Tokio, Japón - 30 de octubre de 2015
Yokogawa Electric Corporation / Corporación Eléctrica Yokogawa anuncia que los empleados de Yokogawa han recibido el Premio al Fomento de las Normas Internacionales del Ministerio de Economía, Comercio y Industria (METI) de Japón y el Premio 1906 de la Comisión Electrotécnica Internacional (CEI) de 2015. Los premios se entregaron a las siguientes personas el 5 de octubre.
Premio Internacional de Estímulo a la Norma: Shinpei Kurokawa
El director de la Agencia para el Entorno Tecnológico Industrial del METI entrega este premio a jóvenes especialistas prometedores que han prestado un apoyo significativo al desarrollo de normas internacionales en Japón. En 2015 fueron galardonados 16 ingenieros.
Como experto del grupo de trabajo WG16 del comité técnico IEC/TC65, responsable de asuntos de control y automatización de procesos industriales, Shinpei Kurokawa ayudó a redactar el informe técnico IEC/TR62794 sobre un modelo de referencia de fábrica digital*.
Además, el Sr. Kurokawa participó y ayudó a organizar una conferencia internacional IEC/TR62794 en Japón. Y para el desarrollo de la norma ISO/IEC20140-5, también ayudó a recopilar datos utilizados para evaluar el impacto ambiental de determinados productos.
Sr. Kurokawa: "Es un honor para mí recibir este premio. Sólo gracias a la orientación y el apoyo de otros he recibido este premio. La participación en el desarrollo de normas tiene una importancia estratégica en la expansión de nuestro negocio internacional. Pienso seguir participando en estas actividades para garantizar nuestra competitividad internacional."
Premio CEI 1906 2015: Hisanori Hayashi
La CEI concede este premio a expertos técnicos que han realizado una gran contribución al desarrollo de normas de tecnología eléctrica y electrónica. En 2015, 21 personas pertenecientes al Comité Nacional Japonés de la CEI recibieron este reconocimiento.
El Sr. Hayashi hizo uso de su Experiencia en tecnología inalámbrica para desempeñar un papel importante en los grupos de trabajo IEC/TC65 SC 65B e IEC/TC65 SC 65C, que se ocupan respectivamente de asuntos relacionados con la normalización de la tecnología de medición y control y de la tecnología de redes industriales. Y para los diversos comités técnicos IEC/TC65 y sus grupos de trabajo en Japón, también ayudó a facilitar sus relaciones con las partes fuera de Japón.
Sr. Hayashi: "Es un honor para mí recibir este premio, y estoy lleno de gratitud a todos por su comprensión y apoyo a nuestras actividades de normalización internacional y por su decisión de conceder este galardón. El desarrollo de normas internacionales es una de las claves del éxito mundial de Yokogawa. Me gustaría seguir participando activamente en el desarrollo de normas internacionales, y espero con ello garantizar el crecimiento y el éxito continuos de las industrias japonesas."
Yokogawa seguirá desempeñando un papel activo en la normalización internacional de los campos de la medición y el control.
* Modelo virtual informatizado que utiliza información digital sobre el diseño, el desarrollo y los procesos de fabricación del producto para representar una instalación de producción real. Puede utilizarse para optimizar la disposición de toda una instalación de producción o de una línea de producción individual.