Name: EJX930A Multivariable Transmitter
Brand: Yokogawa
SKU: ejx930a

Portal del cliente
Folletos
Manuales de Instrucción
Especificaciones Generales
Configurador 2D/3D
Soporte Técnico

La serie EJX-A es la línea de transmisores DPharp de mayor rendimiento de Yokogawa. Lanzada en 2004, ofrece el rendimiento y la estabilidad necesarios en aplicaciones exigentes. El rendimiento de la serie EJX-A la convierte en el pura sangre de la familia de transmisores de presión DPharp.

El transmisor multivariable EJX930A es una notable innovación en tecnología de multisensado. Hace un uso óptimo de las características únicas del sensor DPharp para ofrecerle una mayor comprensión de su proceso.

Entre las características del EJX930A se incluyen:

Versión de caudal másico:

Se admiten dispositivos primarios de orificio, boquilla y Venturi
Para el protocolo HART7, se admiten adicionalmente los medidores Pitot y de cono con promediado multipuerto.
±1,0% de precisión del caudal másico
(En caso de productor diferencial no calibrado (Orificio))
Caudal másico totalmente compensado
Totalizador de caudal másico con una precisión de ±1,0%.
Salida de impulsos / contacto
Certificación TUV SIL 2/3

Versión multidetección:

±0,04% Precisión de la presión diferencial
±0,1% Precisión de la presión estática
±0,9°F Precisión de la temperatura externa
Certificación TUV SIL 2/3

Descubra cómo la EJA930A puede ayudarle a mejorar sus resultados.

Acerca de OpreX

OpreX es la marca global para el negocio de automatización industrial (AI) y control de Yokogawa y representa la excelencia en la tecnología y soluciones relacionadas. Consta de categorías y familias dentro de cada categoría. Este producto pertenece a la familia OpreX Field Instruments que se alinea bajo la categoría OpreX Measurement.

EJX930A Transmisor multivariable-Visión general

Montaje

Las plantas funcionan mejor con Yokogawa Transmisores de presión diferencial.

En esencia, el transmisor de presión diferencial con sensor digital DPharp de Yokogawa ofrece el rendimiento y la inteligencia de dispositivo necesarios para obtener un mayor conocimiento de su proceso.

Rendimiento Digital

Yokogawa El sensor digital DPharp ofrece el doble de rendimiento y estabilidad que los sensores analógicos de la competencia. El DPharp utiliza lo último en tecnología de diseño y fabricación tipo chip IC. Los sensores analógicos se basan en una tecnología de diseño más antigua. Aunque los sensores analógicos son buenos, el moderno sensor DPharp los supera. Un transmisor Yokogawa con sensor digital DPharp le proporcionará la medición consistente, fiable y precisa que necesita.

Mal rendimiento = Dinero perdido

Precisión en todas las condiciones de funcionamiento

Yokogawa DPharp tiene la capacidad de medir la presión diferencial (DP), la presión estática (SP) y la temperatura del sensor a partir de un único sensor. Con estas tres piezas de Datos de proceso, el transmisor de Yokogawa puede compensar en tiempo real la medición de la DP por el efecto de la temperatura y el efecto de la presión estática. Esto se conoce como Compensación Dinámica y mejora la precisión de la medición de la DP.

Los sensores analógicos de la competencia sólo pueden medir la DP y la temperatura del sensor. Por lo tanto, pueden compensar los efectos de la temperatura, pero como no miden la presión estática, no pueden compensar los efectos de la presión estática.

Mal rendimiento = Dinero perdido

Estabilidad en todas las condiciones de funcionamiento

El sensor digital DPharp proporciona una medición estable en todas las condiciones de funcionamiento.Hasta cierto punto, todos los sensores de presión del mercado proporcionan una medición estable con variaciones de temperatura y presión estática. Pero, ¿qué ocurre cuando el sensor está sobrepresurizado (presión > Límite de rango superior (URL) del sensor), como ocurre cuando un colector se secuencia incorrectamente durante el arranque o la parada? ¿O cuando se produce una alteración del proceso? Los sensores analógicos resultan dañados en estos casos, por lo que es necesario recalibrar el transmisor para que vuelva a funcionar correctamente o incluso sustituirlo. Los transmisores de Yokogawa pueden soportar grandes sobrepresiones. (*Véase la tabla siguiente.) Una vez que vuelve a la presión de funcionamiento normal (presión < URL del sensor), el transmisor volverá a funcionar dentro de las especificaciones de precisión y estabilidad definidas, sin necesidad de recalibrarlo. Básicamente, el sensor Yokogawa DPharp tiene una envolvente operativa mayor en comparación con un sensor analógico.

