With the Power and Energy Meter PR720, do you need a terminating resistor for RS485 communication?

Yes.
Terminating resistor: 100 Ω (by short-circuiting no. 17 (-) and no. 19 (TERM), a terminating resistor is connected inside)