With SMARTDAC+ GM, can I send an email when an alarm occurs?

Yes. If you set “Detection type" to “Channel," it will send it when an alarm occurs on the target channel. If you set it to “Alarm level," it sends it when alarms occur at the level set as the target of the channel.
For details, see user's manual IM 04L55B01-01EN.