Gizlilik Bildirimi

17 Şubat 2025 tarihinde güncellendi

 

Yokogawa Kişisel Verilerinizin güvenliğini ve gizliliğini korumanın önemli olduğunu düşünmektedir. Bu nedenle, özenle, uygun teknolojiyi kullanarak ve yürürlükteki gizlilik kanunlarına uygun şekilde Kişisel Verilerinizi işler ve güvende tutarız.

Bu Gizlilik Bildirimi (“Bildirim”), Yokogawa Electric Corporation ve geçerli olduğu durumlarda burada, listelenen Yokogawa Bağlı Şirketleri (ayrıca: “Yokogawa”, “biz”, “bize” veya “bizim”) olarak bizim, Yokogawa web siteleri, uygulamaları ve çevrimiçi hizmetleri (toplu olarak “Hizmetler” olarak anılacaktır) dahil olmak üzere ürün ve hizmetlerimizi sağladığımızda ve sürdürdüğümüzde ve bizimle olan ticari ilişkilerinizi sürdürdüğümüzde, başka bir özel Gizlilik Bildirimi geçerli olmadığı sürece, Kişisel Verilerinizi nasıl topladığımızı ve kullandığımızı açıklar. Sizin hakkınızda işlediğimiz Kişisel Veriler, bizimle etkileşimlerinizin içeriğine, kullandığınız ürünlere, hizmetlere, özelliklere ve yürürlükteki kanunlara bağlıdır. Bu Bildirim ayrıca, Kişisel Verilerinizi nasıl koruduğumuz ve Kişisel Verilerinizi kontrol etmek için sahip olduğunuz haklarınız ve seçenekleriniz hakkında bilgi verir. Bu Bildirim iki bölümden oluşmaktadır; Bölüm I, bu Bildirimin genel koşullarını ele alırken Bölüm II, Bölüm I’deki genel koşulları tamamlayan ve/veya bunlardan ayrılan ülkeye/yargı alanına özel koşulları ele alır. İkamet ettiğiniz ülke Bölüm II’de yer alıyorsa lütfen bu Bildirimin hem 1. Bölümünü hem de ilgili 2. Bölümünü okuyun.

Bu Bildirimi zaman zaman değiştirmemiz gerekeceğinden, Hizmetlerimizden faydalanırken düzenli olarak bu Bildirime başvurmanızı öneririz. Yürürlükteki kanunların gerektirdiği ölçüde, bu Bildirime yapılan önemli değişiklikleri size bildireceğiz ve izninizi alacağız.

Bu Bildirim size şunlar hakkında bilgi sağlayacak:


BÖLÜM I GİZLİLİK BİLDİRİMİNİN GENEL KOŞULLARI

1.   İŞLEDIĞIMIZ KIŞISEL VERI TÜRLERI

Bu Bildirimde veri veya Kişisel Veri denildiğinde, doğrudan veya dolaylı şekilde birey olarak size ulaşabilen tüm verilere atıfta bulunuruz. Hizmetlerimizi nasıl kullandığınıza bağlı olarak, bizden işlememizi istediğiniz veya gönüllü olarak bize sunduğunuz verileri toplar ve işleriz veya diğer yöntemlerle topladığımız verileri işleriz. Bu verilere, “Kişisel Veriler” denir. Yürürlükteki kanunların izin verdiği ölçüde, kamuya açık bilgiler bu Bildirimin amacı doğrultusunda Kişisel Veri olarak kabul edilmez. İşlediğimiz kişisel veri kategorileri şunlardır:

İletişim Bilgisi Verileri – Tam adınız, iş pozisyonunuz, şirket veya işveren, iş adresiniz, iş telefonu ve cep telefonu numaranız, iş faks numaranız, iş e-posta adresiniz gibi verilerinizden oluşur.
Eğitim ve Mesleki Deneyim Verileri – Eğitiminizle ve iş geçmişinizle ilgili verilerden oluşur.
Müşteri Destek Verileri – Yokogawa personeliyle yazışmalar ve bir arıza giderme teknik yardımının veya destek talebinin ya da bir anketin, sohbetin, geri bildirimin veya yorumun bir parçası olarak verilen bilgiler dahil olmak üzere, size müşteri desteği sağlamak için gerekli olan verilerden oluşur.
Teknik Veriler – tarayıcı geçmişi, arama geçmişi ve tarayıcınız tarafından sağlanan diğer bilgiler, ziyaretiniz sırasında ulaştığınız reklamlar ve hizmetler, her ziyaretçi talebinin tarihi ve saati, IP adresi, coğrafi konum, işletim sisteminizle ilgili bilgiler dahil kullanıcı tanımlama bilgileri, internet ağı ve diğer elektronik ağ etkinliği bilgileri dahil olmak üzere ancak bunlarla sınırlı olmaksızın Yokogawa web siteleri ve uygulamalarıyla etkileşime girdiğinizde sunulan cihaz ve ağ bağlantısı bilgilerinden oluşur.
Telefon kayıtları – Telefon görüşmelerinin kaydedilmesiyle elde edilen verilerden oluşur.
Video kayıtları – Çevrimiçi toplantıların kaydedilmesiyle elde edilen verilerden oluşur.
Müşteri Profili Verileri – Yokogawa Hizmetleri’ne ilişkin ihtiyaçlarınızı belirlemeye yardımcı olmak amacıyla bir müşteri profili oluşturmak için yukarıdaki bilgilerin herhangi birinden yapılan çıkarımlardan oluşur.
Ödeme Verileri – Banka adı, banka hesap numarası, vergi kesintisi, devlet tarafından verilen kimlik numarası dahil olmak üzere ancak bunlarla sınırlı olmaksızın, sizinle yaptığımız sözleşmeye veya taahhüde dayalı olarak size ödeme yaptığımızda verilen ödeme bilgilerinden oluşur.

