2013年5月22日
横河电机集团宣布，其子公司横河电机南美有限公司(Yokogawa America do Sul Ltda.)与巴西国家石油公司(Petróleo Brasileiro S.A.，简称Petrobras)就基于ISA100.11a*¹工业自动化无线通信标准的现场无线技术的评估工作签署合作伙伴协议。
根据协议内容，横河电机将向Petrobras公司提供现场无线通信方面的技术支持，并有机会在该公司的测试工厂实际测试横河电机的现场无线产品。横河电机在各地区范围内都拥有丰富的控制系统、传感器供应实绩，以及先进的现场无线技术，在此基础上，横河电机将以此次与大石油公司—Petrobras公司缔结伙伴关系为契机，继续向生产厂商推广现场无线技术解决方案。
背景信息
无线网络可用于连接控制系统以及分散在工厂各个位置的现场设备。这样的网络具有许多优点，如，降低接线及其他安装成本，在不易接线的位置也可进行设备安装等。
为了拓宽工厂范围无线通信应用中ISA100.11a产品及相关服务的使用，横河电机正在不遗余力的推广其“Wireless Anywhere”的业务理念。另一方面，Petrobras公司希望获得更多无线通信技术在生产工艺中实际使用的数据，以便评估无线通信的可靠性与性能。介于此，无线通信技术将得到合理利用，其优势也将被充分发掘。
Petrobras公司率先引进无线通信技术，旨在降低设备搭建的复杂程度，加速某些生产设施的仪表安装工程进度，从而提高生产性。为了能够有效利用现场无线技术，横河电机与Petrobras公司签署合作伙伴协议，以便在现场测试过程中充分合作，并交换经验与知识，从而更好的理解和应用这种技术。
合作伙伴概要
横河电机将向Petrobras公司提供现场无线通信方面的技术支持。我们在该领域的经验与知识将有效助力Petrobras公司在其工厂设施中引进无线通信技术。
横河电机还将在Petrobras公司的测试工厂为其技术开发和应用团队提供大规模现场无线系统测试。通过测试得到的设备安装条件、系统调试的数据以及对用户需求的洞察将有助于横河电机现场无线产品的开发和推广。
横河电机现场无线系统的特性
ISA100.11a标准能确保高可靠性、应用的灵活性、网络可扩展性以及与多种有线通信标准的兼容性，如FF现场总线、HART®和PROFIBUS等。“ISA100.11a全功能”现场无线网络系统和设备采用良好的双冗余技术，可确保更高水平的可靠性，大规模扩展性以及远距离通信能力。这种系统通过采用较好的双冗余技术确保实时响应，并支持多达500台现场无线设备的连接，规模可观。当系统由主机系统和500台现场无线设备组成时，数据更新时间是5秒；由主机系统和200台现场无线设备组成时，数据更新时间是1秒。这样的数据更新速度是同等级别系统中较快的。另外，经证实，现场无线设备的通信距离长达10km*²，是传统系统的20倍之多。
*1 ISA100.11a是工业自动化行业无线通信标准，由国际自动化学会(ISA)的ISA100委员会于2009年9月制定。
*2 带高增益天线。地方性法规有可能限制现场无线设备采用这种天线。
更多信息
关于巴西国家石油公司
Petrobras公司于1953年成立，是一家上市贸易公司，由巴西政府控股。 总部位于里约热内卢，在25个国家都有分支机构。2012年收入达1,441亿美元。横河电机于20世纪八十年代就开始向这家石油巨头提供控制系统。
关于横河电机集团
横河电机集团拥有90家公司，业务覆盖55个国家。自从1915年创立以来，年营业额可达40亿美元的横河电机集团一直致力于技术的研究与创新。我公司在围绕工业自动化与控制(IA)、测试与测量及其他板块开拓业务。工业自动化部门在众多行业中起着重要作用，如石油、化工、天然气、电力、钢铁、造纸、制药、食品加工等。了解更多信息，敬请登录 www.yokogawa.com。
