Can I save settings files (with extension .PUL) created with the RXA setting software to an SD memory card and load them on the µR (/EM1)?

Yes. Create a folder called SET0, and save the settings file in it.
Note: The SET0 folder is created automatically when you save settings on the SD memory card from the μR (/EM1).