Yokogawa Ganha o pedido de um transportador de GNL Sistema de Controle para o projeto Ichthys LNG na Austrália

Tóquio, Japão - 17 de fevereiro de 2014

Yokogawa Electric Corporation anuncia que recebeu um pedido da Kawasaki Heavy Indústrias, Ltd. para fornecer o sistema de controle para um transportador de GNL que está sendo construído para o ^projeto Ichthys LNG* na Austrália.

O navio será o maior transportador de GNL do tipo Moss do mundo e será usado para transportar GNL de uma usina de processamento de GNL em terra que está sendo construída como parte do projeto Ichthys LNG. O navio está programado para entrar em serviço no final de 2016, a tempo de concluir a planta. O navio também é o primeiro transportador de GNL do tipo Moss equipado com um motor a diesel de combustível duplo (DFDE), que queima tanto óleo combustível quanto gás.

Yokogawa fornecerá o sistema de controle de produção integrado CENTUM ^®VP para monitorar e controlar os tanques de GNL e as instalações de carga/descarga do transportador de GNL, bem como o fornecimento de gás para o DFDE e o fornecimento de energia para outras unidades de acionamento. Yokogawa também será responsável pelo engenharia e pelo comissionamento do sistema de controle.

Yokogawa acredita que os fatores a seguir foram considerações importantes para a decisão de emitir essa ordem:

1. A empresa já forneceu sistemas de controle para outros navios da DFDE.
2. A empresa tem uma rede global de serviços, garantindo que as embarcações possam passar por manutenção em qualquer porto de GNL.

Yokogawa ganhou o pedido de sistemas de controle para outras instalações do projeto Ichthys LNG em 2012. Entre elas estão a planta de processamento de GNL em terra, as instalações de produção/processamento em alto-mar e a embarcação flutuante de produção, armazenamento e descarregamento (FPSO). Com esse contrato, o sistema CENTUM VP abrangerá todas as instalações do projeto, desde a produção até o transporte de GNL.

Em todo o mundo, a construção de muitos transportadores de GNL está planejada para o transporte de GNL da América do Norte, Rússia, África e outras regiões. Com o apoio desse pedido, a Yokogawa expandirá seus negócios de controle para instalações de desenvolvimento de recursos marítimos, incluindo transportadores de GNL, navios FPSO, navios flutuantes de GNL (FLNG) e unidades flutuantes de armazenamento e regaseificação (FSRU).

* Esse projeto está sendo realizado por uma joint venture entre a INPEX (operadora), a Total e várias outras empresas. O gás do campo de Ichthys, localizado na costa do noroeste da Austrália, passará por um processamento preliminar no mar para remover água e impurezas e extrair condensado. Em seguida, o gás será transportado por um gasoduto submarino para instalações de processamento em terra em Darwin. Espera-se que o projeto produza 8,4 milhões de toneladas de GNL e 1,6 milhão de toneladas de GLP por ano, juntamente com aproximadamente 100.000 barris de condensado por dia em pico.

 

Sobre a Yokogawa

Yokogawa's global network of 88 companies spans 55 countries. Founded in 1915, the US$4 billion company conducts cutting-edge research and innovation. Yokogawa is engaged in the industrial automation and control (IA), test and measurement, and other businesses segments. The IA segment plays a vital role in a wide range of industries including oil, chemicals, natural gas, power, iron and steel, pulp and paper, pharmaceuticals, and food. For more information about Yokogawa, please visit the company's website www.yokogawa.com