Aktualizacja z dnia 17 de fevereiro de 2025
Firma Yokogawa uważa, że ochrona bezpieczeństwa i prywatności danych osobowych użytkownika jest ważna. Dlatego też będziemy traktować i zabezpieczać dane osobowe z należytą starannością i przy użyciu odpowiedniej technologii oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi prywatności.
Niniejsza informacja o ochronie prywatności (dalej: „Informacja”) wyjaśnia, w jaki sposób nasza firma – Yokogawa Electric Corporation, a także, gdy to właściwe, podmioty powiązane Yokogawa, wymienione tutaj, (również: „Yokogawa”, „my”, „nam”, lub „nasze”), gromadzimy i wykorzystujemy Dane Osobowe użytkownika, także w trakcie udostępniania oraz utrzymywania naszych produktów i usług, co obejmuje strony internetowe, aplikacje oraz usługi online Yokogawa (zbiorczo nazywane „Usługami”), oraz w czasie, gdy użytkownik utrzymuje z nami relacje biznesowe, chyba że zastosowanie ma inna, szczególna Informacja o ochronie prywatności. Dane osobowe, które przetwarzamy, zależą od kontekstu interakcji użytkownika z firmą Yokogawa, produktów, usług i funkcji, z których korzysta użytkownik, jego lokalizacji oraz obowiązujących przepisów prawa. Niniejsza Informacja o ochronie prywatności informuje także użytkownika o tym, jak chronimy Dane Osobowe użytkownika oraz o prawach i możliwościach, z jakich użytkownik może korzystać, by kontrolować swoje Dane Osobowe. Niniejsza Informacja obejmuje dwie części. Część I przedstawia ogólne postanowienia Informacji, natomiast Część II dotyczy szczególnych postanowień właściwych dla danego kraju/jurysdykcji, które uzupełniają i/lub różnią się od postanowień ogólnych, podanych w Części I. Jeżeli kraj zamieszkania użytkownika ujęty jest w Części II, użytkownik powinien zapoznać się zarówno z Częścią I niniejszej Informacji, jak i z jej właściwą Częścią II.
Doradzamy Użytkownikom regularne sprawdzanie treści Informacji podczas korzystania z naszych Usług, ponieważ od czasu do czasu konieczna może być jej zmiana. W zakresie wymaganym przez obowiązujące przepisy prawa powiadomimy użytkownika o istotnych zmianach wprowadzonych do niniejszej Informacji i uzyskamy jego zgodę.
Niniejsza Informacja przekazuje użytkownikom informacje dotyczące:
CZĘŚĆ I. OGÓLNE POSTANOWIENIA POLITYKI PRYWATNOŚCI
1. KATEGORIA PRZETWARZANYCH PRZEZ NAS DANYCH OSOBOWYCH
Kiedy mówimy o danych lub danych osobowych w niniejszej Informacji, odnosimy się do wszystkich danych, które można bezpośrednio lub pośrednio powiązać z użytkownikiem jako osobą fizyczną. W zależności od sposobu korzystania przez użytkownika z naszych Usług gromadzimy i przetwarzamy dane, o których przetwarzanie użytkownik nas prosi lub które dobrowolnie udostępnia, lub dane, które gromadzimy w inny sposób. Dane takie stanowią „Dane osobowe”. W zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo informacje, które są dostępne publicznie, nie są uważane za dane osobowe do celów niniejszej Informacji. Kategorie przetwarzanych przez nas danych osobowych są następujące:
Dane kontaktowe – obejmują dane takie jak pełne imię i nazwisko użytkownika, stanowisko, nazwa firmy lub pracodawcy, adres służbowy, służbowy numer telefonu i numer telefonu komórkowego, służbowy numer faksu, służbowy adres email.
Dane dotyczące wykształcenia i doświadczenia zawodowego – obejmują dane dotyczące wykształcenia i historii zatrudnienia użytkownika.
Dane wsparcia klienta – na które składają się dane wymagane do zapewnienia użytkownikowi wsparcia klienta, w tym korespondencja z personelem Yokogawa i informacje przekazane w ramach rozwiązywania problemów z pomocą techniczną lub prośbą o wsparcie, lub w ramach ankiety, czatu, opinii lub komentarza.
