Yokogawa Lança versão aprimorada do CENTUM VP Integrated Production Sistema de Controle

Tóquio, Japão - 11 de junho de 2013

Yokogawa Electric Corporation anuncia o lançamento, em 12 de junho, do CENTUM ^®VP R5.03, uma versão aprimorada do principal sistema integrado de controle de produção da empresa.

Yokogawa vem desenvolvendo e aprimorando continuamente o CENTUM VP como um dos pilares da visão ^{VigilantPlant®} de excelência operacional de seu negócio de IA. De acordo com as estratégias definidas no plano de negócios de médio prazo Evolution 2015, o CENTUM VP foi aprimorado com uma variedade de novas funções.

CENTUM VP

Os novos recursos incluem:

1. Roteador de comunicação de área ampla (WAC) para controle por meio de redes públicas de comunicação
   Yokogawa A KPMG desenvolveu um roteador WAC que permite que um sistema CENTUM VP monitore e controle remotamente equipamentos em uma rede de longa distância (WAN) estabelecida por meio de linhas de comunicação públicas, links de satélite e similares. O roteador WAC oferece a mesma alta confiabilidade e segurança que a rede de controle Vnet/IP usada com os sistemas de controle de produção Yokogawa. Ele compensa a largura de banda limitada e os atrasos de transmissão priorizando as comunicações com base no tipo de dados e no destino. Para aumentar a confiabilidade, o roteador tem dois módulos de comunicação redundantes. Cada um desses módulos pode ser conectado à WAN por até duas linhas de comunicação. Quando duas linhas são empregadas, elas podem ser do mesmo tipo ou de tipos diferentes, por exemplo, link de satélite e cabo de fibra óptica. O roteador permite o monitoramento e o controle confiáveis e baratos de instalações amplamente distribuídas, como as plataformas offshore usadas na exploração e produção de petróleo e gás.
2. Funções em lote aprimoradas
   O pacote em lote CENTUM VP R5.03 ^*1 é baseado na ISA-88 e tem funções aprimoradas que permitem maior flexibilidade ao acomodar mudanças nos procedimentos de produção. O número de procedimentos operacionais foi aumentado e a fórmula ^*2 O procedimento de controle de qualidade foi fornecido com níveis adicionais de granularidade, simplificando o processo de fazer alterações no site fórmula. CENTUM O VP R5.03 é, portanto, ideal para empresas que empregam processos complexos de produção em lote e estão envolvidas em setores como alimentos, produtos farmacêuticos e especialidades químicas.
   
   *1 Usado com processos em lote que dependem das mesmas instalações e equipamentos para produzir uma variedade de produtos.
   *2 Um processo em lote fórmula define o processo de fabricação de um produto específico, especificando os requisitos de itens como equipamentos, fórmulas e procedimentos.
3. Fácil integração com dispositivos elétricos inteligentes (IEDs)
   CENTUM O VP R5.03 suporta o protocolo de comunicação IEC 61850, que foi amplamente adotado no setor de energia elétrica e em outros setores que operam instalações elétricas extensas. Essa versão mais recente do CENTUM VP pode integrar dados de dispositivos elétricos inteligentes e ser usada para monitorar as operações em usinas de energia cujas instalações elétricas foram projetadas com base no padrão IEC 61850. Isso permite um melhor integração com operações de usinas de energia e também permite o monitoramento de instalações elétricas em muitos outros tipos de usinas.
4. Teclado de operação de oito loops
   Um novo teclado foi lançado com conjuntos de teclas de função dedicadas que podem ser usadas para ajustar simultaneamente oito loops de controle. Para operações gráficas, de alarme e de tendências, há também teclas de controle dedicadas, teclas de confirmação de operação, teclas de chamada de janela, um total de 64 teclas de função especial e teclas para confirmação de alarme e bloqueio de teclas. Esse teclado foi projetado para facilitar a execução das tarefas dos operadores da planta.

Principais mercados-alvo

Aplicações de controle e monitoramento de processos em setores como petróleo e gás, petroquímico, químico, energia elétrica, papel e celulose, farmacêutico, alimentos e bebidas, ferro e aço, além de abastecimento de água e tratamento de águas residuais

Aplicação

Controle e monitoramento de plantas e equipamentos de produção

Desenvolvimento futuro

Com a CENTUM VP como sua plataforma principal, a Yokogawa continua a desenvolver uma variedade de sistemas de controle de produção. Com base no plano de negócios de médio prazo Evolution 2015, a Yokogawa está fortalecendo sua gama de soluções abrangentes para mercados-alvo.

Sobre o ^{VigilantPlant®}.

O VigilantPlant é o conceito de automação da Yokogawa para operações de fábrica seguras, confiáveis e lucrativas. Seu objetivo é possibilitar um estado contínuo de excelência operacional em que a equipe da fábrica esteja atenta e vigilante, bem informada e pronta para tomar medidas que otimizem o desempenho da fábrica e dos negócios. Com base nesse conceito, a Yokogawa apresenta uma variedade de soluções por meio de suas iniciativas de Excelência em Segurança, Excelência em Ativos, Excelência em Produção e Excelência em Ciclo de Vida.

 

Sobre a Yokogawa

Yokogawa's global network of 90 companies spans 55 countries. Founded in 1915, the US$4 billion company conducts cutting-edge research and innovation. Yokogawa is engaged in the industrial automation and control (IA), test and measurement, and other businesses segments. The IA segment plays a vital role in a wide range of industries including oil, chemicals, natural gas, power, iron and steel, pulp and paper, pharmaceuticals, and food. For more information about Yokogawa, please visit the company's website www.yokogawa.com