2.   KİŞİSEL VERİLERİNİZİ NASIL TOPLUYORUZ?

Kişisel Verilerinizi birçok farklı şekilde topluyoruz:

  • Bize sunduğunuz Kişisel Veriler – Örneğin, müşteri portalımız için bir hesap profili oluşturduğunuzda veya etkinliklerimizden ya da bültenlerimizden biri için kaydolduğunuzda bize Kişisel Verilerinizi verebilirsiniz.
  • Hizmetlerimizi kullanmanız veya web sitelerimizi ziyaret etmeniz sayesinde elde ettiğimiz Kişisel Veriler – Hizmetleri nasıl ve nerede kullandığınıza ve web sitelerimizi nasıl kullandığınıza ilişkin Kişisel Verileri topluyoruz.
  • Harici kaynaklardan elde edilen bilgiler – Size daha iyi ürünler ve ihtiyaçlarınıza gittikçe daha uygun hale gelen hizmetler sunmak için hakkınızda en güncel bilgilere sahip olduğumuzdan emin olmak amacıyla, sizin için sakladığımız Kişisel Verileri, izin sahibi üçüncü taraflardan elde edilen veya kamuya açık ilave bilgilerle birleştiriyoruz.
  • Sosyal medya sayfalarından toplanan bilgiler – Bir Yokogawa Sosyal Medya Sayfası üzerinden bizimle iletişim kurduğunuzda (örneğin, bir gönderiye yorum yaptığınızda, tepki verdiğinizde veya gönderiyi paylaştığınızda, medya yüklediğinizde, kişisel mesaj gönderdiğinizde veya bir Yokogawa Sosyal Medya Sayfasına abone olduğunuzda), hakkınızdaki Kişisel Verileri alabiliriz.

3.   İŞLEDIĞIMIZ KIŞISEL VERI TÜRLERI

Yokogawa, Kişisel Verilerinizi aşağıdaki tabloda yer alan amaçlar için işleyebilir. Bazı ülkelerdeki yürürlükte olan yerel kanunlar gereği, Kişisel Verilerinizi işlemek için “yasal dayanak” veya “hukuki zemin” adı verilen bir dayanak sunmamız gerekmektedir.
Yürürlükteki kanunların gerektirdiği ölçüde, ülkeniz için geçerli olan işleme amaçları ve/veya işlemeye ilişkin yasal dayanaklarla ilgili daha fazla bilgi aşağıdaki Ülkeye Özel Bilgiler bölümünde yer almaktadır.

İşleme Amacı Kişisel Veri Kategorileri İlgili Yasal Dayanak
Müşteri Portalı Hesabınızı oluşturmak, yönetmek ve hesabınıza erişim hakkı sağlamak dahil olmak üzere iş ve müşteri ilişkileri oluşturmak ve yönetmek için
  • İletişim Bilgileri Verileri
  • Eğitim ve Mesleki Deneyim Verileri
  • Müşteri Destek Verileri
  • Teknik Veriler
İş ve müşteri ilişkileri oluşturmak ve yönetmek meşru ticari çıkarımızdır.

