El transmisor de temperatura de alto rendimiento YTA510 acepta entradas de termopar, RTD, ohmios o milivoltios CC. Los transmisores no sólo transmiten las variables del proceso, sino también los parámetros de ajuste mediante una señal inalámbrica. Los transmisores funcionan con baterías internas, y el coste de instalación puede reducirse ya que no se requiere cableado. La comunicación se basa en las especificaciones del protocolo ISA100.11a. El modelo de tipo de antena desmontable puede utilizarse con una antena de alta ganancia*1 mediante un cable de extensión. El diseño de consumo de corriente ultrabajo proporciona un funcionamiento inalámbrico durante años con una batería de larga duración.
Acerca de OpreX
OpreX es la marca global para el negocio de automatización industrial (AI) y control de Yokogawa y representa la excelencia en la tecnología y soluciones relacionadas. Consta de categorías y familias dentro de cada categoría. Este producto pertenece a la familia OpreX Field Instruments que se alinea bajo la categoría OpreX Measurement.
Detalles
Especificaciones
| Especificaciones inalámbricas | Protocolo de comunicación | ISA100.11a / IEEE802.15.4 |
|---|---|---|
| Velocidad de datos | 250 kbps | |
| Frecuencia | 2,400 - 2,4835 GHz banda ISM sin licencia | |
| Seguridad por radio | AES 128 bits codificado | |
| Potencia del transmisor de RF | Máx. 11,6 dBm (fijo) | |
| Antena | +2 dBi Omnidireccional El modelo tipo Antena Desmontable (código 8 ó 9 de la carcasa del amplificador) se puede utilizar con una antena de alta ganancia1con un cable de extensión. |
|
| Especificaciones estándar | Variedad de entradas de sensores | Entrada simple: Código 7 de la carcasa del amplificador Entrada doble: Amplificador código 8 o 9 RTD: Pt100 & Pt200 & Pt500 (IEC) y ohmios Termopares (T/C): B, E, J, K, N, R, S, T(IEC) y m voltios DC (-10 a 110 mV) Tipo de entrada seleccionable: Termopares, RTD de 2, 3 y 4 hilos, ohmios y milivoltios CC. 4 hilos está disponible para la entrada del sensor 1. |
| Precisión A/D | Pt100: ±0,3°C Tipo k: ±1°C |
|
| Precisión CJC (sólo T/C) | ±0.5°C | |
| Período de actualización | 1 seg a 60 min seleccionable | |
| Duración de la batería | La duración típica de la batería es de 10 años con un tiempo de actualización de 10 segundos o de 8 años con un tiempo de actualización de 5 segundos en las siguientes condiciones.2 Modelo tipo Antena Desmontable (código 8 ó 9 de la carcasa del amplificador) modo de bajo consumo Temperatura ambiente: 23±2°C Función del dispositivo: Modo IO Pantalla LCD: apagada |
|
| Especificaciones físicas | Antena | +2 dBi Tipo monopolo omnidireccional |
| Peso | 2,8 kg（Sin batería ni soporte de montaje） | |
| Recinto | IP66/IP67, NEMA4X | |
| Energía suministro | Pilas de litio-cloruro de tionilo (tamaño D×2) | |
| Sustitución de la batería | Zona 0 incluida | |
| Certificación | Tipo protegido contra explosiones | ATEX, FM, CSA, IECEx Homologación de seguridad intrínseca |
| Normas de conformidad CEM | EN61326-1 Clase A, Tabla 2 (Para uso en emplazamientos industriales), EN61326-2-3 | |
| Normas de conformidad R&TTE | ETSI EN 300 328, ETSI EN 301 489-1, ETSI EN 301 489-17, EN61010-1, EN61010-2-030, EN62311 |
|
| Conformidad reglamentaria del módulo inalámbrico | - Aprobación FCC - Aprobación IC |
|
| Normas sobre requisitos de seguridad | EN61010-1, EN61010-2-030 | |
| Otros | Temperatura ambiente | -40 a 85°C |
- Sujeto a la normativa de radio de cada país.
