µR10000 & µR20000

Übernimmt die Funktionen der führenden industriellen Papierschreiber

• Fortsetzung des µR1000/µR1800
• Für höchste Zuverlässigkeit
• Großes übersichtliches VFD
• Navigationsdisplay
• Innenbeleuchtung und Kassette zum Nachfüllen von Diagrammstreifen
• Leistungsstarke Rechenfunktionen
• Zahlreiche Netzwerkbetriebsfunktionen
• Anwendungssoftware
• Kostenloses Software-Upgrade
• Umfangreiche Aufzeichnungs- und Druckfunktionen
• Zusätzliche neue Funktionen
  (Kalibrierungskorrektur, 24 V Gleichstrom-/Wechselstrom-Spannungsversorgung, tragbare Bauweise)

Übernimmt die gleichen effektiven Spezifikationen der μR1000- und μR1800-Geräte

Stift und Plotter-Stifte	Farbbandkassette

Für höchste Zuverlässigkeit

Servoeinheit

µR10000

Die Stift-Servoeinheit profitiert von einem extrem kleinen Zahnradstangen-Schrittmotor. Die Servoeinheit ist kleiner und verbraucht weniger Strom als die vorherigen Modelle.

Spritzwassergeschützte Vordertür (nach DIN 40050-IP54)

µR10000

Die Vordertür erfüllt die Anforderungen der Norm DIN 40050-IP54 bei direkter Pultmontage.

Hochspannungs-Festkörperscanner

Die Scanner verwenden Halbleiterrelais mit hoher Störfestigkeit zum Schalten des Eingangssignals. Diese Relais ermöglichen hohe Abtastraten von sechs Punkten pro Sekunde, erhöhen die Lebensdauer des Scanners und reduzieren die Lärmentwicklung.

Nutzung von ASIC

Die Aufzeichnungsgeräte weisen dank der bekannten ASIC (anwendungsspezifische integrierte Schaltkreise oder anwendungsspezifische IC) von Yokogawa ein hohes Maß an funktioneller Integration auf. Diese ASIC reduzieren den Stromverbrauch, verlängern die Lebensdauer der Komponenten und unterdrücken Wärmeemissionen.

Sicherheits-/EMV-Normen

EMV-Testlabor von Yokogawa

Die hochzuverlässigen Papierschreiber von Yokogawa erfüllen die Sicherheits- und EMV-Normen (elektromagnetische Verträglichkeit). Darüber hinaus erfüllt die µR-Serie selbstverständlich die Anforderungen der europäischen CE-Kennzeichnung.

Leichtbauweise

µR10000

*Die Verkabelung und Wartung wird durch einzeln entnehmbare Anschlussklemmen vereinfacht.

µR20000

*Die Verkabelung und Wartung wird durch einzeln entnehmbare Anschlussklemmen vereinfacht.

Das Gerät ist mit einem großen übersichtlichen VFD 101 x 16 (µR10000), 181 x 16 (µR20000) Full-Dot-Matrixdisplay ausgestattet. Alle Einstellungen sind interaktiv und das Navigationsdisplay erleichtert das Ablesen der ausgewählten Einstellungen und die Bedienung.

Multi-Display (zeigt verschiedene Bildschirme an) zur Werksüberwachung

„Ich möchte mein Aufzeichnungsgerät als Monitor verwenden.“
µR10000 - digitales 6-Kanal-Display (6-Dot-Modell)	µR20000 - digitales 12-Kanal-Display (12-, 18-, und 24-Dot-Modelle)
Digitales 2-Kanal-Display	Digitales 4-Kanal-Display
„Ich möchte die Position des Aufzeichnungsgeräts an einem analogen Anzeigegerät überwachen.“
µR10000 Flag-Display	µR20000 Flag-Display
„Ich möchte Alarme kollektiv überwachen.“
µR10000 Kanal-Alarmstatus-Display	µR20000 Kanal-Alarmstatus-Display

Das Navigationsdisplay macht das Einrichten zum Kinderspiel

Alle Einstellungen sind interaktiv und das Navigationsdisplay erleichtert die Bedienung.

µR10000 Navigationsdisplay
(Beispiel für die Bereichseinstellung)

Oberer Bereich (Einstellparameter): Der Einstellungskanal, der Bereich, die Spanne (links) oder die Spanne (rechts) werden angezeigt.
Unterer Bereich (Einstellungsnavigation): Eine Erläuterung und der Einstellbereich des Parameters werden angezeigt.

µR10000: Scroll-Funktion für 18 Zeichen oder mehr
µR20000: Scroll-Funktion für 31 Zeichen oder mehr

Die Weiterentwicklungen dieser µR-Serie umfassen eine Papierkassette und Innenbeleuchtung. Darüber hinaus sind unser neuer Einwegstift (Stiftmodell), der Plotter-Stift, das Kassettenband (Dot-Modell) und das Diagrammpapier mit älteren Modellen kompatibel.

Die Sichtbarkeit des Diagrammabschnitts wurde durch extrem lichtstarke weiße LED und einen Lichtdiffusionsstab für die Innenbeleuchtung erheblich verbessert.

