2012年7月9日
横河电机集团宣布，在冲绳县2012财年试验性深层海水发电项目中，IHI工厂建设株式会社(IHI)、Xenesys株式会社(Xenesys)和横河电机共同入选。该OTEC试验工厂项目将在冲绳县久米岛深层海水研究中心进行，致力于开发深层海水和表层水的多种用途。
OTEC系统利用温度较高的表层水和温度较低的深层水之间的温差发电。氨水等沸点低的工作流体注入蒸发器，在那里，温度较高的表层水的热量传递至工作流体，使工作流体蒸发。蒸汽驱动汽轮机，通过连接的发电机发电。之后，蒸汽进入冷凝器，与温度较低的深层水进行热交换而恢复到液体状态。OTEC技术被认为是有效利用海洋热能的方法之一，适合在热带和亚热带地区使用，因为在那些地区深层水和表层水之间的温差较大。
该项目正在建造OTEC试验工厂，预计2013年3月之前完工。这座OTEC试验工厂将用于研究降低发电成本的方法，验证在冲绳海岸附近运行海上浮式商业OTEC工厂的可行性。在该项目中，IHI公司负责设施的设计和建造，Xenesys公司负责设计和生产发电机组及热交换器，横河电机则负责发电机组的监测和控制系统以及互联电力系统*电子设备的设计、制造和工程。
IHI、Xenesys和横河电机将凭借各自在设备工程、OTEC技术及监测和控制系统方面的专业技术，齐心协力，努力实现这个试验性深层海水发电项目的成功，为了在不久的将来实现可再生OTEC能源，打造可持续发展的社会更进一步。
海洋温差发电
* 电力系统由连接到商用电力网络的电力公司以外的公司运营
IHI工厂建设株式会社简介
IHI工厂建设株式会社是一家建设和工程公司，在IHI集团中发挥着重要的作用。这家公司当前正凭借自己的专业技能和工程能力致力于OTEC的研究，已经对基础设施——如火电厂、核电站及多种蓄电站——做出贡献。另外，该公司将充分考虑环境，持续扩展可再生能源业务。了解更多信息，敬请登录 www.ipc-ihi.co.jp。
Xenesys株式会社简介
10多年来，Xenesys株式会社一直为实现“海洋温差发电(OTEC)”并使其商业化而进行研发。该公司的主要技术是利用低热差的发电系统的设计，以及热交换器的制造，其中热交换器是OTEC工厂组件中重要的设备之一。Xenesys株式会社希望通过OTEC的商业化，为实现节能和可持续型社会做出贡献。了解更多信息，敬请登录 www.xenesys.com/english/index.html。
关于横河电机集团
横河电机集团拥有90家公司，业务覆盖55个国家和地区。自从1915年创立以来，年营业额可达40亿美元的横河电机公司一直致力于技术的研究与革新。我公司围绕工业自动化(IA)与控制、测试与测量及其他业务板块开拓业务。工业自动化在众多行业中起着重要作用，如石油、化工、天然气、电力、钢铁、造纸、制药及食品加工等。了解更多信息，敬请登录www.yokogawa.com。