Yürürlükteki kanunların gerektirdiği durumlarda şunları yapmak için izninizi isteriz:
Sözleşmeleri veya siparişleri yönetmeye veya gerçekleştirmeye yardımcı olmak (Hizmetlerimizin satışı, paketlenmesi, teslimatı, yürütülmesi, faturalandırılması ve ödemelerin yapılması) ve ürünle/hizmetle ilişkili bilgiler, belgeler, faturalar ve ürünün yaşam döngüsü yönetimi için yazılım sağlamak
  • İletişim Bilgileri Verileri
Sizinle yaptığımız sözleşmelerimizi yerine getirmek için şunları yapmamız gereklidir:
Sorularınızı yanıtlamak ve fiyat teklifi talebiniz için temsilcilerimizi size yönlendirmek (katalog, teknik şartname ve teknik materyaller göndermek dahil) ve Hizmetlerimizle ilgili sorunları gidermek ve teknik yardım sağlamak
  • İletişim Bilgileri Verileri
  • Müşteri Destek Verileri
  • Telefon kayıtları
Sorularınıza ve taleplerinize yanıt vermek, size faydalı ve sorunsuz bir teknik destek deneyimi sağlamak meşru ticari çıkarımızdır

Yürürlükteki kanunların gerektirdiği durumlarda şunları yapmak için izninizi isteriz:
İşe ilişkin ihtiyaçlarınızı analiz etmek ve daha iyi anlamak, müşteri hizmetlerimiz dahil olmak üzere Hizmetlerimizi geliştirmek ve anketlerimize veya diğer araştırmayla ilgili girişimlerimize katılmanız için sizi davet etmek.
  • İletişim Bilgileri Verileri
  • Eğitim ve Mesleki Deneyim Verileri
  • Müşteri Destek Verileri
  • Telefon kayıtları
  • Teknik Veriler
  • Müşteri Profili Verileri
Hizmetlerimizi geliştirmek ve iyileştirmek (Hizmetleri nasıl kullandığınızı anlamak dahil) ve yeni hizmet veya ürünler geliştirmek meşru ticari çıkarımızdır

Yürürlükteki kanunların gerektirdiği durumlarda şunları yapmak için izninizi isteriz:
Yokogawa web siteleri ve uygulamaları üzerinden veya e-posta ya da telefon görüşmeleri aracılığıyla Yokogawa Hizmetleri hakkındaki tekliflerimizle ilgili (web seminerleri, sergiler, kampanyalar, seminerler gibi etkinliklere davetler ve bu etkinliklere ev sahipliği yapma olanağı dahil) sizi bilgilendirmek
  • İletişim Bilgileri Verileri
  • Teknik Veriler
  • Müşteri Profili Verileri

Hizmetlerimizle ilgili tekliflerimiz hakkında size bilgi sunmak meşru ticari çıkarımızdır.

Yürürlükteki kanunların gerektirdiği durumlarda şunları yapmak için izninizi isteriz:

Yokogawa’nın sunduğu Hizmetlerle ilgilendiğinizi anlamak ve size kişiselleştirilmiş bir deneyim sunmak için Hizmetlerimizle etkileşimlerinize göre bir profil oluşturmak
  • İletişim Bilgileri Verileri
  • Eğitim ve Mesleki Deneyim Verileri
  • Müşteri Destek Verileri
  • Teknik Veriler
  • Müşteri Profili Verileri
Size kişiselleştirilmiş bir deneyim sunmak meşru ticari çıkarımızdır.

Yürürlükteki kanunların gerektirdiği durumlarda şunları yapmak için izninizi isteriz:
Dolandırıcılık dahil, yasa dışı faaliyetleri saptamak ve engellemek, Hizmetlerimizi ve bilgi teknoloji sistemlerimizi güvenli tutmak, kendi haklarımızı ve üçüncü tarafların haklarını korumak, tesis etmek, kullanmak veya savunmak, davalarda savunma yapmak
  • İletişim Bilgileri Verileri
  • Müşteri Destek Verileri
  • Teknik Veriler
Kendi haklarımızı ve üçüncü tarafların haklarını korumak, yürürlükteki kanunların izin verdiği ölçüde Hizmetlerimiz ve üçüncü tarafların ürünleri ve hizmetleri kapsamında veya bunlarla ilişkili suç ve dolandırıcılığı tespit etmek, soruşturmak ve önlemek meşru ticari çıkarımızdır
Yasal yükümlülüklerimize, örneğin, mali, muhasebe ve vergi yükümlülüklerimize uymak
  • İletişim Bilgileri Verileri
  • Eğitim ve Mesleki Deneyim Verileri
  • Müşteri Destek Verileri
  • Teknik Veriler
Bu işlem, yasal yükümlülüklerimize uymamız için gereklidir
Paydaşların genel kurul toplantılarının bildirimlerini, mali sonuç brifinglerimiz ve iş brifinglerimizle ilgili bilgiler dahil olmak üzere diğer gerekli bilgileri paydaşlara ve diğer yatırımcılara göndermek.
  • İletişim Bilgileri Verileri
Bu işlem, yasal yükümlülüklerimize uymamız için gereklidir

Talep edilen bazı bilgileri sağlamazsanız bazı Hizmetleri size sunamayabiliriz ve/veya sizinle yaptığımız bir sözleşmeyi yerine getiremeyebiliriz.

