Yokogawa Ganha Sistema de Controle pedidos de grandes usinas térmicas Energia e de dessalinização no Catar

Tóquio, Japão - 15 de janeiro de 2016

Yokogawa Electric Corporation anuncia que duas de suas subsidiárias, a Yokogawa Electric Korea e a Yokogawa Solution Service Corporation, receberam pedidos para fornecer sistemas de controle para usinas de energia térmica e de dessalinização a serem construídas para a Umm Al Houl Energia, uma empresa do Catar cujos principais negócios são geração de energia e dessalinização de água.

Os pedidos de sistemas de controle recebidos pela Yokogawa Electric Korea são para uma usina de energia térmica e uma usina de dessalinização por osmose reversa, e foram feitos pela Samsung C&T e pela Acciona Agua, respectivamente. O pedido de sistema de controle recebido pela Yokogawa Solution Service é para uma usina de dessalinização de sistema intermitente de múltiplos estágios e foi feito pela Hitachi Zosen Corporation.

Essas usinas estão sendo construídas para Umm Al Houl Energia em um local 20 km ao sul de Doha, a capital do Catar, e a energia e a água produzidas serão fornecidas à Qatar General Electricity and Water Corporation (Kahramaa) por um período de 25 anos. A usina de energia utilizará um sistema de geração de energia de ciclo ^combinado*1. Uma das usinas de dessalinização utilizará um processo de osmose ^reversa*2 e a outra usará um processo de destilação flash de vários ^estágios*3. A capacidade da usina de energia será de 2,4 GW e a capacidade diária combinada das duas usinas de dessalinização será de 590.000 m3. Essas usinas estão programadas para começar a fornecer eletricidade e água em 2017.

Para esse projeto, a Yokogawa fornecerá o sistema de controle de produção integrado CENTUMR VP e o sistema de instrumentação de segurança ^ProSafe®-RS. Além de ser responsável pelo engenharia, a empresa fornecerá suporte para a instalação e o comissionamento desses sistemas. O sistema CENTUM VP será capaz de monitorar e controlar as operações nas três fábricas.

Yokogawa conseguiram obter esses pedidos porque os seguintes pontos foram altamente avaliados pelo usuário final e pelas empresas que estão construindo essas fábricas:

• A capacidade do engenharia que o Yokogawa demonstrou no projeto da planta de dessalinização Ras Abu Fontas A2 para a QEWC
• Nosso sólido histórico global na execução de grandes projetos de usinas de energia de ciclo combinado

O Catar tem a terceira maior reserva de gás natural do mundo, e a demanda por eletricidade e água está aumentando de acordo com o rápido crescimento econômico do país. As usinas de energia e dessalinização que estão sendo construídas para a Umm Al Houl Energia constituirão uma parte importante da infraestrutura do Catar. Com o apoio desses pedidos, a Yokogawa continuará trabalhando para expandir seus negócios de controle no mercado de infraestrutura de energia e água.

Esboço do projeto

*1 Um sistema de geração de energia que faz uso combinado de turbinas a gás e a vapor. Esse sistema altamente eficiente recupera o calor do escapamento de uma turbina a gás e o utiliza para produzir vapor que aciona uma turbina a vapor, gerando assim eletricidade adicional a partir da mesma fonte de calor.

*2 Um sistema que se baseia na aplicação de pressão à água do mar. Isso força a água, mas não o sal, a passar por uma membrana semipermeável, dessalinizando assim a água do mar.

*3 Um sistema de dessalinização que aquece e evapora a água do mar em tanques de destilação a vácuo e, em seguida, condensa o vapor para produzir água doce. Esse sistema é altamente eficiente em termos de energia porque usa o calor do vapor criado em vários tanques de destilação a vácuo.

 

Sobre a Yokogawa

Yokogawa's global network of 88 companies spans 56 countries. Founded in 1915, the US$3.5 billion company engages in cutting-edge research and innovation. Yokogawa is active in the industrial automation and control (IA), test and measurement, and aviation and other businesses segments. The IA segment plays a vital role in a wide range of industries including oil, chemicals, natural gas, power, iron and steel, pulp and paper, pharmaceuticals, and food. For more information about Yokogawa, please visit www.yokogawa.com.