KUMAGAI Hiroshi1 WAKASUGI Hiroshi2
As industrial plant systems have increased in scale and their automatic control algorithms advanced, the need for plant simulator systems for training plant operators has been increasing. To meet this need, we have developed a software package that facilitates configuration of a plant operator training simulator system using Extended Test Functions for the CENTUM CS 3000. By connecting Extended Test Functions to a plant model using the features of this package, the user can easily configure an operator training system on a personal computer allowing the same operations to be performed by trainees as would be at an actual HIS.
- Systems Development Center, Industrial Automation Systems Business Div.
- Omega Simulation Co., Ltd.
Introduction
As industrial plant systems have increased in scale and their automatic control algorithms advanced, today's operators are required to have more advanced skills and knowledge of theplant systems and to learn the actions to be taken in response to any possible situations including emergencies. Nevertheless, obtaining such knowledge and learning such operations on a real plant carries with it risks and doing so without jeopardizing the plant requires years of experience. This has been increasing the necessity for operator training with a simulator that has the look and feel of the actual plant control system.
In a training system, not merely the steady state of the user plant but also abnormal states that cannot be realized in the actual control system can be easily simulated, allowing the skills of the plant operators to be improved within a short period. With the new software package we have developed, the user can effortlessly configure an operator training system for the actual plant controlled by the user's CENTUM CS 3000 system, on a personal computer using the operator training interface and Extended Test Functions for the CENTUM CS 3000.
This paper introduces the major features of an operator training system that uses data of a CENTUM CS 3000 system controlling an actual plant.
Operator Training System Configuration
Figure 1 CENTUM CS 3000 System Configuration for Actual Plant Control |
A CENTUM CS 3000-based operator training system does not require special hardware and can be configured with ordinary personal computers meeting the following general requirements (note that these specifications may vary depending on the scale of the training system):
- Operating system: Windows NT 4.0
- CPU: Pentium 300 MHz or higher
- Memory: 128 MB or larger
- Free space on hard disk: At least 2 GB
- Ethernet connectivity: 100 Mbps Ethernet
Figure 1 illustrates the configuration of a CENTUM CS 3000 system for an actual plant, and Figure 2 shows for comparison the configuration of an operator training system. HISs of the CENTUM CS 3000 are available in three styles: console, industrial PC, or ordinary PC. Regardless of the style of the HISs used for an actual plant, the training system can use ordinary PCs.
Control Bus Emulation
Figure 2 Configuration of Operator Training System |
Communications between an operator station (HIS) and field control stations (FCSs) in a CENTUM CS system for actual plant control are performed via the Vnet control bus. While, in a training system, communications between the virtual HIS and FCS simulator within the same PC are performed via the virtual Vnet, and communications between virtual HISs and FCS simulators over different PCs are via Ethernet. This feature of emulating Vnet on Ethernet has enabled inter-station data communications to be performed in the same way as in an actual plant control system.
FCS Simulator
A training system uses an FCS simulator in place of an actual FCS. Since multiple FCS simulators can run on a PC, two or more FCSs can be simulated on a single PC.
Virtual HIS
In place of an actual HIS, a training system uses a virtual HIS having exactly the same features as an HIS used for actual plant control. A virtual HIS can be run on a PC that also runs the aforesaid FCS simulators and on an independent PC, whichever is preferred.
Engineering Functions – Builders
Figure 3 Example of Small-scale Operator Training System |
Engineering functions (Builders) used for configuring and modifying a CENTUM CS 3000 system for actual plant control can be installed and are run in an operator training system without any change. Thus, most applications that are running in an actual plant control system, such as graphic windows, can also be run in an operator training system without change.
Plant Model and Training Control
To configure an operator training system, a plant model that simulates dynamic, physical characteristics of a target plant, such as characteristics of temperatures and pressures, is a requisite. Although it is possible to build a model by simply defining necessary loop-back functions, many dynamic simulators that can reproduce changes in physical properties and the physical causalities at high fidelity have already been embodied to date. Besides, training control functions for starting and stopping training, reproducing a status quo, etc. are also needed.
For a small-scale plant control system, all the aforementioned features can be packed in a single PC to configure an operator training system in it as shown in Figure 3.
Features of Operator Training Interface
A request from the training control or process simulator to an FCS simulator is issued via the operator training interface. Complex actions to an FCS simulator are performed within the operator training interface so that a request for an action can be easily invoked via the training control or process simulator. The operator training interface features the following functions required for a training system.
Figure 4 Features of Operator Training Interface
Data Exchange (1 in Figure 4)
The operator training interface performs high-speed, mass data exchange between process input/output data that reside in an FCS simulator and used for control computations by function blocks in the FCS simulator, and process simulation data computed inside the plant model. (This data exchange is referred to as marshalling since it works as marshalling panels connecting the field and a control system.)
Execution Control (2 in Figure 4)
In accordance with the progress of the training, the execution of all function blocks running in an FCS simulator can be paused and restarted all at once upon request via the operator training interface to stop and restart those blocks' actions such as PID computations and timer advancements.
Snapshot Data Saving/Loading (3/4 in Figure 4)
Upon request from training control, the status quo of all function blocks running in an FCS simulator can be saved as snapshot data during training. Saved snapshot data can be loaded back to restore a past control status. These functions enable the training to start from one of various statuses that were previously prepared, and a particular status to be restored repeatedly during training.
