Имеются проблемы с производительностью производства и перегрузкой операторов? Повышаются риски сетевой безопасности? Растёт стоимость технического обслуживания? Вызовы становятся более частыми? Перейдите на CENTUM VP и верните контроль над системой управления. Получите максимальную прибыль при минимальных инвестициях и обеспечьте конкурентоспособность своего бизнеса. Перейдите на новейшую систему управления предприятием от Yokogawa с устаревших систем CENTUM V, CENTUM-XL, μXL, CENTUM CS, CENTUM CS 3000 или CENTUM CS 1000.
Модернизируйте, не касаясь ни единого провода
Переходите на всемирно известную систему CENTUM VP от Yokogawa, не касаясь в большинстве случаев ни единого провода в поле! Наше проверенное решение отличается низкой стоимостью, низким риском и возвращает вам контроль над эксплуатационными расходами и системой управления.
Решение Yokogawa по модернизации
Простой и экономически выгодный
- Объединение нескольких версий – наш способ обновления позволяет нескольким версиям существовать в качестве части одной системы в течение неопределённого периода времени
- Простота внедрения – разовый проект, а не различные проекты с неизвестными затратами и результатами, рассчитанные на многие годы
- Устранение проблем со шлюзами – отсутствие шлюзов, «узких мест» и ограничений
Снижение риска
- Надёжное преобразование баз данных – средства преобразования баз данных для сохранения интеллектуальной собственности
- Комплекты технических средств – повторное использование существующей проводки и шкафов
Спокойствие благодаря прогрессивной совместимости в течение жизненного цикла
- 7 сигм (да, «7») – надёжность системы CENTUM VP на уровне семи «девяток»
- Новейшие технологии – новейшие технологии: от ПК, сетей и контроллеров до наборов инструментов управления активами
- Мы двигаем вас вперёд – мы поддерживаем первый контроллер РСУ, который мы когда-либо делали, в нашей текущей современной системе
- Быстро и легко – некоторые значительные миграции платформ могут быть выполнены за считанные минуты, а не за недели или месяцы
Подробно
Технические возможности
Наши технические возможности могут сыграть решающую роль в достижении плавного процесса миграции. Мы осуществляем плавный процесс миграции с минимизацией времени простоя оборудования и повышением коэффициента использования производственных мощностей, поддерживаем непрерывное использование ваших ценных активов, обеспечиваем бесшовное подключение к системам и подсистемам более высокого уровня, а также предоставляем виртуальную среду для обучения операторов.
Совместимость
Подключение к системам и подсистемам более высокого уровня является важной частью процесса миграции распределённой системы управления (РСУ). CENTUM VP поддерживает различные интерфейсы (например, OPC, PROFIBUS-DP, FOUNDATION™ fieldbus, HART) в стандартной конфигурации. При использовании патентованных интерфейсов и интерфейсов, которые больше не являются стандартными (например, GP-IB и BSC), требуется оборудование для подсоединения/преобразования. Yokogawa работает с заказчикрм и предоставляет оптимальную конфигурацию системы и услуг по интеграции, полностью принимая во внимание требования заказчика к миграции и тенденции по стандартизации интерфейсов.
Подключение к системам и подсистемам более высокого уровня
Обучение операторов
Желательно, чтобы операторы привыкли к работе с новой системой до миграции. Для этого в CENTUM VP предусмотрена усовершенствованная функция виртуального тестирования. Она не только позволяет виртуально управлять системой через ЧМИ, но и проверяет логику управления до начала работы новой системы. С помощью этой функции также может быть улучшено качество пользовательских приложений/логики. Например, с помощью функции виртуального тестирования можно легко проверить логику при нештатной ситуации.
Инженерные возможности
Yokogawa имеет опыт реализации более 340 проектов по миграции систем сторонних производителей и может выступать в качестве основного подрядчика, предоставляя решение по миграции устаревших систем под ключ
Требования к проектам по миграции
- Критичные ограничения по времени
- Минимизация времени простоя предприятия при сохранении безопасности
- Минимизация реинвестирования в активы предприятия
Подход Yokogawa
Предварительное управление риском
Для обеспечения точности список в/в, созданный на основе чертежей контуров, перепроверяется следующим образом:
- P&ID
- Чертежи размещения
- База данных, загруженная из существующей РСУ
- Чертежи распределительных коробок
- Кабельная схема
Прочные отношения, основанные на взаимном доверии и уважении, необходимы для решения любых выявленных критических проблем. Мероприятия по выявлению проводятся до / во время / после периода останова. Критически важные задачи по переходу на новое оборудование подготавливаются, утверждаются и выполняются совместно с заказчиком
Горячее переключение / холодное переключение
Yokogawa способна эффективно выполнить как горячее, так и холодное переключение. Например, проект миграции устаревшей системы, включающий реконструкцию центральной операторной (CCR), для заказчика на Среднем Востоке был выполнен всего за 9 дней. Изначально останов оборудования был запланирован на 14 дней. В дополнение к 5 дням, которые были сэкономлены благодаря хорошо организованным работам по переключению, 3 дня были сэкономлены на этапе пуска. Завершение проекта на 8 дней раньше запланированного срока позволило заказчику сэкономить 6,7 млн долларов США.
Инструмент для преобразования инженерных данных устаревшей
Технические данные ПО (например, номера тегов, единицы измерения, диапазоны, комментарии, схемы управления, настройки сигнализации, параметры настройки и т.д.) могут быть загружены из существующей РСУ. Затем загруженная информация может быть передана в CENTUM VP с помощью инструмента преобразования, что значительно экономит время и обеспечивает надёжный результат.
