2014年3月11日
横河电机集团宣布，其子公司横河电机(印度)公司从班加罗尔给排水委员会(BWSSB)*¹获得一份订单，为其SCADA中央监视中心提供SCADA*²系统，将用于监视该城市的供水管网和污水处理设施。这是横河电机获得面向印度公共给排水设施的系统订单，该项目得到了日本协力机构的资助。
SCADA系统将监视BWSSB供水设施的所有数据，如水处理厂、泵站、水库及将水从相距150 km的高韦里河运至班加罗尔市的供水网，还将监视所有污水处理设施的数据。监视系统将于2015年5月首先用于供水设施，之后其覆盖范围将扩大至污水处理设施。
班加罗尔拥有850万的人口，IT产业发达，众多外国公司进驻。但是，由于近年来快速的工业发展和人口增长，该城市频繁地遭受供水不足问题。监视部将根据采集到的数据，优化城市供水，并提高设施的运行效率。然后，该部将与计费系统整合在一起。由于采用了先进的方法，这个项目在印度受到了多方关注。
横河电机将为该项目提供FAST/TOOLS™ SCADA软件和STARDOM™基于网络的控制系统。横河电机(印度)公司将责该项目的实施，包括工程、安装及软件与仪表的试车。
横河电机(印度)公司在为工厂提供控制系统和仪表方面拥有近30年的经验，而且，横河电机在日本的给排水应用方面也拥有良好的业绩和专门技术，因此横河电机有实力促进印度及其他新兴国家供水基础设施的发展。
*1 BWSSB：负责班加罗尔给排水设施运行的行政机关
*2 SCADA系统：表示“supervisory control and data acquisition(数据采集与监控系统)”。SCADA系统用于监控生产过程。
关于横河电机集团
横河电机集团拥有88家公司，业务覆盖55个国家。自从1915年创立以来，年营业额可达40亿美元的横河电机集团一直致力于技术的研究与创新。我公司在围绕工业自动化与控制(IA)、测试与测量及其他业务板块开拓业务。尤其在工业自动化领域，横河电机在众多行业中均起着重要作用，如石油、化工、天然气、电力、钢铁、造纸、制药、食品加工等。了解更多信息，敬请登录 www.yokogawa.com。
