Los acondicionadores de señal de la serie M son de tipo enchufable y admiten una amplia gama de aplicaciones gracias a sus versátiles especificaciones de E/S. La construcción de tipo enchufable facilita la planificación de la instrumentación, el cableado de campo y el mantenimiento. La serie M incluye más de 30 tipos de acondicionadores de señal.
Detalles
La serie M ofrece el rendimiento y la fiabilidad de Yokogawa en el popular estilo enchufable. La construcción de tipo enchufable facilita la planificación de la instrumentación, el cableado de campo y el mantenimiento. Gracias a las configuraciones de patillas estándar del sector, cualquiera puede actualizar el rendimiento JUXTA con sólo conectar uno. Se alinean más de 30 tipos de acondicionadores de señal, y las versátiles especificaciones de E/S pueden soportar una amplia gama de aplicaciones.
- Construcción de tipo enchufable
Facilita la planificación de la instrumentación, el cableado sobre el terreno y el mantenimiento gracias a su flexibilidad de inserción/extracción y a la posibilidad de precableado. - Especificaciones de E/S versátiles que satisfacen una amplia gama de aplicaciones.
- Dos salidas aisladas
La salida 1 puede conmutarse de 1 a 5 V CC o de 4 a 20 mA CC mediante un interruptor en el panel trasero. También está disponible la salida 2 aislada de 1 a 5 V CC (MA5D, MH5D, MU5D, MS5D).
Construcción | Tipo enchufable (unidad principal con enchufe) |
---|---|
Método de montaje: | Montaje en pared o en carril DIN |
Método de conexión: | Terminal de tornillo M3.5 |
Dimensiones exteriores: | 1 tipo de salida: 85×50×123 mm (Al×An×F) |
Tipo de 2 salidas: 85×50×132 mm (Al×An×F) | |
Energía Requisitos: (Consulte también la tabla siguiente) |
Tipo 1: de 12 a 48 V CC o de 85 a 264 V CA |
Tipo 2: 85 a 132 V CA/24 V CC o 180 a 264 V CA | |
Tipo 3: 24 V CC±10%, 85 a 132 V CA/85 a 150 V CC o 170 a 264 V CA | |
Tipo 4: 85 a 132 V CA o 170 a 264 V CA |
Acondicionador de señal
[Importante]
Las direcciones Especificaciones Generales y Dibujos de la tabla [Nota] siguiente corresponden a envíos posteriores al 26 de julio de 2023. Para conocer las especificaciones de los productos que se enviarán antes del 25 de julio de 2023, póngase en contacto con su representante de ventas o distribuidor más cercano.
Modelo (GS) |
Nombre del producto | Tipo de entrada | Tipo de salida | Energía Suministro | Descripciones |
---|---|---|---|---|---|
MA1 | Distribuidor | 4 a 20 mA CC, desde transmisor tipo 2 hilos | Señal de corriente o tensión continua | Tipo 1 | Tipo de 1 salida |
MA5 | Distribuidor (tipo libre) | Tipo 1 | Tipo campero | ||
MA4 | Distribuidor (no aislado) | Tipo 1 | Salida no aislada | ||
MA5D | Distribuidor (2 salidas, tipo Free Range) | Tipo 1 | 2 salidas, tipo libre | ||
MHF | Aislador (tipo de respuesta superrápida) | Tensión CC o corriente CC | Señal de corriente o tensión continua | Tipo 3 | Conversión de 50 μseg. para una respuesta del 63%. |
MH1 | Aislador | Tipo 1 | Tipo de 1 salida | ||
MH5 | Aislador (tipo libre) | Tipo 1 | Tipo campero | ||
MH1D | Aislador (tipo de 2 salidas) | Tipo 1 | Tipo de 2 salidas | ||
MH5D | Aislador (2 salidas, tipo libre) | Tipo 1 | 2 salidas, tipo libre | ||
MC1B | Aislador alimentado por bucle (dos canales) | 4 a 20 mA CC | 4 a 20 mA CC | No es necesario | Tipo de 2 canales |
MU5 | Convertidor universal de temperatura (tipo de rango libre) | Termopar, RTD, señal mV CC | Señal de corriente o tensión continua | Tipo 1 | Tipo campero |
MU5D | Convertidor de temperatura universal (2 salidas, tipo de rango libre) | Tipo 1 | 2 salidas, tipo libre | ||
MS5 | Convertidor de potenciómetro (tipo de rango libre) | Cambio de resistencia del potenciómetro (tipo 3 hilos) | Señal de corriente o tensión continua | Tipo 1 | Tipo campero |
MS5D | Convertidor de potenciómetro (2 salidas, tipo de rango libre) | Tipo 1 | 2 salidas, tipo libre | ||
MP1 [Nota] | Repetidor de impulsos | Pulso de contacto, pulso de tensión o pulso de corriente | Interruptor de corriente alterna de colector abierto o sin contacto | Tipo 3 | Frecuencia de pulso fijada en 1:1 |
MP4 [Nota] | Conversor de frecuencia de pulso | Tipo 3 | Frecuencia de pulso configurable sobre el terreno, etc. | ||
MQ2 [Nota] | Convertidor de impulsos a analógico (tipo de rango libre) | Tensión CC o corriente CC | Tipo 3 | Rango de entrada/salida configurable in situ, etc. | |
MQ0 [Nota] | Convertidor analógico a impulsos | Tensión CC o corriente CC | Interruptor de corriente alterna de colector abierto o sin contacto | Tipo 3 | Tipo de alcance fijo |
MB1 | Convertidor CT (RMS) | Corriente alterna del TC | Tensión CC o corriente CC | Tipo 1 | Entrada de CA de 1 A o 5 A |
MG1 | Convertidor PT (RMS) | Tensión alterna de PT | Tipo 1 | Entrada de 110 V o 150 V CA | |
MD1 | Convertidor tacogenerador | Tensión alterna del tacogenerador | Tipo 1 | Conversión del valor medio de CA/CC. | |
ML2 | Convertidor RS232C/RS485 | Comunicación bidireccional RS232C/RS485 | Tipo 3 | Velocidad en baudios aplicable: 300 a 38400 bps. | |
MLC | Convertidor de células de carga | Señal de la célula de carga | Tensión CC o corriente CC | Tipo 3 | Con función de teledetección |
Recursos
En los sistemas de calefacción/refrigeración urbana y otros sistemas, las señales de los caudalímetros pueden someterse a una compensación de temperatura en un totalizador para medir el uso de agua caliente y otras cantidades. Aquí damos un ejemplo de cómo realizar la compensación de temperatura del caudal utilizando el controlador de bucle único YS1700 en lugar de un totalizador dedicado.