- Las condiciones ambientales, como las vibraciones, pueden afectar a la duración de la batería.
Recursos
- Como principal contratista de automatización (MAC) para este proyecto de construcción de la planta, Yokogawa Brasil diseñó, instaló y encargó una solución integrada de control e instrumentación.
- A Yokogawa Brasil concluiu o comissionamento desses sistemas antes do previsto e a produção do polímero verde foi iniciada apenas uma semana depois
La eliminación del cable mediante el transmisor inalámbrico es la solución perfecta para los equipos en rotación. Establece la recopilación de datos entre el transmisor y la pasarela mediante una comunicación fiable aunque el secador esté girando.
Los transmisores inalámbricos de temperatura y presión ISA100 con placas de orificio permiten:
- Sin instalaciones de cableado ni mantenimiento.
- La escasa cantidad de hardware y la sencillez de implantación de los equipos implican minimizar los posibles actos vandálicos.
La sosa cáustica y el ácido clorhídrico, producidos en plantas electrolizadoras, son materiales fundamentales utilizados en diversas industrias: química, farmacéutica, petroquímica, papelera, etc. El beneficio es el resultado de una producción eficaz con un coste de funcionamiento/mantenimiento minimizado. Un control adecuado del proceso permite estabilizar la calidad de los productos y obtener grandes beneficios operativos.
- La temperatura se controla para mantener la consistencia de la fibra viscosa que entra en el tambor.
- El sistema actual requiere lecturas manuales de la temperatura.
- La medición de la temperatura por cable no está disponible porque el tanque está girando.
Monitorización inalámbrica ISA100
- Pasarela x1, Transmisor de temperatura (YTA) x3, Transmisor de presión (EJX) x1, Repetidor x1
La puerta de enlace se instala en Sala de control y se coloca una antena extendida de 3 m de altura.
Desafíos
- La distancia no es tan larga, pero hay muchas tuberías y depósitos ("Pipe Jungle") en el campo.
- Tuve que evitar los obstáculos y tener cuidado condición multi camino.
Solución
El repetidor se instala en un lugar elevado entre Sala de control y la posición del monitor. El cable de extensión se utiliza para la antena del Gateway.
- Transmisor de temperatura (YTA) x1, Transmisor de presión (EJX) x2
En la industria de la pasta y el papel se está llevando a cabo una mejora continua de la tecnología para obtener el mejor rendimiento posible. La mejora del rendimiento de la planta se traduce en una mejora de la calidad y una reducción de los costes y, al mismo tiempo, en un funcionamiento de la planta respetuoso con el medio ambiente.
- En cada punto de control se instalan un transmisor de temperatura (YTA) y un transmisor de presión (EJX).
- El repetidor está instalado en posición alta.
Transmisores inalámbricos de temperatura y presión ISA100.
Transmisores inalámbricos de temperatura y presión ISA100
- Pasarela x1, Transmisor de temperatura (YTA) x1, Transmisor de presión (EJX) x1
Comunicación inalámbrica de alta calidad confirmada
- La tasa de error de paquetes (PER) es de 0 a 2,5%/ 5 días
- Medición inalámbrica de la temperatura
Pasarela x1, transmisor (YTA) x1, repetidor x2 (Los 2 repetidores son para redundancia) - Antena extendida para sortear obstáculos y mejorar la trayectoria de radio para una medición estable (la comunicación era inestable cuando la altura de la antena era baja).
- La lectura manual de la temperatura requiere caminar unos 130 m y subir y bajar secciones elevadas de las etapas del secadero.
- Múltiples puntos de medición de la temperatura a lo largo de las distintas etapas del secador requieren muchos cables a la Sala de control.
- Humedad muy alta.