Papierkassette

Die Papierkassette verfügt über eine Diagrammauswurffunktion. Sie können während der Aufzeichnung Notizen auf das Diagramm schreiben und die bisherige Entwicklung prüfen.

µR10000	µR20000

Leistungsstarke Rechenfunktionen (/M1 Option) 

Analoge Aufzeichnung der berechneten Ergebnisse

Dot-Modell:
Ermöglicht Aufzeichnungen auf allen Berechnungskanälen (12 Kanäle). Die Aufzeichnung kann für jeden Kanal EIN/AUS geschaltet werden. 

Stiftmodell:
Sie können gemessene oder berechnete Ergebnisse einem beliebigen Stift zur Aufzeichnung zuweisen.

Zahlreiche Netzwerkbetriebsfunktionen

Umfangreiche Aufzeichnungs- und Druckfunktionen

Druckbeispiel

µR10000

4-Stift-Modell	6-Dot-Modell

µR20000

24-Dot-Modell

Kalibrierungskorrektur (Option, /CC1)

Diese Funktion ermöglicht unmittelbare Anpassungen, wenn eine bestimmte Korrektur aufgrund der Verschlechterung eines Sensors erforderlich ist oder ein Messwert innerhalb des Genauigkeitsbereichs liegt, aber im Verhältnis zu den an anderen Instrumenten angezeigten Werten schwankt. Eingangssignale werden basierend auf einer vorgegebenen gestrichelten Linie korrigiert und ihre Werte gemessen.

Anzahl der Einstellwerte
Sie können die Anzahl der Einstellwerte für ein Segment im Bereich zwischen 2 und 16 auswählen (einschließlich der Start- und Endpunkte). 

Nutzung von Revisionswerten

Nutzung von Absolutwerten
 
Korrigierter Wert (B4) des vierten Einstellwerts = a ? b

Beispiel für Eingangswerte

24-V-Gleichstrom/Wechselstrom-Spannungsversorgung (Option, /P1)

Das Gerät kann mit 24 V Gleichstrom oder 24 V Wechselstrom versorgt werden.

• Nenn-Spannungsversorgung: 24 V Gleichstrom/Wechselstrom
• Zulässiger Versorgungsspannungsbereich: 21,6 bis 26,4 V Gleichstrom/Wechselstrom
• Dielektrische Festigkeit:
• Spannungsversorgung an Erdanschluss 1000 V Wechselstrom
• Stromverbrauch (ca.): 

Tragbar (Option, /H5[ ] )

Dieses Modell ist mit einem praktischen Tragegriff und einem tragbaren Netzkabel ausgestattet. 

Bezeichnung der Teile

µR10000	µR20000

1. Tragegriff
2. Schutzerdeklemme (zusätzlich)
3. Stromanschlussklemme mit Schutzerdeklemme (an dem angegebenen Netzkabel angebracht)
4. Füße (vier)

Spezifikationen

Kopfzeilenausdruck (Option, /BT1)

Sie können Fertigungsprozessdaten wie die Chargen-/Losnummer und Anmerkungen synchron zu der analogen Aufzeichnung ausdrucken.

Beispielausdruck (Stiftmodell)

*Die µR-Serie ermöglicht die Einbindung berechneter Werte.

Anmerkungen:

• Chargenname = Batchnummer (Zeichen) - Losnummer (4- oder 6-stellige Zahl)
  Beispiel)
  Batchnummer - 000001
  Batchnummer   Losnummer (Sie können automatisch um 1 erhöhen, wenn die Aufzeichnung endet.)
• Druck beginnen/Druck beenden: Der Ausdruck funktioniert wie ein manueller Ausdruck (wird während der analogen Aufzeichnung angehalten).
• Ausdruck von Meldungen: Sie können während der analogen Aufzeichnung Meldungen mit den gemessenen* Werten ausdrucken.
  (Gemessene* Werte, Message-Strings und Datum/Uhrzeit können beliebig eingestellt werden.)

Grundlegende Bedienung

• Wenn Sie mit der Aufzeichnung beginnen, erfolgt der Startausdruck.
• Wenn Sie die Aufzeichnung beenden, wird der Endausdruck durchgeführt.
• Sie können während der analogen Aufzeichnung Meldungen mit den gemessenen* Werten ausdrucken.

Die folgende Abbildung zeigt dieses grundlegende Bedienungsmuster.

Grundlegendes Bedienungsmuster

*Die µR-Serie ermöglicht die Einbindung berechneter Werte.

• Sie können Langzeitaufzeichnungen mit der SD-Karte (bis zu 32 GB) vornehmen.
• Sie können Sicherungskopien der Diagrammdaten erstellen und diese bei Verlust im Fall von Papierstau oder Tintenproblemen wiederherstellen.
• Speichern Sie die Hauptgeräteeinstellungen wie Eingangsbereiche und Alarme auf einer SD-Karte für die Wiederverwendung, wenn Sie Geräte austauschen oder hinzufügen.