2022年6月17日
横河电机株式会社宣布，已与ispace公司（ispace）签署了一份支持公司协议，加入该公司的月球探测项目HAKUTO-R。
HAKUTO-R项目包括ispace的前两次登月任务：任务1是计划于2022年*1开展的月球软着陆，任务2是计划于2024年*2开展的月球着陆和探月车部署。通过这些任务，HAKUTO-R项目将为高频地月运输和月球数据收集奠定基础。横河电机已与ispace达成协议，作为支持公司参与这些任务。
横河电机提供先进的传感技术、工厂生产控制和运行监控系统，以及集成新数字技术的解决方案，以提高生产率和安全性，支持社会不可或缺的广泛行业和基础设施。月球上开采的水预计将通过电解作用产生氢气和氧气，用作燃料和维持生命。根据该协议，横河电机将利用通过HAKUTO-R项目获得的知识和其自身成熟的工业技术，开发可有效寻找工业用月球水资源的测量技术，以及氢价值链所需的控制和其他技术，从而有助于实现月球经济活动所需的基础设施。
横河电机太空业务发展办公室总经理黑须聪（Satoru Kurosu）表示：“随着人们对太空业务和月球商业用途的兴趣日益浓厚，我们已将太空定位为我们长期管理框架中的探索领域之一。作为月球产业愿景理事会*3的成员，横河电机和ispace有一个共同的目标，即为月球产业建立具有竞争力的基础。我相信，在月球极端环境中为当地生产和消费的氢气开发供应链，其所需的技术也将为地球上的可持续社会做出贡献。”
*1 截至2022年6月的计划
*2 截至2022年6月的计划
*3 一个由日本政治、学术和行业人才组成的机构，旨在培育以工业化为主的地月生态系统。2021年7月，该理事会编制了报告《月球产业愿景》，阐述了日本公司创建月球产业的决心，该产业将致力于创新，造福于地球。 www.lunarindustryvision.org
关于横河电机集团
横河电机为能源、化工、材料、制药和食品等多个行业的客户提供测量、控制和信息领域的先进解决方案。横河电机通过数字化技术的有效应用，帮助客户解决日益复杂的生产、资产和供应链优化等问题，实现向自主运营的过渡。横河电机于1915年在东京成立，拥有17,000多名员工。它通过遍布61个国家的122家公司的网络，致力于实现可持续发展的社会。垂询详情，请访问 www.yokogawa.com。
本新闻稿中的公司、组织、产品、服务和标识等名称是横河电机或其各自所有者的注册商标或商标。