- Medición inalámbrica de la temperatura
pasarela x1, transmisor (YTA) x1
repetidor x1: entre la pasarela y el YTA. - Se confirmó la alta calidad de la comunicación inalámbrica.
Con el repetidor en el centro: La tasa de error de paquetes fue del 0%.
La coquización retardada es un tipo de coquización cuyo proceso consiste en calentar la alimentación de aceite residual hasta su temperatura de craqueo térmico en un horno. La variable más importante en el control de hornos industriales es la temperatura. La temperatura se mide en todo el horno en diferentes zonas y la temperatura afecta a los materiales que se fabrican, por lo que debe controlarse con precisión para evitar desviaciones en la calidad del producto final.
La mezcla desempeña un papel fundamental en industrias como la alimentaria, la sanitaria, la química, etc. Las mediciones de temperatura y vacío son muy importantes para minimizar el contenido de humedad y garantizar la calidad del producto final. Mantenerlas estrictamente durante todo el proceso garantiza el rendimiento del producto final.
Las centrales geotérmicas generan electricidad a partir de la energía geotérmica. Estas centrales son similares a otras centrales de turbina de vapor; sin embargo, su fuente de calor es la del núcleo de la Tierra. El vapor creado se utiliza para hacer girar la turbina y producir electricidad. Las tecnologías incluyen centrales de vapor seco, vapor flash y ciclo binario, siendo el ciclo binario la central geotérmica más común en la producción actual. En el proceso de generación de energía geotérmica, la instalación necesita supervisar varios procesos, como en este caso la presión de la línea de vapor se sitúa en un lugar remoto de Sala de control.
Molino rotatorio horizontal utilizado para moler las rocas calizas con bolas metálicas como piedras de moler. Esto se utiliza como materia prima para producir cemento en polvo. Es necesario supervisar la temperatura para controlar el proceso y la calidad del producto final. El usuario utilizaba una medición de temperatura por inducción basada en un sistema de raíles que era muy frágil y, por tanto, poco fiable.
La reducción directa de hierro (DRI) es uno de los procesos para reducir el oxígeno de los gránulos de óxido de hierro de las plantas siderúrgicas. Más del 90% de los procesos DRI utilizan GNL calentado como gas de proceso, donde el control PID de la temperatura o el control de enclavamiento son de vital importancia.
Un riesgo importante que hay que gestionar en relación con las chimeneas de carbón es la prevención de incendios debidos a la combustión espontánea.
En los últimos años, se han utilizado más dispositivos inalámbricos de campo en zonas peligrosas. Mientras tanto, en las plantas que suelen reconocerse como zonas peligrosas, hay numerosos depósitos y tuberías metálicos que apantallan o reflejan fácilmente las ondas de radio, como se verá más adelante, lo que resulta en un entorno poco propicio para la comunicación inalámbrica.
La innovación de la tecnología inalámbrica aumenta el uso de la comunicación inalámbrica en la industria. Sin embargo, la introducción de la comunicación inalámbrica en las plantas requiere características estrictas como robustez, capacidad de respuesta en tiempo real y bajo consumo de energía. Esto ha restringido el uso de la comunicación inalámbrica a aplicaciones limitadas, como el registro de datos y la supervisión del estado de los dispositivos, que no requieren una capacidad de respuesta estricta en tiempo real ni fiabilidad en la llegada de datos en la comunicación.
Descargas
Manuales de Instrucción
Especificaciones Generales
Software
- Herramienta de reinicio de dispositivos inalámbricos de campo
- Field Wireless Device Restart Tool (Instruction Manual) (1.3 MB)
- YTA510 Descripción del dispositivo (DD) y archivo de capacidades (CF) (99 KB)
- YTA510 Device Description (DD) y Capabilities File (CF) para GW de terceros (100 KB)
- Yokogawa DTM ISA100
Certificados
Dibujos
- YTA510 Temperature Transmitter (385 KB)
¿En busca de información adicional sobre Yokogawa Iberia, tecnología y soluciones?
Contáctenos