Yokogawa Receberá pedidos de sistemas de controle para 12 plantas Ciclo combinado Energia na Tailândia

Tóquio, Japão - 12 de fevereiro de 2016

Yokogawa Electric Corporation anuncia que sua subsidiária, Yokogawa (Thailand) Ltd., recebeu cartas de intenção para a compra de sistemas de controle para 12 usinas de cogeração de ciclo combinado*1 ^que serão construídas para pequenos produtores de energia (SPP^{)*2 na} Tailândia.

As 12 SPPs responsáveis por esses projetos são todas empresas de propósito específico que pertencem conjuntamente à Gulf Energy Development Empresa Limited e à Mitsui & Co., Ltd. As 12 usinas de energia serão todas instalações de cogeração de ciclo combinado movidas a gás natural e estarão localizadas nos subúrbios de Bangkok. Nove delas terão capacidade de 120 MW, e as três restantes terão capacidade de 130 MW, totalizando uma capacidade de geração de 1.470 MW. A construção dessas 12 usinas está programada para ser concluída entre maio de 2017 e julho de 2019. As cartas de intenção recebidas pela Yokogawa (Thailand) Ltd. foram apresentadas pela Toyo Engineering Corporation, que terá a responsabilidade geral pela engenharia, aquisição de equipamentos e materiais na Tailândia, construção e comissionamento dos 12 projetos.

Para cada um desses projetos, a Yokogawa (Tailândia) fornecerá o sistema de controle de produção integrado CENTUM ^®VP para o monitoramento e o controle das turbinas a gás, dos geradores de vapor de recuperação de calor e de uma turbina a vapor. A Yokogawa também lidará com engenharia para seus produtos e fornecerá suporte para a instalação e o comissionamento desses produtos e para o treinamento de operadores.

Yokogawa acredita que ganhará esses pedidos devido ao seu sólido histórico na Tailândia com a entrega de sistemas de controle para SPPs, outros tipos de operadores de usinas de energia e empresas que possuem instalações de energia internas. Um fator que contribui para isso é a forte organização de suporte da empresa na Tailândia.

Muitos projetos de SPP estão em andamento na Tailândia graças às políticas governamentais que incentivam a geração de mais eletricidade para uma economia em crescimento. Além das 12 cartas de intenção para esses SPPs, a Yokogawa recebeu cartas de intenção para os projetos de usinas de cogeração Bang Pa-in Phase 2, TJ Cogen, SK Cogen, TP Cogen e KCE. Com o recebimento formal dos pedidos para cada um desses projetos, a Yokogawa terá recebido um total de 29 pedidos de sistemas de controle de SPPs tailandesas.

Por meio desses esforços, a Yokogawa está ajudando as empresas tailandesas a realizar operações seguras e estáveis nas usinas. A empresa pretende continuar aumentando seus negócios de controle relacionados à energia no sul e sudeste da Ásia, com a meta de atingir US$ 100 milhões em vendas anuais em toda a região.

*1 Usinas que usam o vapor produzido pelo calor da exaustão de turbinas a gás para acionar turbinas a vapor que geram energia adicional

*2 Pequenos operadores privados de usinas de energia que recebem garantias do governo tailandês para comprar a energia que produzem. Essas garantias são fornecidas de acordo com os termos de um programa SPP que busca promover o investimento na produção de energia. As SPPs aprovadas pela Electricity Generating Authority of Thailand (EGAT) têm permissão para construir usinas de pequeno ou médio porte e vender sua eletricidade à EGAT. Elas também podem fornecer o excesso de energia e vapor para os complexos industriais vizinhos.

Informações sobre o projeto:

 

Sobre a Yokogawa

Yokogawa's global network of 88 companies spans 56 countries. Founded in 1915, the US$3.5 billion company engages in cutting-edge research and innovation. Yokogawa is active in the industrial automation and control (IA), test and measurement, and aviation and other businesses segments. The IA segment plays a vital role in a wide range of industries including oil, chemicals, natural gas, power, iron and steel, pulp and paper, pharmaceuticals, and food. For more information about Yokogawa, please visit www.yokogawa.com.