Tokio, Japón - 1 de diciembre de 2010
Yokogawa Electric Corporation / Corporación Eléctrica Yokogawa anuncia que su filial Yokogawa Engineering Asia Pte. Ltd., ha recibido un pedido de Marubeni Corporation para suministrar el sistema de control de la central térmica Nghi Son 1 (dos unidades de 300 MW) que está construyendo Vietnam Electricity (EVN)* en el distrito de Nghi Son de la provincia de Thanh Hoa, al norte del país. En este proyecto, Yokogawa suministra los sistemas de control para las calderas, turbinas e instalaciones auxiliares de la central. Se trata de nuestro tercer pedido de sistemas de control para una central térmica en Vietnam, tras la central térmica n.º 2 de Pha Lai (1998) y la central termoeléctrica n.º 1 de Vung Ang (2009).
La central térmica Nghi Son 1 será una de las mayores centrales eléctricas del distrito de Nghi Son, una región industrial de rápido crecimiento. La financiación de este proyecto de construcción se realiza en forma de préstamos AOD respaldados por el gobierno japonés a través de la Agencia de Cooperación Internacional de Japón (JICA), y en marzo de 2007 se firmó un acuerdo para el desembolso del primer préstamo de 20.943 millones de yenes. Está previsto que la central entre en funcionamiento en 2014 y suministre electricidad al complejo industrial de Nghi Son y a la zona norte de Vietnam.
Para este proyecto, Yokogawa proporciona CENTUM ® Sistemas integrados de control de la producción de la serie VP, Exaquantum ® sistemas de gestión de la información de la planta, así como el suministro, Ingeniería, la instalación, la puesta en marcha y la formación de los operadores de estos sistemas.
Yokogawa consiguió este pedido gracias a los siguientes puntos fuertes:
- Yokogawa La excelente capacidad de Engineering Asia Ingeniería
- Yokogawa en el sector de las centrales eléctricas vietnamitas, incluidos los proyectos de Pha Lai y Vung Ang.
Impulsada por la expansión de la industria y el crecimiento demográfico, la demanda de electricidad aumenta en Vietnam y se prevé que el mercado eléctrico del país siga creciendo en un futuro próximo. Hay planes para construir una segunda central térmica y una refinería de petróleo en el distrito de Nghi Son. Animado por el éxito en la obtención de este pedido, Yokogawa pretende ampliar su negocio de control en Vietnam centrándose en el sector de las centrales eléctricas.
Para más información
- 2009 Press Releases-12 (The Vung Ang thermo-power plant No.1)
- Success Stories (Power Industries)
- Japan International Cooperation Agency (JICA)
* Vietnam Electricity (EVN)
Compañía eléctrica estatal creada en 1995 para gestionar de forma centralizada la energía eléctrica en Vietnam.
Sobre Yokogawa
Yokogawa's global network of 25 manufacturing facilities and 80 companies spans 54 countries. Since its founding in 1915, the US$3 billion company has been engaged in cutting-edge research and innovation, securing more than 7,200 patents and registrations, including the world's first digital sensors for flow and pressure measurement. Industrial automation and control, test and measurement, information systems and industry support are the core businesses of Yokogawa. For more information about Yokogawa, please visit our web site at www.yokogawa.com