Hizmetlerimiz yetişkinlere yönelik olup genellikle 18 yaşın altındaki reşit olmayan kişilere veya çocuklara yönelik değildir. Hizmetlerimizde reşit olmayan kişilerin Kişisel Verilerini bilinçli bir şekilde toplamayız ve işlemeyiz. 18 yaşından küçük olan herhangi bir kimseden Kişisel Veri topladığımızı veya aldığımızı öğrenirsek bu verileri sileriz. 18 yaşın altındaki reşit olmayan kişilerden veri toplamış veya işlemiş olabileceğimizi düşünüyorsanız lütfen bizimle iletişime geçin.

4.    SAKLAMA SÜRELERİ

Yürürlükteki kanunlar daha kısa bir saklama süresi gerektirmiyorsa veya veri, verinin elde edilme amacı için artık gerekli değilse Kişisel Verilerinizi Hizmetlerimizle etkileşiminizin süresi boyunca saklarız. Yürürlükteki kanunların izin verdiği ölçüde, Hizmetlerimizle artık etkileşimde olmamanız durumda, Kişisel Verilerinizi aşağıdakileri yapmamızı sağlayacak bir süre boyunca saklayacağız:

  • hukuki saklama süreleri dahil olmak üzere, yasal yükümlülüklerimizi yerine getirmek;
  • yasal iddiaları başlatmak, soruşturmak veya bunlara karşı savunma yapmak;
  • sorularınızı, taleplerinizi veya şikayetlerinizi ele almak ve
  • kayıtlarımızı analiz veya denetim amaçlarıyla saklamak.

Yokogawa, izninize dayanarak Kişisel Verileriniz işlerken, Yokogawa Kişisel Verilerinizi (i) yalnızca yukarıda belirtilen amaçları yerine getirmek için gerekli olduğu süre boyunca veya (ii) izninizi geri çekene kadar kullanacaktır.

Yürürlükteki kanunlar uyarınca gerekli olduğu ölçüde, yukarıda açıklandığı gibi saklama süresi sona erdikten sonra Kişisel Verilerinizi sileceğiz veya başka bir şekilde imha edeceğiz.

5.    GÜVENLİK

Kişisel Verilerinizin güvenliği bizim için önemlidir. Kişisel Verilerinizi kazara veya yasa dışı bir şekilde imha etmeye, kaybetmeye, kullanmaya veya değiştirmeye karşı ya da izinsiz ifşa etmeye veya erişime karşı korumak için uygun fiziksel, teknik tedbirler ve kurumsal güvenlik tedbirleri alıyoruz. Bu tedbirler arasında şunlar yer almaktadır: (i) bizim adımıza Kişisel Verilere ulaşan veya bunları işleyen üçüncü taraf hizmet sağlayıcılarının bu gibi güvenlik önlemlerini sürdürmesini sağlamak, (ii) Yokogawa, bir Gizlilik ve Veri Koruma Yönetimi Bölümü oluşturmuştur (iii) Yokogawa, çalışanları güvenlik ve gizlilik uygulamalarıyla konusunda eğitmek, gizlilik etki değerlendirmeleri yürütmek ve işleme faaliyet kayıtlarını tutmak dahil olmak üzere çeşitli gizlilik ve güvenlik uygulamaları gerçekleştirmiştir, (iv) Yokogawa ofislerine fiziksel erişim, ziyaretçi yönetimi ve video gözetimi gibi erişim kontrolüne tabidir, (v) veri şifreleme, etkinlik izleme ve çok faktörlü kimlik doğrulaması gibi teknik önlemlerin sistematik olarak uygulanması. Bununla birlikte, internet üzerinden yapılan hiçbir iletim veya elektronik depolama yöntemi %100 güvenli değildir ve asla hata olmayacağı söylenemez. Buna göre, sistemlerimizin ve veri tabanlarımızın mutlak güvenliğini garanti edemeyiz ve yürürlükteki kanunlar uyarınca izin verilen ölçüde, bizim hatamızdan kaynaklanmayan, kasıtsız yapılan herhangi bir ifşa için hiçbir sorumluluk kabul etmeyiz. Lütfen şifrenizi gizli tutarak, zaman zaman değiştirerek, bilgisayarınızı veya cep telefonunuzu izinsiz erişime karşı koruyarak ve Hizmetlerimizi kullandıktan sonra çıkış yaparak Kişisel Verilerinizin güvende olmasını sağlayın.

Bizimle girdiğiniz etkileşimin artık güvenli olmadığını düşünmek için nedenleriniz varsa (örneğin, bizdeki hesaplarınızdan herhangi birinin güvenliğinin risk altında olduğunu düşünüyorsanız) lütfen privacydataprotection@yokogawa.com adresine e-posta göndererek en kısa sürede bizi bilgilendirin.