Time Scale Change
The control actions of all function blocks running in an FCS simulator can be quickened and slowed down to change the speed of the training. This allows a period with little changes in state to be cut back to reduce the total time of the training, and a period with drastic changes to be advanced unhurriedly.
Operation Message Notification (5 in Figure 4)
Operator actions can be notified to the training control as operation messages. By analyzing these messages, a series of operator actions can be reproduced, and each operator's actions during the training assessed.
Data Acquisition
The information of the operator training environment, such as the dates when the individual control stations' databases were modified last, can be acquired.
Plant Model (Dynamic Simulator)
Albeit a small-scale plant model can be built from scratch, an application for creating dynamic simulators modeling a complex and large-scale plant, Visual Modeler is available from Omega Simulation, Co., Ltd. Visual Modeler:
- Provides modulus parts that can be connected on graphics for efficient modeling of a plant.
- Provides a wealth of well-designed libraries of unit models, physical properties, and physical property calculation methods.
- Builds excellently real-time models.
Simulator System Examples
Figure 5 Example of OmegaLand System | Figure 6 OmegaLand Window for Execution Control (Japanese Version) |
Examples of a training system having the aforementioned features are Plantutor and OmegaLand, both from Omega Simulation, Co., Ltd. Figure 5 shows an example of a simulator system connecting OmegaLand to a CENTUM CS 3000 system. The PC shown as the "PC for process model" in the figure runs Visual Modeler to execute a dynamic simulator, and the execution control module to control the implementation of the overall training. Figure 6 shows the OmegaLand window for the execution control, via which the user invokes requests for training actions.
Conclusion
It is predicted that the need for an operator training system will continue to increase. As introduced in this paper, a CENTUM CS 3000-based operator training system uses exactly the same control, operation, and monitoring functions as in actual plant operations, as well as presents the realism of actual plant operations. Another merit of an operator training system is that a new control method and operation scheme can be tested before putting them into actual use, leading to improved efficiency of plant modification work.
Reference
- Konishi N., System Architecture of CENTUM CS 3000. Yokogawa Technical Report English Edition no. 28. 1999. p. 1-5
- All product and company names appearing in this paper are trademarks or registered trademarks of their respective holders. Figure 5 Example of OmegaLand System Operator stations Field control station simulator PC for process model Printer Figure 6 OmegaLand Window for Execution Control (Japanese Version)
Industries
-
Eau et Traitement des Eaux Usées
Yokogawa fournit des solutions de contrôle pour une production d'eau durable en développant une technologie plus économe en énergie, en aidant à réduire l'empreinte carbone des opérations et en construisant des produits solides qui protègent l'environnement des contaminants. Grâce à notre technologie de pointe et à notre vaste savoir-faire en matière d'applications, nous travaillons avec vous pour fournir des solutions durables pour l'eau qui stimulent votre activité et ajoutent une grande valeur tout au long du cycle de vie de l'usine. Notre technologie et nos produits améliorent la performance des usines et garantissent qu'elles peuvent fonctionner de manière compétitive sur les marchés de l'eau actuels, tout en réduisant leurs coûts d'exploitation.
Yokogawa prend en charge une large gamme d'applications de contrôle de l'eau dans les marchés de l'eau municipale et industrielle.
-
Energie
Dans les années 1970, Yokogawa est entré dans le secteur de l'énergie avec le lancement du système de contrôle électrique EBS. Depuis lors, Yokogawa a poursuivi avec constance le développement de ses technologies et de ses capacités afin de fournir les meilleurs services et solutions à ses clients dans le monde entier.
Yokogawa a exploité le réseau mondial de solutions énergétiques pour jouer un rôle plus actif sur le marché mondial dynamique de l'énergie. Cela a permis un travail d'équipe plus étroit au sein de Yokogawa, en rassemblant nos ressources mondiales et notre savoir-faire industriel. Les experts de Yokogawa dans le domaine de l'énergie travaillent ensemble pour apporter à chaque client la solution qui répond le mieux à ses besoins spécifiques.
-
L'énergie de la Biomasse
La biomasse fait de plus en plus parler d'elle ces derniers temps car il s'agit d'une source d'énergie renouvelable qui peut aider les centrales thermiques à réduire leurs émissions de dioxyde de carbone.
Les systèmes Yokogawa sont utilisés dans le monde entier dans tous les types de centrales électriques, y compris celles qui utilisent la biomasse. Les technologies de mesure et de contrôle Yokogawa permettent à ces centrales de fonctionner plus efficacement et de réduire leur empreinte carbone. -
Vrac et Pétrochimie
Que vous produisiez des produits pétrochimiques, inorganiques ou intermédiaires, les entreprises chimiques sont soumises à des pressions en termes de coûts et de marges pour livrer des produits dans les délais et de manière efficace, tout en maintenant des opérations sûres et conformes. En outre, les entreprises chimiques doivent s'adapter aux fluctuations des prix des matières premières et de l'énergie et fournir le mélange de produits le plus rentable sur le marché.
Yokogawa répond aux besoins d'automatisation du marché des produits chimiques en vrac dans le monde entier et est le leader reconnu de ce marché. Avec ses produits, ses solutions et son expertise industrielle, Yokogawa comprend les besoins de votre marché et de votre production et travaillera avec vous pour vous fournir une solution fiable et rentable tout au long du cycle de vie de votre usine.
-
Énergie Géothermique
Produire de l'électricité malgré le temps.