2014年8月6日
横河电机集团宣布将为印尼Kamojang地热发电站的5号机组提供控制系统。该项目订单由横河电机的销售代理商——东京电机产业公司接收，并由富士电机有限公司下单，这家公司在项目中负责机组的蒸汽轮机和发电机的制造和交付。
该地热发电厂由印尼石油地热能源公司(PGE)所有并经营，它是印尼国有石油和天然气公司Pertamina的地热能源子公司，位于加鲁特市，距印尼西爪哇省万隆市约40千米。5号机组的发电容量将达35MW，预计于2015年7月竣工，届时将进行试车并投入使用。
为了监控5号机组的蒸汽轮机和配套设施，横河电机的子公司横河电机(亚洲)公司和横河电机(印度尼西亚)公司将提供CENTUM® VP综合生产控制系统、InsightSuite® AE工厂资产效率优化服务、PRM®工厂资源管理系统、Exaquantum™工厂信息管理系统(PIMS)和工厂运行培训仿真系统。除了负责系统交付，这两家公司还将在工程和试车阶段提供支持。
该地热发电厂中的4号机组也同样在使用横河电机的综合生产控制系统——CENTUM® CS 3000。这个项目竣工后，横河电机为印尼地热发电厂提供的控制系统将达到11套。
地热能可以夜以继日、在各种天气条件下稳定发电。由于不排放二氧化碳，因此，作为替代化石燃烧发电的发电方式得到了广泛关注。印尼拥有比较丰富的地热能源，为了开发这些资源，很多地热项目正在筹划当中。
横河电机将地热发电等可再生能源领域作为目标市场，旨在扩大工业自动化和控制业务，并促进实现可持续发展的社会。今后我公司将继续努力在印尼及其他地热资源丰富的地区推广我们的解决方案。
关于横河电机集团
横河电机集团拥有86家公司，业务覆盖56个国家。自从1915年创立以来，年营业额可达40亿美元的横河电机集团一直致力于技术的研究与创新。我公司在围绕工业自动化与控制(IA)、测试与测量及其他业务板块开拓业务。尤其在工业自动化领域，横河电机在众多行业中均起着重要作用，如石油、化工、天然气、电力、钢铁、造纸、制药、食品加工等。了解更多信息，敬请登录 www.yokogawa.com。