6.    KİŞİSEL VERİLERİNİZİN İFŞA EDİLMESİ

İlgili ve gerekli olduğu durumlarda, Yokogawa Kişisel Verilerinize erişim sağlayabilir veya Kişisel Verilerinizi şu kişilere iletebilir:

  • Bu Bildirimde açıklanan amaçlar için verilerinizi işlememizi destekleyecek Yokogawa Bağlı Şirketleri;
  • Bu Bildirimde belirtilen amaçlarla veya sizinle olan iş ilişkimizle bağlantılı olarak bizi destekleyen hizmet sağlayıcıları (örneğin, bulut hizmeti, BT bakım ve destek hizmetleri, pazarlama hizmetleri, veri dijitalleştirme hizmetleri ve sistem geliştirme hizmetleri) dahil olmak üzere Yokogawa İş OrtaklarıYokogawa ile olan ticari ilişkinizin bağlamına göre, bu İş Ortakları arasında dağıtımcılarımız, ajanslarımız, tedarikçilerimiz, yüklenicilerimiz, satıcılarımız, alt işlemcilerimiz veya Yokogawa adına veya onun için hizmet sağlamak üzere sözleşme yapılan kuruluşlar yer alabilir. İş Ortakları, Yokogawa’nın gizlilik yükümlülüklerine tabidir.
  • Hizmetlerimizle bağlantılı ödemeleri işleme amacıyla ödeme hizmeti sağlayıcıları. Bu ödeme hizmet sağlayıcıları, ödemeleri işlemek amacıyla ödeme verilerinizi kullanabilir ve dolandırıcılığı tespit etmek ve önlemek için bize yardımcı olabilir.
  • Yatırımlar, yeniden örgütlendirmeler, yeniden yapılandırmalar, birleşmeler, ortak girişimler ve Yokogawa hisselerinin veya varlıklarının satışı ile bağlantılı üçüncü taraflar. Bu yatırımları, yeniden örgütlendirmeler, yeniden yapılandırmaları, birleşmeleri ve işletmemizin tümüyle veya kısmen satışını sağlamak meşru ticari çıkarımızdır;
  • Yasal olarak yükümlü olduğumuz ve bu eylemleri gerçekleştirmek için meşru çıkarlarımız olduğu ölçüde kamu yetkili makamları, adalet ve kanun uygulama mercii, mali makamlar ve soruşturma yetkisine veya kamusal yetkiye sahip diğer makamlar;
  • Yasal olarak yükümlü olduğumuz veya bizim ve Bağlı Şirketlerimizin haklarını tesis etmek, kullanmak veya savunmak ya da suçu ve dolandırıcılığı önlemek veya tespit etmek için meşru çıkarlara sahip olduğumuz ölçüde, profesyonel danışmanlar, araştırmacılar veya kredi referans ajanslarıyla.

7.    KİŞİSEL VERİLERİNİZİN AKTARILMASI

Kişisel Verilerinizi Bağlı Şirketlerimize veya diğer üçüncü taraflara paylaştığımızda veya aktardığımızda, Kişisel Verilerinizin bu alıcıları ikamet ettiğiniz ülkenin dışında olabilir ve bu ülke Kişisel Verilerinizin dışa aktarıldığı yargı alanının yürürlükteki kanunlarına uygun yeterli düzeyde koruma sağlayamayabilir. Bu gibi aktarımlar yalnızca yürürlükteki kanunların izin verdiği ölçüde ve Yokogawa yürürlükteki kanunların gerektirdiği uygun güvenlik önlemlerini aldığında (örneğin, standart sözleşme maddelerinin veya davranış kurallarının uygulanması) gerçekleşir. Yürürlükteki kanunlar gerektirdiğinde, Kişisel Verilerinizi ikamet ettiğiniz ülkenin dışına aktarmadan önce izninizi isteriz.

İkamet ettiğiniz ülkenin dışına aktarılan Kişisel Veriler hakkındaki güvenlik önlemleriyle ilgili daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki iletişim bilgilerini kullanarak Gizlilik ve Veri Koruma Yönetimi Bölümümüzle iletişime geçin.

Yürürlükteki kanunların gerektirdiği ölçüde, ülkeniz için geçerli olan uluslararası veri aktarımlarıyla ilgili daha fazla bilgi aşağıdaki Ülkeye Özel Bilgiler bölümünde yer almaktadır.