Процесс подготовки миграции
Выгодная модернизация
Yokogawa разработала необходимые решения по модернизации, чтобы устаревшие контроллеры Centum и технологического интерфейсные блоки могли быть заменены на новейшие CENTUM VP в/в и контроллеры, используя платы расширения и кабели с адаптером, которые подключаются к существующим клеммным панелям вашей устаревшей системы. Нет необходимости в переподключении шкафов в поле, что значительно сокращает время простоя технологического процесса. Более того, требуется меньше шкафов за счёт компактной конструкции и высокой плотности плат в/в и контроллеров CENTUM VP, а пространство освобождается для других целей. Мы понимаем, что модернизация контроллера и полевого оборудования – это только часть истории про управление рисками. Пользовательские приложения и графика для операторов составляют большую часть работы, которая может отнимать много времени. В большинстве релизов перевод стратегий управления и графики оператора происходит автоматически и переводится на 100%. Генерируются отчёты для выявления потенциально проблемных областей, требующих ручного вмешательства или пересмотра. Это позволяет значительно снизить риск для проекта по модернизации.
Yokogawa обеспечивает эффективное и безопасное обновление вашей устаревшей системы до CENTUM VP, используя свои проверенные на практике технические возможности.
Yokogawa предоставляет эти решения заказчикам по всему миру. Они в восторге от своих новых систем CENTUM VP и получают выгоду от повышения надёжности, а также снижения совокупной стоимости владения и эксплуатационных рисков.
 |
| Cumulative cash flow for master plan |
В принципе, миграцию системы следует рассматривать отдельно от коэффициента ROI, поскольку она является частью технического обслуживания оборудования. В настоящее время наши заказчики уделяют больше внимания обеспечению долгосрочного выживания, вкладывая средства в повышение производительности и стремясь минимизировать производственные потери. Аналогично, заказчики повсюду ищут способы повышения прибыли, даже в проектах по модернизации систем. Yokogawa считает, что обновление системы может стать очень эффективным шагом вперёд в модернизации вашего предприятия, и предлагает услугу по миграции с созданием добавленной ценности, чтобы это реализовать.
Процесс обновления с созданием добавленной ценности состоит из следующих этапов:
- Технико-экономическое обоснование, в котором анализируется разрыв между целевыми и фактическими результатами, выявляются «узкие места», предлагаются практические контрмеры и оценивается итоговое повышение прибыли
- Реализация контрмер по модернизации системы
Специалисты Yokogawa имеют опыт работы на всех этапах данного процесса
| Область исследования / предмет | Анализ | Выгода | |
|---|---|---|---|
| Инновации в производственной системе | MP |
|
|
| MP |
|
|
|
| Модернизация прилегающих объектов | FS |
|
|
| Совершенствование производства | FS |
|
|
| СУУТП (APC) | FS |
|
|
Технико-экономическое обоснование (FS) / комплексный план (MP) для нефтеперерабатывающей промышленности
Практические примеры – Yokogawa
 |
| Smurfit-Stone Container Corporation, USA |
Чтобы получить максимальную прибыль при минимальных инвестициях и обеспечить заказчикам сохранение конкурентоспособности, Yokogawa предлагает решения по миграции устаревших РСУ CENTUM V, CENTUM-XL и μXL на новые системы управления производством, использующие новейшие технологии.
Истории успеха
Бумажная фабрика в Панаме
Модернизация системы управления
- Плавное преобразование существующих систем управления исключительно силами заказчика
- Снижение стоимости владения
Приведённые ниже документы с техническими характеристиками доступны на сайте Yokogawa Plus. Зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ к этим документам
| Технические характеристики: | |
|---|---|
| Миграция с CENTUM V и CENTUM-XL на CENTUM CS 3000 | GS 33Q06W30-31E |
| Миграция на CENTUM CS 3000 с CENTUM V или CENTUM-XL Станция оператора | GS 33Q06Z81-31E |
| Миграция на CENTUM CS 3000 с mXL Станция оператора | GS 33Q06Z82-31E |
| Комплект для миграции Станции оператора μXL для CENTUM CS 3000 Entry Class | GS 33Q06Z83-31E |
Поэтапная миграция на CENTUM V, CENTUM-XL
Поэтапная миграция на CENTUM V, CENTUM-XLXL – это трёхэтапный метод полной модернизации, что позволяет сократить необходимые инвестиции и трудовые ресурсы, а также сократить период модернизации.
Этап 1: Модернизация ЧМИ
ЧМИ обеспечивает новейшую среду ЧМИ и сетевые возможности, что является одним из самых важных вопросов
Этап 2: Модернизация ЦП станции управления FCS
Благодаря использованию существующей полевой проводки и плат в/в обеспечиваются самые современные функции управления, при этом значительно повышается производительность и расширяются возможности применения
Этап 3 : Модернизация в/в
Используя существующую полевую проводку, новейшие в/в имеют полную совместимость функций, интерфейса и компоновки шкафа
Поэтапная миграция для μXL
Поэтапная миграция для μXL – это двухэтапный метод полной модернизации, что сокращает необходимые инвестиции и трудовые ресурсы, а также сокращает период модернизации.
Этап 1: Модернизация ЧМИ
Модернизация ЧМИ обеспечивает новейшую среду ЧМИ и сетевые возможности, что является одним из самых важных вопросов.
Этап 2: Модернизация блоков управления
Используя существующую полевую проводку, новейшие в/в имеют полную совместимость функций, интерфейса и компоновки шкафа.
Файлы
October 2008
The 2008 Frost & Sullivan Asia Pacific Company of the Year Award for Distributed Control System (DCS) market is presented to Yokogawa. Yokogawa is the market leader with a dominant market share in the Asia Pacific market.
Хотите узнать больше о наших технологиях и решениях?
Контакты