Yokogawa與InSphero簽訂合作協議

2020年12月3日

橫河電機宣佈與InSphero AG公司達成合作協定。
InSphero AG是透過類器官式3D微組織培養開展新藥測試的先驅。兩家公司將共同促進3D體外模型*1（3D in vitro）藥物研發中的HCA*2解決方案。

透過3D InSight™研發和安全平台，InSphero為製藥和生物技術產業提供穩定的3D體外細胞培養（3D in vitro）解決方案。為了在藥物研發製程中及早做出決策，並更精準預測患者對新藥和療法的反應，全球許多大型製藥公司都採用InSphero的研發和安全平台。Akura™平台技術構成包括96孔和384孔板格式，以及一個用在多channel生物功能晶片，整合多組織和器官網路三維球體模型的器官晶片系統。InSphero平台專為細胞成像和自動化環境精選設計，適用於從HCA到研究球狀組織模型之間複雜相互作用等的廣泛應用。

橫河的CellVoyager高通量篩選系統系列配備InSphero的CSU共聚焦掃描裝定，可高速掃描細胞，實現高解析度3D成像篩選候選化合物。此外，CellPathfinder高容量分析軟體的深度學習功能，可實現複雜圖像分析，例如表型分析*3技術。InSphero和橫河將共同推動HCA技術和方法的使用，從而滿足藥物研發等領域對這些解決方案日益增長的需求。利用該技術提取有用的藥理資訊，並闡明複雜的多細胞3D球體模型疾病的病理。兩家公司攜手共同促進新藥開發，為人類健康做貢獻。.

作為合作協定的一部分，InSphero已開始在藥物研發和安全專案中使用橫河的共焦定量圖像細胞儀。在生命科學期刊《SLAS Discovery》上，兩家公司聯合發表了一篇文章*4，內容介紹了一種利用3D多細胞球體模型進行藥物研發的最佳HCA方法。InSphero和橫河將利用深度學習和其他HCA能力，進一步研發針對3D體外模型（3D in vitro）的新型高容量成像及分析的解決方案。

InSphero首席執行官兼聯合創始人Jan Lichtenberg博士表示：過去幾年，3D體外細胞模型顯成為藥物研發應用的黃金標準。與2D和動物模型相比，我們的3D InSight™研發和安全平台為人類細胞模型的研究團隊提供許多關鍵優勢。我們透過和橫河合作，成為完美的HCA合作夥伴，幫助我們優化3D成像儀器和軟體的使用，並利用他們卓越的工具套件實現高品質的3D成像，用於活細胞分析。”

橫河電機執行副總裁兼生命創新業務總部負責人Hiroshi Nakao說:“我們邁向2050年的三個長期永續發展目標，其中之一是確保人類福祉。透過這次合作關係，我們將能夠提供從構建高品質3D體外模型到複雜分析的整體服務，協助提高篩選技術和藥物研發的速度。”

Yokogawa HCA解決方案

在從基礎研究到藥物發現篩選的廣泛研究應用領域，橫河的生命創新業務提供高容量分析(HCA)系統，也稱為高容量篩選(HCS)系統。與我們先進的分析軟體相結合，能夠提供高品質3D成像，來提高活細胞分析能力，使研究人員能夠識別小分子、肽和RNAi等可以改變細胞表型的物質。橫河HCA儀器收集的高解析度顯微圖像可用於檢測分子水準上的細胞表型變化，使其成為研究生理活性物質（如siRNA、肽和抗體）的強有力工具，對細胞培養、組織樣本和生物體研究產生積極影響。

更多Yokogawa HCA解決方案資訊
https://www.yokogawa.com/solutions/products-platforms/life-science/high-content-analysis

關於InSphero

InSphero是工業級基於3D細胞分析解決方案和無支架3D晶片器官技術的先驅。透過合作，InSphero可以在體外精確重建人體生理，支援製藥和生物技術研究人員做出成功決策。其強大而精確的3D InSight™人體組織平臺被全球主要製藥公司用於藥物研發和安全測試。公司主要從事肝臟毒理學、代謝性疾病(如T1和T2糖尿病、NAFLD和NASH肝病)和腫瘤學(專注於免疫腫瘤學和PDX模型)。可擴充的Akura™公司3D InSight™研發和安全平臺包括96孔和384孔板格式和Akura™流式器官晶片系統，可在藥物開發的各個階段推動高效創新。

更多InSphero資訊 www.insphero.com

*1 體外研究三維培養模型，3D體外模型(3D in vitro model)
利用培養細胞產生3D體外模型用於藥物研發，以研究候選化合物的安全性和有效性。可用於腫瘤、肝纖維化等類似的模型。

*2 高容量分析(HCA)
HCA是指利用顯微鏡成像系統自動快速捕捉和分析大量圖像的一系列技術。

*3 表型分析
一種用多個參數量化表型變化的分析方法。它可以用來分析蛋白質的定位和細胞內的形態變化，從而確定藥物化合物是否有預期的效果。

*4 Wardwell-Swanson, J., Suzuki, M., 等《藥物研發3D模型高容量成像框架優化》，SLAS Discovery, 2020年6月2日

https://doi.org/10.1177/2472555220929291

關於 Yokogawa

橫河電機(Yokogawa)成立於1915年，活躍於測量、控制和訊息領域。工業自動化業務為包括石油、化工、天然氣、電力、鋼鐵、紙漿和造紙在內的各種製程提供關鍵性產品、服務和解決方案。企業的創新業務的目標是從根本提高製藥和食品業價值鏈的生產率。測試與測量、航空和其他業務繼續提供高精度和可靠性的重要儀器和設備。橫河電機透過遍佈62個國家的114家公司組成的全球網絡，與客戶共同創新。公司2019會計年度創造了37億美元的銷售額。詳情內容，請造訪： www.yokogawa.com .

本新聞稿中的公司、組織和產品的名稱是其各自所有者的商標或註冊商標。