Dane techniczne – na które składają się informacje o urządzeniu i połączeniu sieciowym podczas interakcji użytkownika z witrynami i aplikacjami Yokogawa, w tym między innymi historia przeglądarki, historia wyszukiwania i inne informacje dostarczane przez przeglądarkę użytkownika, reklamy i usługi, do których użytkownik uzyskał dostęp podczas wizyty, a także data i godzina każdego żądania odwiedzającego oraz informacje o identyfikatorze użytkownika, w tym adres IP, geolokalizacja, informacje o systemie operacyjnym oraz informacje o aktywności w Internecie i innych sieciach elektronicznych.
Nagrania rozmów telefonicznych – na które składają się dane zebrane poprzez nagrywanie rozmów telefonicznych.
Nagrania wideo – na które składają się dane zebrane poprzez nagrywanie spotkań odbywających się online.
Dane profilowe klienta – na które składają się wnioski wyciągnięte z dowolnych spośród powyższych informacji, wykorzystane do stworzenia profilu klienta, który pomaga w identyfikacji potrzeb użytkownika związanych z Usługami świadczonymi przez Yokogawa.
Dane dotyczące płatności – które obejmują informacje dotyczące płatności, gdy płacimy użytkownikowi w oparciu o umowę lub zobowiązanie z użytkownikiem, w tym między innymi nazwę banku, numer konta bankowego, potrącenie podatku, osobisty numer identyfikacji wydany przez rząd.
2. W JAKI SPOSÓB GROMADZIMY DANE OSOBOWE
Gromadzimy dane osobowe użytkowników na wiele różnych sposobów:
- Dane osobowe podane przez użytkownika – użytkownik może podać nam swoje dane osobowe na przykład tworząc profil konta w naszym portalu klienta, rejestrując się na jedno z naszych wydarzeń lub zapisując się na subskrypcję newslettera.
- Dane Osobowe, które gromadzimy poprzez korzystanie przez użytkownika z naszych Usług lub odwiedziny na naszych stronach internetowych – gromadzimy dane osobowe związane ze sposobem i miejscem korzystania z Usług lub ich zakupu oraz sposobem korzystania z naszych witryn internetowych.
- Informacje gromadzone ze źródeł zewnętrznych – aby zapewnić, że mamy najbardziej aktualne informacje o użytkownikach, aby oferować im lepsze produkty oraz coraz bardziej dopasowane usługi, łączymy dane osobowe posiadane o użytkownikach z informacjami dodatkowymi, które są dostępne publicznie lub które pozyskujemy poprzez uprawnione osoby trzecie.
- Informacje pozyskiwane z mediów społecznościowych – Kiedy użytkownik komunikuje się z nami poprzez stronę Yokogawa w mediach społecznościowych (na przykład kiedy użytkownik komentuje, udostępnia lub reaguje na post, przesyła multimedia, wysyła prywatną wiadomość lub zaczyna obserwować stronę Yokogawa w mediach społecznościowych), możemy otrzymywać dane osobowe użytkownika.
3. CEL I PODSTAWA PRAWNA PRZETWARZANIA
Yokogawa może przetwarzać dane osobowe użytkownika do celów wskazanych w poniższej tabeli. Lokalne przepisy obowiązujące w niektórych krajach wymagają od nas posiadania tak zwanej „podstawy prawnej” lub „prawnie uzasadnionej podstawy” przetwarzania danych osobowych, a poniższa tabela zawiera odniesienie do takich podstaw prawnych. Jeżeli jest to wymagane przez obowiązujące przepisy prawa, dalsze informacje na temat celów przetwarzania i/lub podstaw prawnych przetwarzania w odniesieniu do danego kraju znajdują się w poniższej sekcji Informacje dotyczące poszczególnych krajów.
