Do I need additional software to create custom display screens?

To create them on a PC you will need the DXA170 DAQStudio custom display builder software, sold separately. You can create them by using keys on the main unit, but it is much easier by using DAQStudio.
DAQStudio Product Page