Can I save the DX1000/DX2000 settings and then load them on an instrument of the same configuration with new firmware?

Yes. When loading settings, the difference in version is ignored.