Celprzetwarzania | Kategorie danych osobowych | Odpowiednia podstawa prawna |
---|---|---|
W celu nawiązywania relacji biznesowych i relacji z klientami oraz zarządzania nimi, w tym w celu tworzenia, administrowania i zapewniania użytkownikowi dostępu do konta w Portalu Klienta. |
|
Naszym prawnie uzasadnionym interesem jest nawiązywanie relacji biznesowych i relacji z klientami oraz zarządzanie nimi. Prosimy o zgodę użytkownika, gdy jest to wymagane przez obowiązujące prawo |
Aby pomóc w zarządzaniu umowami i zamówieniami lub w ich realizacji (np. sprzedaż, pakowanie, dostawa, realizacja oraz wystawianie faktur za nasze Usługi oraz realizacja płatności), aby udzielać informacji dotyczących produktów/usług, dostarczać dokumenty, faktury oraz oprogramowanie w celu zarządzania cyklem życia produktu |
|
Jest to niezbędne, abyśmy mogli wywiązać się z umów zawartych z użytkownikami |
Aby odpowiadać na zapytania użytkowników i kontaktować ich z naszymi przedstawicielami w celu udzielenia odpowiedzi na prośbę o wycenę (w tym wysyłka katalogów, specyfikacji i materiałów technicznych) oraz aby zapewniać rozwiązywanie problemów, wsparcie i pomoc techniczną w ramach naszych Usług. |
|
Naszym prawnie uzasadnionym interesem biznesowym jest odpowiadanie na zapytania i prośby użytkowników, oraz udzielanie im pomocnego i bezproblemowego wsparcia technicznego Prosimy o zgodę użytkownika, gdy jest to wymagane przez obowiązujące prawo |
Aby analizować oraz lepiej poznawać potrzeby biznesowe użytkowników oraz ulepszać nasze Usługi, w tym obsługę klienta, oraz aby zapraszać użytkowników do brania udziału w ankietach, kwestionariuszach oraz innych inicjatywach związanych z badaniami. |
|
Naszym prawnie uzasadnionym interesem biznesowym jest rozwijanie i ulepszanie naszych Usług (w tym poprzez zrozumienie, jak użytkownicy z nich korzystają) oraz opracowywanie nowych usług lub produktów. Prosimy o zgodę użytkownika, gdy jest to wymagane przez obowiązujące prawo |
Aby udzielać użytkownikom informacji o ofertach dotyczących Usług świadczonych przez Yokogawa (w tym zapraszanie użytkowników na wydarzenia, takie jak webinaria, wystawy, kampanie, seminaria oraz możliwość organizacji takich wydarzeń) poprzez strony internetowe i aplikacje Yokogawa, lub poprzez wiadomości email lub rozmowy telefoniczne |
|
Naszym prawnie uzasadnionym interesem biznesowym jest udzielanie użytkownikom informacji o naszych ofertach dotyczących naszych Usług |
Aby utworzyć profil w oparciu o interakcje użytkownika z naszymi Usługami, w celu zrozumienia zainteresowania użytkownika Usługami świadczonymi przez Yokogawa i zapewnienia mu spersonalizowanego doświadczenia |
|
Naszym prawnie uzasadnionym interesem biznesowym jest zapewnianie użytkownikom doświadczenia dopasowanego do ich wymagań Prosimy o zgodę użytkownika, gdy jest to wymagane przez obowiązujące prawo |
W celu wykrywania nielegalnej działalności i zapobiegania jej, w tym oszustwom, oraz w celu zapewnienia bezpieczeństwa naszych Usług i systemów informatycznych, a także w celu ochrony, wykonywania lub obrony naszych praw i praw osób trzecich, w celu obrony przed pozwami sądowymi |
|
Naszym prawnie uzasadnionym interesem biznesowym jest ochrona naszych praw i praw osób trzecich, a także wykrywanie, badanie i zapobieganie przestępstwom i oszustwom w ramach naszych Usług lub w związku z nimi, a także w związku z produktami i usługami osób trzecich, w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo |
Aby wywiązywać się z zobowiązań prawnych, na przykład obowiązków fiskalnych, księgowych i podatkowych |
|
Przetwarzanie danych jest konieczne, abyśmy mogli wywiązać się z obowiązków prawnych |
Aby dostarczać akcjonariuszom i innym inwestorom zawiadomienia o walnych zgromadzeniach akcjonariuszy oraz inne niezbędne informacje, w tym informacje o naszych briefingach dotyczących wyników finansowych i biznesowych. |
|
Przetwarzanie danych jest konieczne, abyśmy mogli wywiązać się z obowiązków prawnych |
Jeśli użytkownik nie poda określonych informacji zgodnie z żądaniem, możemy nie być w stanie zapewnić mu określonych Usług i/lub możemy nie być w stanie wykonać umowy, którą zawarliśmy z użytkownikiem.
Nasze Usługi są skierowane do osób dorosłych i nie są skierowane do małoletnich lub dzieci, zazwyczaj w wieku poniżej 18 lat. W ramach naszych Usług nie gromadzimy ani nie przetwarzamy świadomie danych osobowych dotyczących osób niepełnoletnich. Jeśli dowiemy się, że zebraliśmy lub otrzymaliśmy dane osobowe od osób poniżej 18 roku życia, usuniemy takie dane. Skontaktuj się z nami, jeśli uważasz, że mogliśmy zebrać lub otrzymać dane od osób małoletnich poniżej 18 roku życia.