Mal rendimiento = Dinero perdido

*Máxima estabilidad a la sobrepresión.

	EJX910A	EJX930A
MWP	3.600 psi	4.500 psi
Notas	-	-

Más información

Ahorre hasta un 20% en CAPEX gracias a la capacidad multidetección de nuestro transmisor.

Gracias a la comunicación digital, un transmisor multivariable puede suministrar a su sistema de control el nivel (variable principal), la presión de la manta (variable secundaria) y la temperatura del sensor (tercera variable), eliminando así la necesidad de utilizar varios transmisores.

Más información = dinero encontrado

Caracterización de señales

Caracterización de señales es una función versátil disponible en todos los transmisores de presión Yokogawa. La función se utiliza para compensar la señal de salida analógica de 4 a 20 mA para aplicaciones no lineales. Dichas aplicaciones incluyen las mediciones de caudal o flejado de tanques; pero, puede utilizarse en cualquier aplicación en la que se conozca la relación entre la entrada de presión y la señal de salida deseada. Esta función puede utilizar hasta 10 puntos.

Mayor flexibilidad = dinero encontrado

Indicador local

Todas las variables del proceso medidas por el transmisor de Yokogawa pueden visualizarse en el indicador local de fácil lectura. El indicador puede mostrar cualquiera de las variables medidas (DP, SP, temperatura de la cápsula); códigos de alarma con texto breve; y un gráfico de barras de barrido para ofrecer una representación gráfica del proceso. Totalmente programable, el indicador se adapta a sus necesidades. A diferencia de los transmisores de la competencia, el indicador no se alimenta de la señal analógica de 4 a 20 mA, sino que existe en un circuito separado. Esto permite que el indicador funcione independientemente de la señal de salida, por lo que puede indicar información que puede ser más útil en la ubicación del transmisor.

Más información = Dinero encontrado

Diagnóstico estándar

Yokogawa tiene 40 comprobaciones de autodiagnóstico para garantizar que todo funciona correctamente en el transmisor. Sin embargo, todos los transmisores del mercado tienen un nivel de comprobaciones de autodiagnóstico. Sin embargo, Yokogawa tiene dos que no ofrecen los competidores. En primer lugar, el transmisor cuenta con una tecnología patentada Back-check que comprueba de forma inversa todos los cálculos en tiempo real. En segundo lugar, el sensor DPharp es un sensor activo. Esto significa que el sensor está constantemente suministrando una señal incluso cuando el proceso no ha cambiado. Si se pierde la señal del sensor, el transmisor sabe que hay un problema. Los sensores analógicos de la competencia son pasivos. No suministran una señal continua, por lo que, ¿sigue funcionando el sensor cuando no hay señal?

Buenos diagnósticos = menos sorpresas

Diagnóstico avanzado

Reduzca el mantenimiento no programado en un 60%.
El diagnóstico predictivo Bloqueo de la línea de impulsos y el seguimiento de flujos le permiten ver los problemas antes de que se produzcan.

Construcción robusta

Construcción robusta-EJX910A

Los transmisores de presión diferencial de construcción robusta pueden ayudar a su planta a reducir los fallos. Los transmisores de presión Yokogawa tienen características de construcción diseñadas para permitir que sobrevivan a su planta. El diseño de retención de presión de cuatro pernos, el sensor DPharp activo, la junta de brida de acero inoxidable 316L recubierta de teflón y el sello doble certificado según ANSI/ISA 12.27.01 son características de diseño que prolongan la vida útil del transmisor.

Nota: Para la conformidad con NACE MR0175/MR0103, consulte Especificaciones Generales de cada modelo.

Robustez = Fiabilidad

Protección contra sobrepresión

Yokogawa El sensor de presión DPharp dispone de protección contra sobrepresión gracias al robusto diseño del propio sensor. Pero, Yokogawa va un paso más allá y añade un sistema mecánico dentro de la cápsula para proteger el transmisor de eventos de sobrepresión. Estos eventos pueden estar causados por cualquier cosa, desde sobrepresiones inesperadas en el proceso hasta colectores mal secuenciados.

