Yokogawa Desenvolve um adaptador sem fio multiprotocolo que permite que o Instrumentos de Campo com fio funcione como dispositivos sem fio ISA100

Tóquio, Japão - 4 de fevereiro de 2014

Yokogawa Electric Corporation anuncia que desenvolveu um adaptador sem fio multiprotocolo que permite que instrumentos de campo com fio ou sensores analíticos sejam usados como ^dispositivos ISA100 Wireless™* e que lançará modelos em maio e julho que suportam comunicações baseadas nos padrões HART® ^e RS485 Modbus. Para facilitar a introdução de sistemas sem fio de campo nas fábricas, a Yokogawa planeja lançar modelos adicionais que abrangerão outros padrões.

Adaptador sem fio multiprotocolo

Histórico de desenvolvimento

Os sistemas sem fio de campo permitem que os dispositivos de campo e os sistemas de monitoramento, controle e outros sistemas de nível de host em uma fábrica se comuniquem sem fio entre si. Eles têm inúmeras vantagens, como permitir a colocação de instrumentos de campo ou sensores analíticos em locais de difícil conexão, eliminando a necessidade de cabos para conectar dispositivos e custando menos para serem instalados. De acordo com seu conceito Wireless Anywhere, a Yokogawa está buscando promover o uso de sistemas sem fio de campo em toda a fábrica, desenvolvendo dispositivos sem fio ISA100, como este adaptador sem fio multiprotocolo.

Recursos do produto

Quando o adaptador sem fio multiprotocolo é montado em um instrumento de campo com fio ou sensor analítico, o instrumento ou sensor pode funcionar como um dispositivo sem fio ISA100. Ele pode ser usado com qualquer tipo de instrumento de campo com fio ou sensor analítico comumente usado em fábricas, inclusive aqueles usados para monitorar temperatura, pressão, nível de líquido ou vibração, ou para detectar gás, e é compatível tanto com dispositivos Yokogawa quanto com dispositivos de outros fornecedores. Ao oferecer aos clientes uma gama maior de instrumentos de campo e sensores analíticos para escolher, a Yokogawa espera que esse adaptador sem fio multiprotocolo facilite muito a introdução de sistemas sem fio de campo.

1. Suporte a vários padrões
   Os dois primeiros modelos destinam-se a comunicações HART e RS485 Modbus com fio, ambas amplamente utilizadas em fábricas. O site Yokogawa planeja lançar modelos compatíveis com outros padrões de comunicação de campo com fio, como FOUNDATION™ fieldbus e PROFIBUS.
2. Fonte de alimentação por bateria para instrumentos de campo e sensores analíticos
   A bateria do adaptador sem fio multiprotocolo também pode alimentar o instrumento de campo ou o sensor analítico, eliminando a necessidade de fiação. Assim como em outros dispositivos sem fio de campo da Yokogawa, o adaptador sem fio multiprotocolo usa uma bateria de íons de lítio de grande capacidade, capaz de alimentar o adaptador sem fio multiprotocolo e o instrumento de campo ou sensor analítico por um longo período. Um indicador no sistema host mostra os dias restantes estimados de vida útil da bateria.
3. Resistência ambiental
   Está previsto o lançamento de um modelo para todas as condições climáticas, com desempenho à prova d'água e de poeira, e um tipo de proteção contra explosão que pode ser usado na presença de gases inflamáveis.

Principais mercados-alvo

Indústrias como petróleo e gás, GNL, refino, petroquímica, produtos químicos, energia, papel e celulose, produtos farmacêuticos, alimentos e ferro e aço

Aplicação

Em fábricas, permitindo que instrumentos de campo com fio e sensores analíticos funcionem como dispositivos sem fio ISA100

Yokogawa demonstrará esse adaptador sem fio multiprotocolo no Fórum ARC Indústria, que será realizado de 10 a 13 de fevereiro em Orlando, Flórida.

Yokogawa Abordagem da empresa para comunicações sem fio em campo

Yokogawa lançou os primeiros dispositivos de sistema sem fio ISA100 e transmissores de pressão e temperatura sem fio do mundo em julho de 2010. Além de permitir técnicas de controle sofisticadas em processos contínuos, isso proporcionou aos clientes uma variedade maior de dispositivos para escolher. Em julho de 2012, a Yokogawa lançou um sistema sem fio de campo confiável e em larga escala para uso em plantas e agora está expandindo a gama de aplicações de monitoramento e controle adequadas para tecnologias e dispositivos sem fio.

Além de ser altamente confiável, adequado a uma ampla gama de aplicações e expansível, o ISA100.11a é compatível com os padrões de comunicação com fio, como FOUNDATION fieldbus, HART e PROFIBUS. Atualmente, a International Electrotechnical Commission (IEC) está considerando a adoção do padrão IEC62734, que é baseado no ISA100.11a.

De acordo com o conceito Wireless Anywhere, a Yokogawa continuará a expandir sua linha de soluções sem fio ISA100 e a promover o uso de tecnologias sem fio de campo.

* Sem fio ISA100
Uma tecnologia que se baseia no padrão ISA100.11a. Inclui comunicações ISA100.11a-2011, uma camada de aplicativos com objetos padrão do setor de controle de processos, descrições e recursos de dispositivos, uma interface de gateway, provisionamento de infravermelho e um roteador de backbone.

Os nomes de empresas, produtos e marcas neste texto são marcas registradas ou marcas comerciais dos respectivos proprietários.

Para obter mais informações

• Field Wireless Website

 

Sobre a Yokogawa

Yokogawa's global network of 88 companies spans 55 countries. Founded in 1915, the US$4 billion company conducts cutting-edge research and innovation. Yokogawa is engaged in the industrial automation and control (IA), test and measurement, and other businesses segments. The IA segment plays a vital role in a wide range of industries including oil, chemicals, natural gas, power, iron and steel, pulp and paper, pharmaceuticals, and food. For more information about Yokogawa, please visit the company's website www.yokogawa.com