4. OKRESY PRZECHOWYWANIA
Będziemy przechowywać dane osobowe użytkownika przez okres jego interakcji z naszymi Usługami, chyba że obowiązujące przepisy prawa wymagają krótszego okresu przechowywania lub dane nie są już potrzebne do celów, dla których zostały uzyskane. Gdy użytkownik przestanie korzystać z naszych Usług, będziemy przechowywać jego dane osobowe przez okres umożliwiający nam, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa:
- wypełnienie naszych zobowiązań prawnych, w tym okresów przechowywania określonych w obowiązujących przepisach;
- wszczęcie lub dochodzenie roszczeń, lub obronę przed roszczeniami prawnymi;
- odpowiadanie na pytania, prośby lub skargi użytkowników; oraz
- przechowywanie naszej dokumentacji do celów analizy i audytu.
Jeżeli Yokogawa przetwarza dane osobowe użytkownika na podstawie udzielonej przez niego zgody, Yokogawa będzie wykorzystywać te dane osobowe: (i) tylko przez czas niezbędny do realizacji celów określonych powyżej lub (ii) do czasu wycofania zgody przez użytkownika.
W zakresie wymaganym przez obowiązujące przepisy prawa usuniemy lub w inny sposób zniszczymy dane osobowe użytkownika po upływie okresu ich przechowywania, jak opisano powyżej.
5. BEZPIECZEŃSTWO
Bezpieczeństwo danych osobowych użytkownika jest dla nas ważne. Aby chronić dane osobowe przed przypadkowym lub bezprawnym zniszczeniem, utratą, wykorzystaniem lub zmianą oraz przed nieuprawnionym ujawnieniem lub dostępem, Yokogawa stosuje i utrzymuje odpowiednie fizyczne, techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa. Obejmują one, między innymi, następujące rozwiązania: (i) zapewnienie, że zewnętrzni usługodawcy, którzy uzyskują dostęp do danych osobowych lub przetwarzają je w naszym imieniu stosują takie środki bezpieczeństwa, (ii) Yokogawa utworzyła Dział ds. zarządzania prywatnością i ochroną danych, (iii) Yokogawa wdrożyła liczne praktyki w obszarze prywatności i bezpieczeństwa, w tym szkolenie pracowników w zakresie praktyk bezpieczeństwa i prywatności, przeprowadzanie ocen wpływu na prywatność i prowadzenie rejestrów czynności przetwarzania, (iv) dostęp fizyczny do biur Yokogawa jest objęty kontrolą dostępu, w tym rejestracją osób odwiedzających i monitoringiem wideo, (v) systematycznie wdrażane są środki techniczne obejmujące szyfrowanie danych, monitorowanie zdarzeń oraz uwierzytelnianie wieloskładnikowe. Jednak żadna metoda przesyłania danych przez Internet czy ich elektronicznego przechowywania nie jest w 100% bezpieczna czy pozbawiona błędów. W związku z tym nie jesteśmy w stanie zagwarantować absolutnego bezpieczeństwa naszych systemów i baz danych oraz, w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek niezamierzone ujawnienie, które nie wynika z naszej winy. Prosimy o zabezpieczenie swoich danych osobowych poprzez zachowanie poufności hasła, zmienianie go co jakiś czas oraz ochronę swojego komputera lub telefonu komórkowego przed nieuprawnionym dostępem, a także przez wylogowywanie się z platformy po skorzystaniu z naszych Usług.
Jeśli użytkownik ma powody, by sądzić, że bezpieczeństwo jego interakcji z nami zostało naruszone (np. jeśli uważa, że bezpieczeństwo jakiegokolwiek konta użytkownika zostało naruszone), prosimy o niezwłoczne powiadomienie nas o tym pocztą elektroniczną privacydataprotection@yokogawa.com.