Robustez = Fiabilidad

Verificación independiente

El rendimiento y la fiabilidad de la serie de transmisores de presión Yokogawa han sido verificados por terceros independientes de todo el mundo.

Seguridad funcional

Todos los transmisores de presión Yokogawa están diseñados y certificados según IEC61508:2010 Partes 1 a 7 e IEC61511:2004 Partes 1 a 3. Están certificados para el uso de un solo transmisor en aplicaciones de seguridad SIL 2 y para el uso de dos transmisores en aplicaciones de seguridad SIL 3 sin necesidad de ninguna opción especial. Con los transmisores de Yokogawa, ya no tendrá que mantener dos inventarios separados: uno para aplicaciones de producción y otro para aplicaciones de seguridad.

Seguridad funcional = Fiabilidad

Tecnología de sensores activos

El sensor DPharp es un sensor activo. Esto significa que el sensor está constantemente suministrando una señal, incluso cuando el proceso no ha cambiado. Si se pierde la señal del sensor, el transmisor sabe que hay un problema. Los sensores analógicos de la competencia son pasivos. No suministran una señal continua, por lo que, ¿sigue funcionando el sensor cuando no hay señal? Un sensor activo es intrínsecamente seguro.

Intrínsecamente seguro = Fiabilidad

Sistema patentado de autocomprobación

Yokogawa 's como una comprobación inversa en tiempo real patentada de la señal para garantizar que todos los cálculos se realizan correctamente. Este sistema garantiza que el transmisor está convirtiendo la señal del sensor en la señal analógica y el protocolo digital correctamente.

Intrínsecamente seguro = Fiabilidad

Yokogawa 's DPharp ofrecen Estabilidad a largo plazo y diagnósticos para facilitar su rutina de mantenimiento.

Intervalos de calibración ampliados

Yokogawa 's tienen un Estabilidad a largo plazo en todas las condiciones de funcionamiento. A medida que adquiera experiencia con estos transmisores, podrá ampliar el tiempo entre comprobaciones de calibración.

Mantenimiento más rápido = menos tiempo de inactividad

Múltiples opciones de comunicación

Yokogawa ofrece varias plataformas para comunicarse con su transmisor.
FieldMatees una plataforma de comunicación basada en PC que puede comunicarse con su transmisor y gestionar todo su inventario de instrumentos.
FieldMate HHCes una plataforma portátil tradicional que le permite llevar esa información al campo.
¿Ha olvidado su HHC? No se preocupe. La función LPS del transmisor le permite actualizar 9 parámetros sin necesidad de utilizar un HHC.

Mantenimiento más rápido = menos tiempo de inactividad

Solución sencilla de problemas

Cuando su transmisor emite una "alarma", usted no tiene tiempo para buscar los manuales y revisarlos tratando de averiguar qué es lo que falla; necesita poner el transmisor en funcionamiento de nuevo lo antes posible. Los transmisores de presión de Yokogawa tienen una sencilla descripción del código de error disponible en la pantalla local. Esta sencilla descripción puede ayudarle a corregir el problema y volver a fabricar el producto rápidamente. Si necesita más ayuda, el manual tiene una descripción completa de todos los códigos y sugiere acciones correctivas.

Mantenimiento más rápido = menos tiempo de inactividad

Montaje universal

Los transmisores de presión del mercado tienen diferentes configuraciones de brida en función del medio que se mida (gas o líquido). Esto obliga a las plantas que procesan ambos medios a mantener un stock de ambos tipos de configuraciones. Los transmisores de presión de Yokogawa ofrecen un montaje universal que puede configurarse para trabajar con gas o líquido, lo que reduce su inventario de transmisores de repuesto.

Inventario elevado = Dinero estancado

Conexiones de proceso estándar Industria

Yokogawa utilizan las desminsiones de conexión a proceso IEC61518 estándar del sector. Esto le garantiza que no necesitará colectores o accesorios patentados que limiten sus opciones de diseño. La norma IEC61518 le da la tranquilidad de que si alguna vez desea cambiar de fabricante de transmisores, puede hacerlo. Algunos competidores tienen conexiones de proceso patentadas que no hacen más que obligarle a comprar sus productos de sustitución.

