I want to cover the connectors on the far left of the SMARTDAC+ GM's module base.

For industrial and lab applications, the GM10 offers Bluetooth wireless connection and modular I/O that offers accurate and reliable measurements. The GM10 also supports 920 MHz band wireless communication.