8.    HAKLARINIZ

Yürürlükteki kanunlar kapsamında size tanınmış haklara saygı duyuyoruz. Konumunuza ve yürürlükteki kanunlara bağlı olarak, bu haklar arasında hakkınızda sakladığımız Kişisel Verilerinize erişme hakkı, bazı Kişisel Verileri düzeltme veya silme hakkı, Kişisel Verilerinizi işlemeyi kısıtlama hakkı, başka bir şirkete iletmek amacıyla Kişisel Verilerinizin elektronik bir kopyasını alma hakkı yer alır. Bu haklar, yürürlükteki kanunların izin verdiği ve zorunlu kıldığı belirli sınırlamalara veya kısıtlamalara tabi olabilir. Talebiniz üzerine bu sınırlandırmalar ve kısıtlamalar hakkında sizi bilgilendiririz.

Ayrıca, Kişisel Verilerinizi işlemek için meşru çıkarımıza dayandığımız durumlarda, özel durumunuzla bağlantılı gerekçelerle ve sizin için geçerli olan kanunlara uygun olarak bu işlemeye tümüyle veya kısmen itiraz etme hakkına sahip olabilirsiniz. Örneğin, ülkenize bağlı olarak, ilgili pazarlama mesajında yer alan bir devre dışı bırakma bağlantısı aracılığıyla pazarlama iletişimini devre dışı bırakma veya aldığınız telefon görüşmesinde sunulan mevcut devre dışı bırakma mekanizması aracılığıyla telefon iletişimini devre dışı bırakma hakkını içerebilir. Ayrıca, Yokogawa’nın Veri Gizliliği İletişimi kısmına aşağıda belirtildiği gibi, konu kısmına “Pazarlama İletişimlerini Devre Dışı Bırak” yazarak ve adınızı, telefon numaranızı ve/veya e-posta adresinizi ekleyerek bir mesaj gönderebilir ve bu sayede devre dışı bırakabilirsiniz.
Kişisel Verilerinizi işlemek için izninize dayalı olarak hareket ettiğimiz durumlarda, izni geri çekmeden önce izne dayalı işlemin hukuka uygunluğunu etkilemeden herhangi bir zamanda izninizi geri çekme hakkına sahip olabilirsiniz. Yürürlükteki kanunlar kapsamında, denetleyici makamınıza bir şikayette bulunma hakkınız da olabilir.

9.    ÇEREZLER VE BENZER TEKNOLOJİLER

Web sitelerimiz, uygulamalarımız ve çevrimiçi hizmetlerimiz, kullandığınız bir uygulamayı veya cihazı tanımlamak için kullanılan benzersiz tanımlayıcılar dahil olmak üzere çerezleri ve benzeri teknolojileri kullanabilir. Çerezler ve benzeri teknolojiler, uygulamanız veya cihazınızla ilgili Hizmetlerimizi sağlamamıza veya geliştirmemize yardımcı olan belirli bilgileri saklayabilir veya bunlara erişebilir. İzniniz olmadan tarafımızdan kullanılması durumunda, bu çerezler ve benzeri teknolojiler, web sitelerimizin belirli işlevlerini veya özelliklerini size sunmak veya size bir Hizmet sunmak için kesinlikle gereklidir. Diğer çerezler ve benzeri teknolojiler (örneğin, pazarlama amacıyla kullanılan çerezler), yalnızca izninize dayanarak kullanılır.

Yürürlükteki kanunların gerektirdiği ölçüde, bu tür çerezlerin cihazınıza eklenmesi için önceden izninizi alırız veya bu çerezleri devre dışı bırakmanıza izin veririz. Çerezlerle ilgili daha fazla bilgi için [Çerez Politikamıza] başvurabilirsiniz

10.    DİĞER WEB SİTELERİNE BAĞLANTILAR

Hizmetlerimiz, üçüncü taraf hizmetlerine veya web sitelerine bağlantılar içerebilir. Bu üçüncü tarafların Kişisel Verilerinizi toplama veya işleme yönteminden sorumlu değiliz. Hizmetlerinden faydalanırken üçüncü taraf gizlilik bildirimini okumanızı veya bu üçüncü tarafların kişisel verilerinizi nasıl topladıklarını ve kullandıklarını anlamak için web sitelerini ziyaret etmenizi tavsiye ederiz.

11.    DİĞER GEÇERLİ KOŞULLAR

Hizmetlerimiz, çalışanı olduğunuz veya başka şekilde temsil ettiğiniz kuruluşun talebi üzerine size sağlanabilir. Böyle bir durumda, Kişisel Verilerinizi işlememiz, kuruluşunuz ve bizim aramızdaki bir veri işleme anlaşmasına tabi olabilir. Bu gibi bir durumda, Kişisel Verilerinizin nasıl işlendiği hakkında herhangi bir sorunuz varsa ilk olarak kurumunuza yöneltmelisiniz.