Sin curva de aprendizaje = cambio suave

EJX930A Visión general

Consulte la hoja de especificaciones generales situada en la pestaña "Descargas" para obtener especificaciones detalladas.

Tipos de medición
Variable	Caudal másico Presión diferencial (DP) Presión estática (SP) Temperatura externa (de RTD)
Precisión de referencia
Caudal másico	±1,0% del rango (En caso de productor diferencial no calibrado (Orificio))
DP	±0,04% de Span
SP (Absoluto)	±0,1% del valor de referencia
Temperatura exterior	±0.9°F
Estabilidad a largo plazo (todas las condiciones normales de funcionamiento)
DP	±0,1% de URL cada 15 años
Tiempo de respuesta
DP	Todas las cápsulas: 250 ms
SP	Todas las cápsulas: 200 ms
Límite máximo de presión (MWP)
Todas las cápsulas	4.500 psi
Efecto de sobrepresión
DP	±0,03% de la URL
Cumplimiento de las especificaciones
Serie EJX-A	±3σ
Presión de rotura (absoluta)
Todas las cápsulas	10.000 psi

EJX930A Protocolos de comunicación

Protocolo HART

Modo Vapor Saturado : La temperatura externa se puede calcular y emitir a partir de la presión estática utilizando la tabla de vapor incorporada (IAPWS-IF97) sin entrada de temperatura externa. (Protocolo HART Revisión 7 y Dispositivo Revisión 12 o posterior)
Se admiten dispositivos primarios de orificio, boquilla y Venturi
Para el protocolo HART7, se admiten adicionalmente los medidores Pitot y de cono con promediado multipuerto.
Salida doble simultánea de 4 a 20 mA y señales de impulsos
Revisión del protocolo HART seleccionable entre HART 5 o HART 7
Estándar certificado SIL 2

Protocolo FOUNDATION Fieldbus

Precisión del caudal másico del 1,0% en un intervalo de caudal de 1:10
Se admiten dispositivos primarios de orificio, boquilla y Venturi
Varios bloques de funciones disponibles: 5 AI, AR, IT, SC e ISstandard
El PID es opcional
Muestra cíclicamente hasta 10 valores

Protocolo Modbus

El protocolo RS485 Modbus facilita la transmisión de datos multidetección a ordenadores de caudal
El estado Datos de proceso se proporciona para cada variable medida: Presión diferencial, presión estática y temperatura de proceso, lo que facilita la realización de diagnósticos Datos de proceso
Visualización cíclica de hasta 16 variables, incluidos los datos de gestión de la RTU
Se pueden conectar hasta 32 transmisores mediante comunicación multipunto
Etiqueta y graznido de 32 caracteres para facilitar la identificación de los transmisores

Colectores de válvulas

Yokogawa ofrece una gama de colectores de válvulas y accesorios para combinar con los transmisores de las series DPharp EJX y EJA en colaboración con AS Schneider-Alemania y WIKA/Micro precision-India.

Learn More

Comunicadores

Yokogawa fabrica un comunicador para sus necesidades. Yokogawa comunicadores están disponibles para BRAIN Protocolo, Protocolo HART, FOUNDATION Fieldbus, PROFIBUS PA, ISA100, o Modbus. Todos nuestros comunicadores son compatibles con los productos Yokogawa, así como con otros productos del mercado.

Learn More

Calibradores de presión

El calibrador de presión portátil Yokogawa CA700 utiliza la misma tecnología de sensor DPharp que nuestros transmisores de presión de las series EJA-E y EJX-A. Proporciona una herramienta de calibración y verificación precisa y eficaz para cualquier transmisor de presión u otro tipo de Dispositivo de campo...

Learn More

Convertidores de comunicación

Yokogawa ofrece convertidores de comunicación para convertir las variables secundarias del protocolo HART a una señal analógica de 4 a 20 mA o todas las variables HART a MODBUS RTU.

Learn More

FieldMate FlowNavigator™

FieldMate FlowNavigator™ es un software basado en PC que está diseñado exclusivamente para su uso con el EJX910A / EJA930A. Utiliza los estándares FDT/DTM para permitir a los usuarios configurar el caudal másico y lograr mediciones precisas con compensación de densidad total en tiempo real.

Learn More