6. UJAWNIANIE DANYCH OSOBOWYCH UŻYTKOWNIKA
We właściwych i koniecznych przypadkach Yokogawa może udostępnić dane osobowe użytkownika lub przekazać je::
- Podmiotom powiązanym Yokogawa, które wspierają nas w przetwarzaniu danych osobowych użytkowników do celów opisanych w niniejszej Informacji;
- Partnerom biznesowym Yokogawa, w tym usługodawcom (np. podmiotom świadczącym usługi w chmurze, usługi konserwacji i wsparcia IT, usługi marketingowe, usługi digitalizacji danych i usługi rozwoju systemu), którzy wspierają nas w związku z celami określonymi w niniejszej Informacji lub w naszych relacjach biznesowych z użytkownikiem. W zależności od kontekstu relacji biznesowej użytkownika z Yokogawa, do takich partnerów biznesowych mogą należeć nasi dystrybutorzy, agenci, dostawcy, podwykonawcy, usługodawcy, podmioty przetwarzające lub organizacje zakontraktowane do świadczenia usług na rzecz lub w imieniu Yokogawa. Partnerzy biznesowi zawarli z Yokogawa zobowiązania do zachowania poufności i prywatności.
- Dostawcom usług płatniczych w celu przetwarzania płatności związanych z naszymi Usługami. Dostawcy usług płatniczych wykorzystują dane dotyczące płatności użytkownika do przetwarzania płatności i mogą wspierać nas w wykrywaniu oszustw i zapobieganiu im.
- Osobom trzecim w związku z inwestycjami, reorganizacjami, restrukturyzacjami, fuzjami, wspólnymi przedsięwzięciami lub sprzedażą udziałów lub aktywów Yokogawa. Naszym uzasadnionym prawnie interesem jest umożliwianie takich inwestycji, reorganizacji, restrukturyzacji, fuzji lub sprzedaży naszej działalności w całości lub w części;
- Organom publicznym, organom wymiaru sprawiedliwości i organom ścigania, organom podatkowym i innym organom, posiadającym uprawnienia do prowadzenia dochodzeń, lub organom władzy publicznym, w zakresie, w jakim jest to wymagane przez prawo lub leży w naszym prawnie uzasadnionym interesie;
- Doradcom profesjonalnym, śledczym lub agencjom informacji kredytowej w zakresie, w jakim jest to prawnie wymagane lub leży w naszym prawnie uzasadnionym interesie w celu ustanowienia, wykonywania lub obrony naszych praw lub praw naszych podmiotów powiązanych, lub w celu zapobiegania przestępstwom i oszustwom oraz ich wykrywania.
7. PRZEKAZYWANIE DANYCH OSOBOWYCH UŻYTKOWNIKA
Jeżeli udostępniamy lub przekazujemy dane osobowe użytkownika naszym podmiotom powiązanym lub innym osobom trzecim, tacy odbiorcy danych osobowych użytkownika mogą znajdować się poza krajem zamieszkania użytkownika i mogą nie zapewniać odpowiedniego poziomu ochrony, zgodnego z obowiązującymi przepisami prawa jurysdykcji, z której dane osobowe są eksportowane. Takie transfery będą miały miejsce wyłącznie w zakresie dozwolonym przez obowiązujące przepisy prawa i w przypadku, gdy firma Yokogawa wdroży odpowiednie zabezpieczenia wymagane przez obowiązujące przepisy prawa (np. zawarcie standardowych klauzul umownych lub wprowadzenie kodeksów postępowania). Tam, gdzie jest to wymagane przez obowiązujące prawo, poprosimy o zgodę użytkownika przed przekazaniem jego danych osobowych poza kraj jego zamieszkania.
Aby uzyskać więcej informacji na temat zabezpieczeń związanych z przekazywaniem danych osobowych poza kraj zamieszkania użytkownika, prosimy o kontakt z naszym Działem ds. zarządzania prywatnością i ochroną danych, korzystając z danych kontaktowych podanych poniżej.
Jeżeli jest to wymagane przez obowiązujące przepisy prawa, dalsze informacje na temat celów przetwarzania i/lub podstaw prawnych przetwarzania w odniesieniu do danego kraju znajdują się w poniższej sekcji Informacje dotyczące poszczególnych krajów.
8. PRAWA OSÓB, KTÓRYCH DANE DOTYCZĄ
Przestrzegamy praw przyznanych użytkownikom na mocy obowiązujących przepisów. W zależności od lokalizacji użytkownika i obowiązujących przepisów mogą one obejmować prawo dostępu do przechowywanych przez nas danych osobowych użytkownika, prawo do sprostowania lub usunięcia określonych danych osobowych, prawo do ograniczenia przetwarzania danych osobowych użytkownika oraz prawo do uzyskania elektronicznej kopii danych osobowych użytkownika w celu przekazania ich innej firmie. Prawa te mogą podlegać pewnym ograniczeniom lub restrykcjom dozwolonym lub nałożonym przez obowiązujące przepisy. Na żądanie użytkownika poinformujemy go o takich ograniczeniach.
