Yokogawa Lança o assistente de gerenciamento de dispositivos versáteis FieldMate R2.06

Tóquio, Japão - 5 de abril de 2013

Yokogawa Electric Corporation anuncia que lançará o FieldMate™ R2.06 Versatile Device Management Wizard em meados de maio. O FieldMate é um programa de software versátil para configurar, ajustar e gerenciar uma ampla variedade de dispositivos de campo usados em fábricas e outros locais de produção. Essa versão mais recente do software FieldMate será exibida na feira comercial HANNOVER MESSE 2013, que será realizada de 8 a 12 de abril na Alemanha.

Essa versão atualizada do software FieldMate é compatível com o FDT2.0, a versão mais recente da interface ^FDT*1, e apresenta uma nova função configuração de alarme com uma interface gráfica de fácil utilização, em conformidade com o padrão ^NE107*2. Com essa nova versão, o Yokogawa aumentará sua participação no mercado de manutenção.

FieldMate™ R2.06

 

Histórico de desenvolvimento

Os padrões de comunicação digital estão desempenhando um papel cada vez mais importante na comunicação entre os sistemas de controle central da fábrica e os sensores de campo. Diferentemente das comunicações de campo convencionais, em que apenas os valores medidos são enviados dos sensores para os sistemas de controle central, as tecnologias de comunicação digital também são capazes de transferir as configurações do sensor e as informações de manutenção para os sistemas de controle central. Elas também permitem que uma central sala de controle ou outra instalação de controle seja instalada em um local diferente, de onde os operadores podem monitorar e ajustar os sensores remotamente.

Como as fábricas geralmente têm sensores de vários fornecedores que dependem de mais de um padrão de comunicação, são necessárias ferramentas de software versáteis para a configuração, o ajuste e o gerenciamento dos dispositivos. O FieldMate, um pacote de software baseado em PC que suporta todos os principais protocolos de comunicação padrão do setor, é ideal para esses requisitos. O FieldMate é compatível com a estrutura de execução de software aberto ^FDT/DTM*3 e pode ser usado para configurar e ajustar os dispositivos de campo com capacidade de rede de qualquer fornecedor, independentemente do protocolo de comunicação usado.

A atualização do FieldMate R2.06 adiciona suporte ao FDT2.0, a versão mais recente do FDT. Essa nova versão do FieldMate também tem uma função configuração de alarme que está em conformidade com o padrão NE107, simplificando a tarefa de configurar alarmes complexos.

Recursos do produto

1. Suporte ao FDT2.0
   O FieldMate R2.06 suporta a versão mais recente da interface FDT, FDT2.0, lançada em 2012. Compatível com versões anteriores do FDT1.2, o FDT2.0 oferece vários méritos. Esse padrão melhora o tempo de resposta e o desempenho do dispositivo. Estão disponíveis componentes de função comuns que tornam mais eficiente o desenvolvimento de software compatível com o FDT2.0. Com o FieldMate R2.06, o software aplicativo de estrutura FDT para configurar/ajustar as definições do dispositivo e os drivers de dispositivo DTM foram modificados para suportar o FDT2.0. Pioneiros no setor, esses drivers DTM compatíveis com FDT2.0 são para duas importantes séries de produtos Yokogawa, os transmissores de pressão e pressão diferencial DPharp EJA-E e DPharp EJX. O site Yokogawa planeja desenvolver DTMs compatíveis com FDT2.0 para outros produtos Yokogawa.
2. Função configuração de alarme fácil de usar
   Os sensores geram grandes quantidades de dados de alarme que devem ser categorizados, organizados e prontamente enviados aos operadores e à equipe de manutenção para que eles possam responder rapidamente a qualquer condição anormal que ocorra em uma fábrica. Convencionalmente, várias configurações devem ser feitas para cada tipo de alarme, o que pode ser um processo muito complexo e difícil. A nova função configuração de alarme que vem com o FieldMate R2.06 organiza automaticamente os dados de alarme de acordo com o padrão NE107, simplificando a tarefa de fazer essas configurações. Uma interface gráfica de fácil utilização facilita ainda mais esse processo.

Principais mercados-alvo

Operações de manutenção de instalações em setores de processo, como petróleo, petroquímico, químico, papel e celulose, farmacêutico, alimentos e bebidas, ferro e aço.

Aplicação

Configuração, ajuste, inspeção e gerenciamento de informações para sensores em fábricas e outras instalações de produção

*1 O Field Device Tool (FDT) é uma interface de comunicação padrão que vincula sistemas de controle a dispositivos de campo, como transmissores de pressão e medidores de vazão. Ela foi desenvolvida e é promovida pelo FDT Group, uma organização sem fins lucrativos.

*2 NE107 é uma especificação de diagnóstico de dispositivo que foi definida pelo NAMUR, um grupo de usuários de automação de processos com sede na Alemanha.

*3 O Device Type Manager (DTM) é um driver de dispositivo baseado em FDT fornecido por fornecedores de dispositivos e sistemas de controle.

FieldMate

O FieldMate é uma ferramenta de configuração de dispositivos baseada em PC com uma interface intuitiva e amigável que é usada para realizar a configuração inicial, a manutenção de rotina e a substituição de dispositivos. Ele é compatível com todos os principais protocolos de comunicação padrão do setor, como FOUNDATION™ fieldbus, BRAIN, ^HART® e ^PROFIBUS®, bem como com a estrutura de execução de software aberto FDT/DTM. Além disso, o suporte ao padrão de comunicação sem fio de campo ISA100.11a permite a configuração e o ajuste de dispositivos de campo com capacidade de rede de qualquer fornecedor, independentemente do protocolo de comunicação utilizado.

 

Sobre a Yokogawa

Yokogawa's global network of 90 companies spans 55 countries. Founded in 1915, the US$4 billion company conducts cutting-edge research and innovation. Yokogawa is engaged in the industrial automation and control (IA), test and measurement, and other businesses segments. The IA segment plays a vital role in a wide range of industries including oil, chemicals, natural gas, power, iron and steel, pulp and paper, pharmaceuticals, and food. For more information about Yokogawa, please visit the websitewww.yokogawa.com