2012年7月11日
横河电机集团宣布，其子公司Yokogawa Kontrol (马来西亚)有限公司从CTCI协会*¹获得一份订单，为Kimanis联合循环发电厂*²提供控制系统和现场仪表。该电厂位于婆罗洲岛的东北部，是为Kimanis电力有限公司而建。
Kimanis联合循环发电厂拥有三台100MW的机组，发电量预计可达300MW。一台100MW的机组正在建设中，将于2013年12月投入运行。
这次合同中内容含有从控制系统到现场仪表的一整套仪表设备，其中包括用于电厂锅炉及锅炉/汽轮机辅机的CENTUM® VP综合生产控制系统，在故障发生时用于电厂安全停车的ProSafe®-RS安全仪表系统，以及用于废气分析的气体分析仪和差压/压力变送器等。Yokogawa Kontrol (马来西亚)有限公司将负责项目的执行，包括工程技术、设备安装和调试服务等。
横河电机成功获得这份订单主要归功于在为联合循环发电厂提供控制系统方面的大量业绩，以及Yokogawa Kontrol (马来西亚)有限公司出色的工程能力。
马来西亚的经济正在持续发展，随着民营的大工业的开发，为了满足日益增长的电力需求，发电和传输设施也在不断增加。以获得此次订单为契机，横河电机将继续以蓬勃发展的马来西亚电力市场为目标，扩展其工业自动化系统的销售业务。
*1 CTCI协会
由CTCI公司主导的协会。CTCI公司是台湾较大的工程公司，为各行各业提供设计、采购和施工(EPC)的总承包服务。
*2 联合循环发电厂
联合循环发电厂同时采用燃气轮机和蒸汽轮机。燃气轮机用于发电，排出的热量用于产生蒸汽，蒸汽再输送至蒸汽轮机用于进一步发电。这种方式具有很高的发电效率，而且有助于减少温室气体的排放。
关于横河电机集团
横河电机集团拥有25家制造工厂，80家公司，业务覆盖54个国家和地区。自从1915年创立以来，年营业额可达到30亿美元的横河电机公司一直致力于技术的研究与革新，共有7,200项发明与注册产品，包括用于流量、压力测量的数字传感器。我公司在开拓围绕工业自动化与控制、测试与测量、信息系统及行业支持等业务。了解更多信息，敬请登录www.yokogawa.com。
