系列自動化、資訊解決方案和服務，對操作、維護到高階管理等各個層級的員工提供服務支援。透過廣泛利用包括數位孿生在內的一整套技術，兩家公司將實現前所未有的安全性、生產率和操作性能的最佳化狀態。Yokogawa 位於路易斯安那州首府，巴頓魯治的技術中心於今年7月營運，在專案現場附近為專案提供支援。
Fidelis總裁兼首席執行長Bengt Jarlsjo表示：「我們位於路易斯安那州的Grön Fuels GigaSystem由Grön Fuels(燃料能源)、BECCS(生物能源與碳捕獲和儲存技術)和CNP(負碳排發電)設施組成，僅使用全球領先公司的成熟技術，從所有傳統和新興原料中獲取最低碳強度的SAF和RD。RACER™是我們專門針對以ESG為中心的開發、設計、工程和營運框架，選擇像Yokogawa這樣富有經驗和創新精神的合作夥伴，對於實現RACER的目標至關重要。」
Yokogawa美國公司總經理兼首席執行長Kevin McMillen補充：「Grön Fuels GigaSystem與Yokogawa的可持續發展目標和業務方向完全一致。我們期待與他們的團隊共同創新，從儀器儀表到企業系統、以及介於兩者之間的IT/OT，將專案的各個階段進行最佳化。」
更多資訊
- Grön Fuels, LLC
- BECCS : 生物能源與碳捕獲和儲存 (Bio-energy with carbon capture and storage, BECCS) 是一種溫室氣體減排技術，結合了碳捕獲和儲存和生物質的使用，能夠創造負碳排放。
生物能源與碳捕獲和儲存(BECCS)的主要吸引力在於它能夠導致二氧化碳的負排放量。以生物質能源捕獲二氧化碳能夠有效地從大氣中清除二氧化碳。生物質能源是來自生物質而它不但是一種可再生能源，它也能夠在生長過程中作為碳匯。在工業過程中，被燃燒或處理的生物質會把二氧化碳再排放到大氣中，導致二氧化碳的淨零排放。碳捕獲和儲存(CCS)這個技術能夠攔截二氧化碳釋放到大氣中，並把它重定向到地質儲存地點。
關於 Fidelis New Energy
Fidelid New Energy是一家能源轉型公司，投資可再生燃料、低碳產品以及碳捕捉技術推動脫碳。
Fidelis的投資建立在以ESG為中心的RACER™框架之上，透過多元化的產業專家選擇有吸引力的市場和專案，並利用全球領先供應商的成熟技術進行協作和反覆運算，改善環境和財務狀況。
Fidelis總部位於德克薩斯州休斯頓，在路易斯安那州巴頓魯治和丹麥哥本哈根設有辦事處。欲了解更多資訊，請造訪www.fidelisnewenergy.com
關於Yokogawa 橫河電機集團
Yokogawa為能源、化工、材料、製藥和食品等多個產業的客戶提供測量、控制和資訊領域的先進解決方案。Yokogawa藉由有效應用數位化技術，協助客戶解決日益複雜的生產、資產和供應鏈等問題，實現向自主運營的過渡。Yokogawa於1915年在東京成立，擁有17,000多名員工，透過遍佈61個國家122家公司的全球網路，致力於實現可持續發展的社會。詳情請訪問：www.yokogawa.com。
本新聞稿中的公司、組織、產品、服務和標識等名稱是Yokogawa橫河電機或其各自所有者的注冊商標或商標。