Tóquio, Japão - 25 de outubro de 2017
Yokogawa Electric Corporation (TOKYO: 6841) anuncia que dois funcionários da Yokogawa e a subsidiária Yokogawa Solution Service Corporation receberam prêmios da Society of Instrument and Control Engineers (SICE)*1. Esses prêmios, descritos abaixo, foram concedidos a um artigo científico, a contribuições para o estabelecimento de padrões internacionais e ao desenvolvimento de uma metodologia. Os prêmios foram entregues em 21 de setembro.
Prêmio de artigo de destaque
O prêmio Outstanding Paper Award é concedido a autores de artigos sobre novas teorias ou tecnologias significativas que tenham sido publicados na Keisoku Jidou Seigyo Gakkai Ronbun-shu (coleção de artigos da Society of Instrument and Control Engineers - disponível apenas em japonês) ou no SICE Journal of Control, Measurement, and System Integration (disponível apenas em inglês) durante os dois anos anteriores.
- Vencedor
Hisanori Hayashi (Yokogawa Electric Corporation) - Artigo
Segurança intrínseca para sensores de gás hidrogênio sem fio - Motivo da vitória
Os sensores de hidrogênio são usados em sistemas que detectam vazamentos em estações de carregamento de hidrogênio e instalações de produção de hidrogênio. Este artigo examinou como tornar esses sensores à prova de explosão, propondo o uso de um sensor de hidrogênio sem fio com um oscilador de cristal de quartzo que pode operar em temperaturas mais baixas e o uso de comunicações sem fio ISA100. 11a*2 para transmitir os sinais do sensor. O SICE selecionou esse artigo para o prêmio porque ele propõe um meio comercialmente viável e comparativamente fácil de implementar para tornar esses sensores à prova de explosão que faz uso prático da tecnologia ISA100.11a comprovada e eficaz.
Prêmio de Tecnologia
O Prêmio de Tecnologia é concedido em reconhecimento ao desenvolvimento de uma tecnologia ou metodologia nos cinco anos anteriores que represente um avanço significativo em qualquer um dos campos de ciência e tecnologia ou setores nos quais a SICE está envolvida.
- Vencedor
Yokogawa Solution Service Corporation - Tema
Identificação de medidas para a rápida restauração das operações após um desastre natural - Motivo da vitória
Yokogawa A Solution Service Corporation trabalhou arduamente para fazer com que os sistemas de controle distribuído (DCS) voltassem a funcionar nas fábricas que foram danificadas pelo Grande Terremoto do Leste do Japão. Com base nas percepções obtidas por meio desse trabalho, a empresa identificou várias medidas que se mostraram eficazes na restauração das operações nessas fábricas e que são muito promissoras para uso na manutenção do ciclo de vida. A empresa divulgou suas descobertas por meio de artigos em revistas acadêmicas e apresentações. A SICE concedeu esse prêmio à Yokogawa Solution Service Corporation em reconhecimento às suas realizações no estabelecimento de medidas que podem rapidamente colocar as fábricas novamente em operação após um desastre natural e que se mostram úteis nas atividades de manutenção do ciclo de vida das fábricas.
Prêmio Internacional de Padronização: Prêmio de Realização
O Prêmio Internacional de Padronização: Achievement Prize é concedido a indivíduos e organizações que tenham feito contribuições significativas por meio do estabelecimento de normas internacionais em campos nos quais o SICE atua.
- Vencedor
Toshi Hasegawa (Yokogawa Electric Corporation) - Padrões internacionais:
- ANSI/ISA-100.11a-2011 - Sistemas sem fio para automação industrial: Controle de processos e aplicações relacionadas
- ISA-TR100.00.02-2009 - Guia do engenheiro de automação para a tecnologia sem fio: Parte 2 - Uma revisão das tecnologias para rastreamento de ativos industriais
- ISA-TR100.14.01-Parte I-2011 Confiabilidade na automação industrial sem fio: Parte 1, Informações para usuários finais e reguladores
- Motivo da vitória
O Sr. Hasegawa trabalhou arduamente para estabelecer e difundir o uso do padrão de comunicação sem fio ISA100.11a pelo setor e também promoveu o uso de redes de sensores sem fio nos setores de petróleo, petroquímico e químico. Além disso, ele desempenhou um papel de liderança no estabelecimento do ISA100 Wireless Compliance Institute*3, deu palestras e conduziu seminários sobre o padrão e organizou programas de teste de verificação. Em reconhecimento a esses esforços, a SICE concedeu-lhe este prêmio.
*1 A Society of Instrument and Control Engineers (SICE) foi fundada em 1961 para promover a colaboração entre cientistas e engenheiros de várias áreas. Em áreas como medição, controle e sistemas de informação, a SICE está trabalhando arduamente para resolver problemas enfrentados pelos setores de petróleo, petroquímica, ferro e aço, química, telecomunicações e outros. Desde a sua criação, a SICE tem apoiado a pesquisa acadêmica avançada no Japão.
*2 Um padrão de comunicação sem fio para o setor de automação industrial, estabelecido em setembro de 2009 pelo Comitê ISA100 da International Society of Automation (ISA).
*3 O ISA100.11a é um padrão de comunicação sem fio usado na automação industrial, e o ISA100 Wireless é um grupo de tecnologias e aplicativos baseados nesse padrão. O ISA100 Wireless Compliance Institute promove o uso comercial do ISA100 Wireless.
Sobre a Yokogawa
Yokogawa A rede global de 113 empresas da se estende por 60 países. Fundada em 1915, a empresa de US$ 3,5 bilhões se dedica à pesquisa e à inovação de ponta. Yokogawa atua nos segmentos de automação e controle industrial (IA), teste e medição, aviação e outros negócios. O segmento de IA desempenha um papel vital em uma ampla gama de setores, incluindo petróleo, produtos químicos, gás natural, energia, ferro e aço, papel e celulose, produtos farmacêuticos e alimentos. Visando esse segmento, a Yokogawa ajuda as empresas a maximizar seus lucros, oferecendo uma ampla gama de produtos altamente confiáveis e trabalhando com a subsidiária KBC Advanced Technologies para fornecer soluções e serviços de primeira linha. Para obter mais informações sobre a Yokogawa, acesse www.yokogawa.com.
Os nomes de empresas, organizações e produtos aqui contidos são marcas comerciais ou marcas registradas de seus respectivos proprietários.