Tokio, Japón - 30 de junio de 2011
Yokogawa Electric Corporation / Corporación Eléctrica Yokogawa anuncia que su filial Yokogawa South Africa (Pty.) Ltd. ha recibido un contrato de Eskom*, empresa pública sudafricana de suministro eléctrico, para el suministro de sistemas de control e instrumentación para la planta exterior y la planta Tratamiento del agua de la central de Tutuka Energía.
Aunque hasta la fecha Eskom ha adquirido más de 3.000 equipos de presión/ Transmisores de presión diferencial de Yokogawa, éste es su primer pedido de sistemas de control con nosotros.
La central de Tutuka Energía está situada a unos 200 km al sureste de Johannesburgo, cerca de la ciudad de Standerton, y empezó a funcionar comercialmente en 1985. Con seis unidades de 609 MW que tienen una capacidad de generación combinada de 3.654 MW, es una de las mayores centrales eléctricas de carbón de Sudáfrica.
Este contrato se refiere a un proyecto a gran escala para sustituir transmisores y otros instrumentos de campo anticuados, así como el mencionado suministro de sistemas de control para las instalaciones auxiliares que utilizan todas las unidades generadoras. La finalización del proyecto está prevista para junio de 2013.
Para este proyecto, Yokogawa suministrará CENTUM ® sistemas integrados de control de la producción de la serie VP, el PRM ® paquete integrado de gestión de dispositivos para la supervisión y el diagnóstico de equipos de planta, Exaquantum ® sistemas de gestión de la información de la planta, y DPharp™ series pressure/ Transmisores de presión diferencial. Yokogawa Sudáfrica se encargará íntegramente de este proyecto, incluida la entrega, Ingeniería, la instalación, la puesta en servicio y la entrega a Eskom de la central en pleno funcionamiento.
Yokogawa Yokogawa pudo adjudicarse este pedido gracias a la gran aceptación de la Yokogawa presión/ Transmisores de presión diferencial ya suministrada a Eskom y a la excelente capacidad de Ingeniería y conocimiento de los procesos y servicios centrados en el cliente de Sudáfrica. En la ceremonia de firma del contrato, Ryno Lacock, director de la estación de Tutuka Energía declaró: "Esperamos mejorar la planta Eficiencia operativa con la última tecnología de control y el apoyo técnico de Yokogawa."
En Sudáfrica, el continuo desarrollo del sector industrial acelera el ritmo del comercio exterior y la actividad industrial, y el aumento de la demanda de electricidad supera la oferta. Se están construyendo y renovando instalaciones eléctricas para superar la escasez de electricidad, en el marco de un plan para aumentar la capacidad eléctrica de la nación hasta 90 GW, es decir, el doble de la capacidad actual, de aquí a 2030.
Animado por la obtención de este pedido, Yokogawa aspira a ampliar su negocio energético en Sudáfrica y contribuir a un suministro estable de electricidad para África.
* Eskom
Fundada en 1923, Eskom es uno de los mayores productores de electricidad del mundo en términos de capacidad de generación y ventas. Eskom genera aproximadamente el 95% de la electricidad de Sudáfrica y aproximadamente el 45% de la electricidad de África.
Para más información
Sobre Yokogawa
Yokogawa's global network of 25 manufacturing facilities and 80 companies spans 54 countries. Since its founding in 1915, the US$3 billion company has been engaged in cutting-edge research and innovation, securing more than 7,200 patents and registrations, including the world's first digital sensors for flow and pressure measurement. Industrial automation and control, test and measurement, information systems and industry support are the core businesses of Yokogawa. For more information about Yokogawa, please visit the website www.yokogawa.com