2014年2月17日
橫河電機集團宣布獲得了川崎重工業株式會社的訂單，向澳大利亞的Ichthys LNG項目*用的LNG船提供控制系統。
這艘船將是較大的Moss型(獨立球罐型)LNG船，用於運輸陸上LNG處理廠的液化天然氣，該處理廠也是Ichthys LNG項目的一部分，目前正在建設當中。這艘船預計於處理廠竣工之時——2016年底投入使用。這艘船也是一個採用雙燃料發動機電力推進系統(DFDE)的Moss型LNG船，以燃料油和天然氣為燃料。
橫河電機將提供CENTUM® VP綜合生產控制系統，用於監控LNG船的LNG儲罐、裝卸設施、DFDE的供氣以及其他驅動裝定的供電。同時，橫河電機會負責控制系統的工程和試車。
橫河電機認為能獲得此次訂單主要由於以下因素:
- 橫河電機擁有向其他DFDE運輸船提供控制系統的業績。
- 橫河電機擁有服務網絡，確保船舶可在任何LNG港口進行維護。
橫河電機曾於2012年就獲得製其他Ichthys LNG項目設施的控制系統訂單，包括陸上LNG處理廠、海上生產/處理設施及浮式生產儲油(FPSO) 船等。通製這個合同，CENTUM VP系統將監控從生產到LNG運輸的所有項目設施。
為了運輸北美、俄羅斯、非洲及其他地區的LNG，目前，各地範圍內有多艘LNG船正在規劃建設中。以此次訂單為契機，橫河電機將拓展其在海洋資源開發設施領域的控制業務，包括LNG船、FPSO船、浮式LNG(FLNG)船、浮式儲存再氣化裝定(FSRU)等。
* Ichthys LNG項目：該項目由INPEX(經營方)、道達爾及其他公司的合資企業負責實施。Ichthys油田位於澳大利亞西北部的海上，該油田生產的天然氣將在海上進行初步處理，去除水分和雜質，並提取冷凝物。然後天然氣將通製海底管道運輸至達爾文市的陸上處理廠。預計該項目較大的產量將達到每年840萬噸的LNG、160萬噸的LPG，每天約10萬桶的冷凝物。
關於橫河電機集團
橫河電機集團擁有88家公司，業務覆蓋55個國家。自從1915年創立以來，年營業額可達40億美元的橫河電機集團一直致力於技術的研究與創新。我公司在圍繞工業自動化與控制(IA)、測試與測量及其他業務板組開拓業務。尤其在工業自動化領域，橫河電機在眾多行業中均起著重要作用，如石油、化工、天然氣、電力、鋼鐵、造紙、制藥、食品加工等。了解更多信息，敬請登錄 www.yokogawa.com。