Descargas
Manuales de Instrucción
- Model MA1 Distributor (504 KB)
- Model MB1 CT Converter (RMS) (493 KB)
- Model MD1 Tachogenerator Converter (490 KB)
- Model MG1 PT Converter (RMS) (490 KB)
- Model MA4 Distributor (Non-Isolated Type) (128 KB)
- Model MA5 Distributor (Free Range Type) (153 KB)
- Model MA5D Distributor (2-output, Free Range Type) (110 KB)
- Model MH1 Isolator (501 KB)
- Model MC1B Loop Powered Isolator (133 KB)
- Model MH1D Isolator (Dual-output Type) (481 KB)
- Model MH5 Isolator (Free Range Type) (137 KB)
- Model MH5D Isolator (2-output, Free Range Type) (107 KB)
- Model ML2 RS232C/RS485 Converter (205 KB)
- Model MHF Super Speed Isolator (153 KB)
- Model MLC Load Cell Transmitter (192 KB)
- Model MP1 Pulse Repeater (300 KB)
- Model MQ0 Analog to Pulse Converter (240 KB)
- Model MS5D Potentiometer Converter (2-output, Free Range Type) (108 KB)
- Model MP4 Pulse Rate Converter (303 KB)
- Model MQ2 Pulse/Analog Converter (Free Range Type) (248 KB)
- Model MU5 Universal Temperature Converter (Free Range Type) (288 KB)
- Model MS5 Potentiometer Converter (Free Range Type) (151 KB)
- Model MU5D Universal Temperature Converter (2-output, Free Range Type) (250 KB)
- Model UZ011 Analog Positioner (84 KB)
Especificaciones Generales
- MODEL MA4 Distributor (Non-Isolated) (93 KB)
- Model MQ0 Analog to Pulse Converter (544 KB)
- Model MA5D Distributor (2-output, Free Range Type) (86 KB)
- Model MA5 Distributor (Free Range Type) (73 KB)
- Model MH1D Isolator (Dual-output Type) (570 KB)
- Model MB1 CT Converter (RMS) (538 KB)
- Model ML2 RS232C/RS485 Converter (136 KB)
- Model MD1 Tachogenerator Converter (520 KB)
- Model MH1 Isolator (580 KB)
- Model MG1 PT Converter (RMS) (553 KB)
- Model MA1 Distributor (572 KB)
- Model MS5 Potentiometer Converter (Free Range Type) (64 KB)
- MODEL MC1B Loop Powered Isolator (75 KB)
- Model MH5 Isolator (Free Range Type) (74 KB)
- Model MH5D Isolator (2-output, Free Range Type) (81 KB)
- Model MS5D Potentiometer Converter (2-output, Free Range Type) (71 KB)
- Model MU5 Universal Temperature Converter (Free Range Type) (562 KB)
- Model MU5D Universal Temperature Converter (2-output, Free Range Type) (648 KB)
- MLC Load Cell Transmitter (117 KB)
- Model UZ011 Analog Positioner (74 KB)
- MODEL MHF Super High Speed Isolator (130 KB)
Información Técnica
Dibujos
- Model UZ011 Analog Positioner (81 KB)
- Model MB1 CT Converter (RMS) (228 KB)
- Model MA5D Distributor (2-output, Free Range Type) (41 KB)
- Model MD1 Tachogenerator Converter (226 KB)
- Model MG1 PT Converter (RMS) (226 KB)
- Model MH5 Isolator (Free Range Type) (38 KB)
- Model MH5D Isolator (2-output, Free Range Type) (43 KB)
- Model ML2 RS232C/RS485 Converter (61 KB)
- Model MS5 Potentiometer Converter (Free Range Type) (37 KB)
- Model MS5D Potentiometer Converter (2-output, Free Range Type) (42 KB)
- Model MU5 Universal Temperature Converter (Free Range Type) (39 KB)
- Model MU5D Universal Temperature Converter (2-output, Free Range Type) (233 KB)
- Model MA5 Distributor (Free Range Type) (37 KB)
¿En busca de información adicional sobre Yokogawa Iberia, tecnología y soluciones?
Contáctenos