Bu Bildirim ve sizinle (veya kuruluşunuzla) Yokogawa arasındaki bir Hizmet sözleşmesinin Kişisel Veri işleme koşulları arasında bir çelişki olması durumunda, sizinle (veya kuruluşunuzla) Yokogawa arasındaki sözleşmede aksi öne sürülmediyse bu sözleşmenin koşulları geçerli olacaktır.

12.    VERİ GİZLİLİĞİ İLETİŞİMİ

Bu Bildirimde belirtilen veri gizliliği haklarınızı kullanmak istiyorsanız veya sorularınız varsa aşağıdaki iletişim bilgilerimizi kullanarak bize ulaşabilirsiniz:

Gizlilik ve Veri Koruma Yönetimi Bölümü
E-posta: privacydataprotection@yokogawa.com

Ülkenize veya bölgenize özel bir veri gizliliği iletişim kişisi olabilir, bunlar aşağıdaki Ülkeye Özel Bilgiler bölümünde listelenmiştir.

13.    ÇEVİRİ

Bu Bildirim, İngilizceden çeşitli ülkelerin diğer resmi dillerine çevrilmiştir. Bu çevirileri, anlamanızı kolaylaştırmak için yaptığımızı lütfen unutmayın. Bununla birlikte, yürürlükteki kanunların izin verdiği ölçüde, çevrilmiş versiyon ve bu İngilizce versiyon arasında herhangi bir çelişki veya tutarsızlık olması durumunda bu İngilizce versiyon geçerli olacaktır.

 

BÖLÜM II. ÜLKEYE ÖZEL BİLGİLER

13.1   AEA

(i) Kişisel Veriler, AEA’da bulunan bir Yokogawa Bağlı Şirketi tarafından işlendiğinde veya
(ii) işlem AEA’da bulunan bireylere sunulan mal ve hizmetlerle ilgili olduğu sürece Kişisel Veriler AEA’nın dışında bulunan bir Yokogawa Bağlı Şirketi tarafından işlendiğinde Genel Veri Koruma Yönetmeliği (“GDPR”) geçerli olacaktır.

13.1.1 Haklarınız
GDPR kapsamında, Kişisel Verilerinizi işleme sürecimiz ile ilgili aşağıdaki haklara sahip olabilirsiniz:

  1. Kişisel Verilerinize erişim talep etme hakkı
    Tarafımızca işlenen Kişisel Verilerinize erişim talep etme hakkına sahip olabilirsiniz. Bu tür bir talebe göre, size, Kişisel Verilerinizi işleme amaçlarımız, ilgili Kişisel Veri kategorileri ve Kişisel Verilerinizi ifşa ettiğimiz veya ifşa edeceğimiz alıcılar veya alıcı kategorileri ile ilgili bilgiler vereceğiz.
    Tarafımızca işlenen Kişisel Verilerinizin bir kopyasını alma hakkına sahip olabilirsiniz. Ek kopyalar için, idari masraflarımıza bağlı olarak makul bir ücret talep edebiliriz.
  2. Düzeltme talep etme hakkı
    Bizden sizinle ilgili yanlış Kişisel Verilerin düzeltilmesini talep etme hakkına sahip olabilirsiniz. Bilgi işleme amacımıza bağlı olarak, eksik Kişisel Verilerinizi tamamlatma hakkına sahip olabilirsiniz.
  3. Silme talep etme hakkı (unutulma hakkı)
    Bizden sizinle ilgili Kişisel Verilerin silinmesini talep etme hakkına sahip olabilirsiniz ve bu tür Kişisel Verileri silmekle yükümlü olabiliriz.
  4. İşleme sürecinin kısıtlanmasını talep etme hakkı
    Kişisel Verilerinizi işleme sürecimizin kısıtlanmasını talep etme hakkına sahip olabilirsiniz. Bu tür bir durumda, Kişisel Verileriniz işaretlenecektir ve tarafımızca yalnızca belirli amaçlar için işlenecektir.
  5. Verilerin taşınabilirliğini talep etme hakkı
    Tarafımıza, size ilişkin, yapılandırılmış, yaygın olarak kullanılan ve makine tarafından okunabilir formatta verdiğiniz Kişisel Verilerinizi alma hakkına sahip olabilirsiniz ve tarafımızca uygulanan herhangi bir engel olmaksızın, bu verileri başka bir işletmeye iletme hakkına sahip olabilirsiniz.
  6. İtiraz etme hakkı
    Herhangi bir zamanda, belirli bir durumunuz nedeniyle, Kişisel Verilerinizi işleme sürecimize itiraz etme hakkına sahip olabilirsiniz ve Kişisel Verilerinizi işlemeyi durdurmamız gerekebilir. İtiraz etme hakkı, özellikle, Kişisel Verilerinizi Yokogawa ürünleri ve hizmetleri ile ilgili ticari ilgi alanlarınızı daha iyi anlamak için profil çıkarmak amacıyla işliyorsak uygulanabilir. Dahası, birebir pazarlama amaçları için Kişisel Verilerinizin kullanılmasına itiraz edebilirsiniz. İtiraz etme hakkına sahipseniz ve bu hakkı kullanıyorsanız, Kişisel Verileriniz artık itiraz edilen amaçlar için tarafımızca işlenmeyecektir.
  7. Yetkili veri koruma denetleyici makamına bir şikayette bulunma hakkı
    Özellikle mutat meskeninizin, iş yerinizin veya iddia edilen ihlalin yapıldığı yerin bulunduğu AEA Üyesi Devlette bulunan bir denetleyici makamda bu hakkı kullanabilirsiniz.

