Tokio, Japón - 4 de agosto de 2009
Yokogawa Electric Corporation / Corporación Eléctrica Yokogawa anuncia que su filial Yokogawa Engineering Asia Pte. Ltd. ha recibido un contrato de LILAMA Corporation para el suministro de sistemas de control e instrumentación para la central termoeléctrica nº 1 de Vung Ang, que se está construyendo para el Vietnam Oil and Gas Group (Petrovietnam). El contrato tiene un valor estimado de 16,6 millones de dólares.
Situada en la provincia de Ha Tihn, la central termoeléctrica nº 1 de Vung Ang tendrá dos unidades de 600 MW, para una capacidad de generación combinada de 1.200 MW. Está previsto que la unidad 1 entre en funcionamiento a mediados de 2012 y la unidad 2 a principios de 2013.
En este proyecto, Yokogawa Engineering Asia está suministrando sistemas de control e instrumentación para las calderas y otros servicios públicos. Estos incluyen un sistema de control de producción integrado de la serie CENTUM, el sistema instrumentado de seguridad ProSafe-RS, la serie Exaquantum ™ Sistema de gestión de la información de la planta, y DPharp de presión/ Transmisores de presión diferencial. Como parte de su solución de proyecto llave en mano completa, Yokogawa Engineering Asia también está proporcionando Ingeniería, supervisión de la instalación, y los servicios de puesta en marcha.
La OTS utilizará el mismo SAS que la planta real, con idénticos gráficos y comportamiento de las alarmas. Este modelo de alta fidelidad del proceso de licuefacción de GNL se comportará exactamente igual que la planta real y permitirá simular averías de la planta y de los equipos en un entorno fuera de línea. De este modo, los operarios pueden repetir la formación para estar siempre preparados ante tales situaciones.
Una de las principales razones por las que Yokogawa Engineering Asia obtuvo este contrato radica en la sólida reputación que la empresa se ha labrado a lo largo de los años por suministrar productos fiables al mercado de sistemas de control de energía térmica del sudeste asiático. Otro factor positivo fue la amplia capacidad de Experiencia y Ingeniería demostrada por la empresa en proyectos internacionales.
Sobre Yokogawa Ingeniería Asia Pte. Ltd.
Yokogawa Ingeniería Asia Pte. Ltd. es una subsidiaria de Yokogawa Electric Corporation / Corporación Eléctrica Yokogawa, una compañía de US$4 mil millones que es líder mundial en la fabricación y suministro de soluciones de instrumentación, control de procesos y automatización. Ubicada en Singapur, Yokogawa Engineering Asia se dedica a las ventas, Ingeniería, servicios e investigación y desarrollo y es responsable de los negocios de Yokogawa en los países de la ASEAN, Australia, Nueva Zelanda y Pakistán. Yokogawa Engineering Asia es también el Centro Global de Excelencia para Ingeniería (Centro Global de Soluciones de Ingeniería) e investigación y desarrollo (Centro de Desarrollo de Singapur). Para obtener más información sobre Yokogawa Engineering Asia, visite nuestro sitio web en www.yokogawa.com/sg
Sobre Yokogawa
Yokogawa La red mundial de la empresa, compuesta por 19 fábricas y 85 empresas, se extiende por 40 países. Desde su fundación en 1915, esta empresa de 4.000 millones de dólares se ha dedicado a la investigación y la innovación de vanguardia, con más de 8.000 patentes y registros, incluidos los primeros sensores digitales del mundo para medición de caudal y presión. Automatización y control industrial, ensayo y medición, sistemas de información y apoyo a la industria son las principales actividades de Yokogawa. Para más información sobre Yokogawa, visite nuestro sitio web en www.yokogawa.com.