橫河電機與挪威國家石油公司締結共同開發現場無線系統協議

2016年2月22日

橫河電機宣布,已經和挪威國家石油公司(Statoil ASA)締結協議,共同開發現場無線系統。此共同開發協議,利用挪威國家石油公司豐富的工廠運營專長,基於無線通信標準ISA100 Wireless™*1,融合橫河的現場無線技術,開發包括上游企業(勘探和生產)在內的、挪威國家石油公司工廠噪音環境圖形化、實時監視系統(該開發項目名稱:WiNoS : Wireless Noise Surveillance Project)。該系統將有助於挪威國家石油公司有效地控制現場操作人員遭受噪音傷害的風險。

締結協議的背景

工廠有很多地方會產生噪音,為了保護操作人員的聽力不受傷害,必須採取限制噪音環境下的工作時間和佩戴耳塞等措施。目前,很多工廠都在利用噪聲傳感器,定期測量廠內各處的噪音。為了確保操作人員的健康和制定合適的工作計劃,就有了收集多點噪音變化情況,實時把握它們的需求。

以能源、材料領域為代表的工業生產現場,越來越重視HSE(健康・安全・環境)等問題,不僅僅要監測生產製程中的流量、壓力和溫度等信息,還在考慮使用無線系統採集和測量諸如瓦斯濃度等各種各樣的數據。橫河電機抓緊開發基於工業用無線網絡標準ISA100 Wireless的無線通信技術以及相關的無線設備,向煉油廠和石油天然氣生產設備廠商(上游企業)等,提供無線現場儀器以及在有線儀器上加裝實現無線通信的適配器等。挪威國家石油公司的許多工廠已經採用了橫河的現場無線系統。

以兩家公司的技術及專長和現場無線解決方案構築的信賴關系為背景,雙方希望共同開發利用現場無線技術實時監測噪音的系統。

共同開發的概要

此共同開發系統,首先利用設定在廠區各處的噪音傳感器來測量噪音,再通製基於ISA100 Wireless標準的現場無線系統採集測量結果,以噪音圖的方式將噪音顯示在廠區地圖上,通製中央監視室或者雲服務就能實時把握整個噪音情況。使用此系統就可以按照勞動安全衛生管理系統(OHSAS18001)*2.,來管控噪音環境下的操作風險了。還可以將採集到的數據保存起來,用於以往噪音環境的分析等。現場無線系統與需要布線的有線系統相比,具有信息收集範圍更廣,布線困難的地方也能覆蓋,即使採用更多的傳感器,鋪設成本也很低等特點,特别適合噪音環境的監視。

共同協議規定,橫河將提供技術和產品構建ISA100 Wireless無線通信系統,挪威國家石油公司將利用其專長制定整體系統規格和執行現場測試。同時,還會利用其他挪威公司和研究機構的研究成果發展噪音傳感器和圖形化技術。

協議還規定,橫河電機和挪威國家石油公司將在其北海近海平台進行該系統的現場試驗,驗證其適應性,完善HSE(健康、安全、環境)解決方案。

在締結協議儀式上,橫河電機董事會執行董事,IA平台事業本部長中原正俊先生做了如下的陳述。“YOKOGAWA希望通製此次與從石油開採到精煉領域都具有豐富業績的挪威國家石油公司的相知相遇,發揮橫河的現場無線的技術與專長,開發出HSE管理系統,為客戶提供優秀解決方案。”

*1 ISA100 Wireless:ISA創立的基於ISA100.11a的工業自動化用無線通信標準的通信技術及其應用。2014年10月,在IEC(國際電氣標準會議)上,作為國際標準規格IEC62734頒布。

*2 OHSAS18001:根據BSI(英國標準協會)等提案,設立的勞動安全衛生管理系統。

更多信息

 

關於橫河電機集團

橫河電機集團擁有88家公司,業務覆蓋56個國家。自從1915年創立以來,年營業額可達35億美元的橫河電機集團一直致力於技術的研究與創新。我公司圍繞工業自動化與控制(IA)、測試與測量及其他業務板組開拓業務。尤其在工業自動化領域,橫河電機在眾多行業中均起著重要作用,如石油、化工、天然氣、電力、鋼鐵、造紙、制藥和食品加工等。了解更多信息,敬請登錄: www.yokogawa.com.

本新聞稿中的公司、組織和產品的名稱是其各自所有者的商標或注冊商標。


置頂