Ponadto, w przypadkach, w których przetwarzamy dane osobowe użytkownika w oparciu o nasz prawnie uzasadniony interes, użytkownik może mieć prawo do wniesienia sprzeciwu wobec takiego przetwarzania, w całości lub w części, z przyczyn związanych z jego szczególną sytuacją i zgodnie z obowiązującymi go przepisami prawa. Na przykład, w zależności od kraju użytkownika, może to obejmować prawo do rezygnacji z komunikacji marketingowej za pośrednictwem linku rezygnacji zamieszczonego w odpowiedniej wiadomości marketingowej lub w przypadku komunikacji telefonicznej, za pośrednictwem dostępnego mechanizmu rezygnacji, określonego w komunikacji telefonicznej. Użytkownik może również zrezygnować z komunikacji wysyłając wiadomość na adres kontaktowy Yokogawa w sprawie ochrony danych, wskazany poniżej, z podaniem tematu „rezygnacja z komunikacji marketingowej” oraz z podaniem swojego imienia i nazwiska i numeru telefonu i/lub adresu email.
W przypadkach, w których przetwarzamy dane osobowe użytkownika na podstawie jego zgody, użytkownik może mieć prawo do wycofania swojej zgody w dowolnym terminie, co nie wpływa na legalność przetwarzania dokonanego w oparciu o zgodę użytkownika przed jej wycofaniem. Na podstawie obowiązujących przepisów użytkownik może również mieć prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.
9. PLIKI COOKIE I PODOBNE TECHNOLOGIE
Nasze strony internetowe, aplikacje i usługi online mogą wykorzystywać pliki cookie lub podobne technologie, w tym unikalne identyfikatory używane do identyfikacji aplikacji lub urządzenia, z którego korzysta użytkownik. Pliki cookie i podobne technologie mogą przechowywać pewne informacje o aplikacji lub urządzeniu użytkownika lub uzyskiwać do nich dostęp, co pomaga nam świadczyć lub ulepszać nasze Usługi. Jeśli te pliki cookie i podobne technologie są wykorzystywane przez nas bez zgody użytkownika, są one absolutnie niezbędne do zapewnienia użytkownikowi określonych funkcji lub działania naszych witryn internetowych lub do świadczenia Usługi. Inne pliki cookie i podobne technologie (np. pliki cookie do celów marketingowych) będą wykorzystywane wyłącznie za zgodą użytkownika.
W zakresie wymaganym przez obowiązujące przepisy prawa uzyskamy uprzednią zgodę użytkownika lub umożliwimy mu rezygnację z umieszczania takich plików cookie na jego urządzeniu. Więcej informacji na temat plików cookie znajduje się w naszej [Polityce plików cookie]
10. ŁĄCZA DO INNYCH STRON INTERNETOWYCH
Nasze Usługi mogą zawierać łącza do usług lub stron internetowych osób trzecich. Nie ponosimy odpowiedzialności za sposób, w jaki te osoby trzecie gromadzą lub przetwarzają dane osobowe użytkownika. Zalecamy zapoznanie się z polityką prywatności osoby trzeciej podczas korzystania z jej usług lub odwiedzania jej strony internetowej, aby zrozumieć, w jaki sposób taka osoba trzecia gromadzi i wykorzystuje dane osobowe użytkownika.
11. POZOSTAŁE OBOWIĄZUJĄCE POSTANOWIENIA
Nasze Usługi mogą być świadczone użytkownikowi na żądanie organizacji, w której jest on zatrudniony lub którą w inny sposób reprezentuje. W takim przypadku przetwarzanie przez nas danych osobowych użytkownika może podlegać umowie o przetwarzaniu danych zawartej między organizacją użytkownika a nami. W takim przypadku użytkownik powinien kierować wszelkie pytania dotyczące sposobu przetwarzania jego danych osobowych najpierw do swojej organizacji.
W przypadku sprzeczności między postanowieniami niniejszej Informacji a warunkami przetwarzania danych osobowych zawartymi w umowie między użytkownikiem (lub jego organizacją) a firmą Yokogawa dotyczącej naszych Usług, warunki takiej umowy będą miały pierwszeństwo , chyba że w umowie między użytkownikiem (lub jego organizacją) a firmą Yokogawa określono inaczej.