13.2 BK
(i) Kişisel Veriler, BK’de bulunan bir Yokogawa Bağlı Şirketi tarafından işlendiğinde veya (ii) işlem BK’de bulunan bireylere sunulan mal ve hizmetlerle ilgili olduğu sürece Kişisel Veriler BK’nin dışında bulunan bir Yokogawa Bağlı Şirketi tarafından işlendiğinde Veri Koruma Yasası 2018 ve/veya Birleşik Krallık Genel Veri Koruma Yönetmeliği (“GDPR”) geçerli olacaktır.

13.2.1 Haklarınız
BK GDPR kapsamında, Kişisel Verilerinizi işleme sürecimiz ile ilgili aşağıdaki haklara sahip olabilirsiniz:

  1. Kişisel Verilerinize erişim talep etme hakkı
    Tarafımızca işlenen Kişisel Verilerinize erişim talep etme hakkına sahip olabilirsiniz. Bu tür bir talebe göre, size, Kişisel Verilerinizi işleme amaçlarımız, ilgili Kişisel Veri kategorileri ve Kişisel Verilerinizi ifşa ettiğimiz veya ifşa edeceğimiz alıcılar veya alıcı kategorileri ile ilgili bilgiler vereceğiz.
    Tarafımızca işlenen Kişisel Verilerinizin bir kopyasını alma hakkına sahip olabilirsiniz. Ek kopyalar için, idari masraflarımıza bağlı olarak makul bir ücret talep edebiliriz.
  2. Düzeltme talep etme hakkı
    Bizden sizinle ilgili yanlış Kişisel Verilerin düzeltilmesini talep etme hakkına sahip olabilirsiniz. Bilgi işleme amacımıza bağlı olarak, eksik Kişisel Verilerinizi tamamlatma hakkına sahip olabilirsiniz.
  3. Silme talep etme hakkı (unutulma hakkı)
    Bizden sizinle ilgili Kişisel Verilerin silinmesini talep etme hakkına sahip olabilirsiniz ve bu tür Kişisel Verileri silmekle yükümlü olabiliriz.
  4. İşleme sürecinin kısıtlanmasını talep etme hakkı
    Kişisel Verilerinizi işleme sürecimizin kısıtlanmasını talep etme hakkına sahip olabilirsiniz. Bu tür bir durumda, Kişisel Verileriniz işaretlenecektir ve tarafımızca yalnızca belirli amaçlar için işlenecektir.
  5. Verilerin taşınabilirliğini talep etme hakkı
    Tarafımıza, size ilişkin, yapılandırılmış, yaygın olarak kullanılan ve makine tarafından okunabilir formatta verdiğiniz Kişisel Verilerinizi alma hakkına sahip olabilirsiniz ve tarafımızca uygulanan herhangi bir engel olmaksızın, bu verileri başka bir işletmeye iletme hakkına sahip olabilirsiniz.
  6. İtiraz etme hakkı
    Herhangi bir zamanda, belirli bir durumunuz nedeniyle, Kişisel Verilerinizi işleme sürecimize itiraz etme hakkına sahip olabilirsiniz ve Kişisel Verilerinizi işlemeyi durdurmamız gerekebilir. İtiraz etme hakkı, özellikle, Kişisel Verilerinizi Yokogawa ürünleri ve hizmetleri ile ilgili ticari ilgi alanlarınızı daha iyi anlamak için profil çıkarmak amacıyla işliyorsak uygulanabilir. Dahası, birebir pazarlama amaçları için Kişisel Verilerinizin kullanılmasına itiraz edebilirsiniz. İtiraz etme hakkına sahipseniz ve bu hakkı kullanıyorsanız, Kişisel Verileriniz artık itiraz edilen amaçlar için tarafımızca işlenmeyecektir.
  7. BK veri koruma denetleyici makamı olan Bilgi Komiserliği Ofisi’ne bir şikayette bulunma hakkı
    Bilgi Komiserliği Ofisi’ne Bizim hakkımızda bir şikayette bulunma hakkına sahipsiniz.

En üst