12. KONTAKT W SPRAWIE OCHRONY DANYCH
Jeżeli użytkownik chce skorzystać ze swoich praw do prywatności danych, o których mowa w niniejszej Informacji, lub jeśli ma jakiekolwiek pytania, nasze dane kontaktowe są następujące:
Dział ds. zarządzania prywatnością i ochroną danych |
---|
Email: privacydataprotection@yokogawa.com |
Dla poszczególnych krajów lub regionów mogą być wyznaczone odrębne dane kontaktowe, wymienione w poniższej sekcji Informacje dotyczące poszczególnych krajów.
13. TŁUMACZENIE
Niniejsza Informacja została przetłumaczona z języka angielskiego na inne języki urzędowe kilku krajów. Prosimy o wzięcie pod uwagę, że dokonaliśmy tego tłumaczenia, aby ułatwić użytkownikom zrozumienie zasad. Jednakże, w zakresie dozwolonym przez obowiązujące przepisy prawa, w przypadku jakichkolwiek sprzeczności lub niespójności między wersją przetłumaczoną a niniejszą wersją angielską niniejsza wersja angielska będzie rozstrzygająca.
CZĘŚĆ II. INFORMACJE DOTYCZĄCE POSZCZEGÓLNYCH KRAJÓW
13.1 EOG
Postanowienia Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych (RODO) mają zastosowanie, gdy (i) dane osobowe są przetwarzane przez podmiot powiązany Yokogawa zlokalizowany w EOG, lub (ii) gdy dane osobowe są przetwarzane przez podmiot powiązany Yokogawa zlokalizowany poza EOG, w zakresie, w jakim przetwarzanie dotyczy oferowania towarów lub usług osobom fizycznym zlokalizowanym w EOG.
13.1.1. Prawa osób, których dane dotyczą
Na mocy RODO użytkownikowi mogą przysługiwać następujące prawa w związku z przetwarzaniem przez nas jego danych osobowych:
- Prawo do żądania dostępu do swoich danych osobowych.
Użytkownikowi przysługuje prawo do żądania dostępu do przetwarzanych przez nas danych osobowych. W ramach takiego wniosku firma Yokogawa udzieli informacji na temat celów przetwarzania danych osobowych, kategorii danych osobowych oraz odbiorców lub kategorii odbiorców, którym ujawniła lub ujawni dane osobowe.
Użytkownikowi przysługuje prawo do uzyskania kopii swoich danych osobowych, które przetwarzamy. Za dodatkowe kopie możemy pobrać uzasadnioną opłatę opartą na naszych kosztach administracyjnych. - Prawo do żądania sprostowania
Użytkownikowi przysługuje prawo do żądania sprostowania nieprawidłowych danych osobowych dotyczących użytkownika. W zależności od celu przetwarzania użytkownikowi może przysługiwać prawo do uzupełnienia niekompletnych danych osobowych. - Prawo do żądania usunięcia danych (prawo do bycia zapomnianym)
Użytkownikowi przysługuje prawo do zażądania usunięcia dotyczących go danych osobowych, a firma Yokogawa może być zobowiązana do usunięcia takich danych osobowych. - Prawo do żądania ograniczenia przetwarzania
Użytkownikowi przysługuje prawo do uzyskania ograniczenia przetwarzania jego danych osobowych. W takim przypadku dane osobowe użytkownika zostaną oznaczone i będą przetwarzane przez firmę tylko do określonych celów. - Prawo do żądania przeniesienia danych
Użytkownik może mieć prawo do otrzymania dotyczących go danych osobowych, które dostarczył nam w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie, a także może mieć prawo do przekazania tych danych innemu podmiotowi bez przeszkód ze strony firmy. - Prawo do wniesienia sprzeciwu
Z przyczyn związanych ze szczególną sytuacją użytkownika w każdej chwili przysługuje mu prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania przez nas jego danych osobowych, a firma może być zobowiązana do zaprzestania przetwarzania jego danych osobowych. Prawo do sprzeciwu może mieć zastosowanie szczególnie wtedy, gdy gromadzimy i przetwarzamy dane osobowe w celach profilowania, aby lepiej zrozumieć interesy użytkownika związane z produktami i usługami Yokogawa. Ponadto użytkownik może sprzeciwić się wykorzystaniu jego danych osobowych do celów marketingu bezpośredniego. Jeśli użytkownikowi przysługuje prawo do sprzeciwu i skorzysta z tego prawa, jego dane osobowe nie będą już przez nas przetwarzane w celach, których dotyczy sprzeciw. - Prawo do złożenia skargi do właściwego organu nadzorczego ds. ochrony danych
Użytkownik może skorzystać z tego prawa w organie nadzorczym, w szczególności w państwie członkowskim EOG, w którym użytkownik ma miejsce zwykłego pobytu, miejsce pracy lub w którym znajduje się miejsce domniemanego naruszenia.
13.2 UK
Postanowienia brytyjskiej Ustawy o ochronie danych osobowych z 2018 r. (Data Protection Act) i/lub brytyjskiego Rozporządzenia o ochronie danych osobowych („Brytyjskie RODO”) mają zastosowanie, gdy (i) dane osobowe są przetwarzane przez podmiot powiązany Yokogawa zlokalizowany w Zjednoczonym Królestwie, lub (ii) gdy dane osobowe są przetwarzane przez podmiot powiązany Yokogawa zlokalizowany poza Zjednoczonym Królestwem, w zakresie, w jakim przetwarzanie dotyczy oferowania towarów lub usług osobom fizycznym zlokalizowanym w Zjednoczonym Królestwie.
13.2.1. Prawa osób, których dane dotyczą
Na mocy RODO użytkownikowi mogą przysługiwać następujące prawa w związku z przetwarzaniem przez nas jego danych osobowych:
- Prawo do żądania dostępu do swoich danych osobowych.
Użytkownikowi przysługuje prawo do żądania dostępu do przetwarzanych przez nas danych osobowych. W ramach takiego wniosku firma Yokogawa udzieli informacji na temat celów przetwarzania danych osobowych, kategorii danych osobowych oraz odbiorców lub kategorii odbiorców, którym ujawniła lub ujawni dane osobowe.
Użytkownikowi przysługuje prawo do uzyskania kopii swoich danych osobowych, które przetwarzamy. Za dodatkowe kopie możemy pobrać uzasadnioną opłatę opartą na naszych kosztach administracyjnych. - Prawo do żądania sprostowania
Użytkownikowi przysługuje prawo do żądania sprostowania nieprawidłowych danych osobowych dotyczących użytkownika. W zależności od celu przetwarzania użytkownikowi może przysługiwać prawo do uzupełnienia niekompletnych danych osobowych. - Prawo do żądania usunięcia danych (prawo do bycia zapomnianym)
Użytkownikowi przysługuje prawo do zażądania usunięcia dotyczących go danych osobowych, a firma Yokogawa może być zobowiązana do usunięcia takich danych osobowych. - Prawo do żądania ograniczenia przetwarzania
Użytkownikowi przysługuje prawo do uzyskania ograniczenia przetwarzania jego danych osobowych. W takim przypadku dane osobowe użytkownika zostaną oznaczone i będą przetwarzane przez firmę tylko do określonych celów. - Prawo do żądania przeniesienia danych
Użytkownik może mieć prawo do otrzymania dotyczących go danych osobowych, które dostarczył nam w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie, a także może mieć prawo do przekazania tych danych innemu podmiotowi bez przeszkód ze strony firmy. - Prawo do wniesienia sprzeciwu
Z przyczyn związanych ze szczególną sytuacją użytkownika w każdej chwili przysługuje mu prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania przez nas jego danych osobowych, a firma może być zobowiązana do zaprzestania przetwarzania jego danych osobowych. Prawo do sprzeciwu może mieć zastosowanie szczególnie wtedy, gdy gromadzimy i przetwarzamy dane osobowe w celach profilowania, aby lepiej zrozumieć interesy użytkownika związane z produktami i usługami Yokogawa. Ponadto użytkownik może sprzeciwić się wykorzystaniu jego danych osobowych do celów marketingu bezpośredniego. Jeśli użytkownikowi przysługuje prawo do sprzeciwu i skorzysta z tego prawa, jego dane osobowe nie będą już przez nas przetwarzane w celach, których dotyczy sprzeciw. - Prawo do wniesienia skargi do brytyjskiego organu ds. ochrony danych – Information Commissioner's Office.
Użytkownik ma prawo do wniesienia skargi na nasze działania do brytyjskiego organu ds. ochrony danych – Information Commissioner's Office.