Yokogawa Lançamento dos registradores sem papel das séries GX e GP

Tóquio, Japão - 30 de outubro de 2012

Yokogawa Electric Corporation anuncia o lançamento de duas novas séries de produtos, os registradores sem papel montados em painel GX e os registradores sem papel portáteis GP. Esses são componentes do SMARTDAC+™, um sistema de controle e aquisição de dados de última geração recém-desenvolvido com excelente operabilidade e capacidade de expansão. O GX20 será lançado em 31 de outubro e será seguido pelo GX10, GP20 e GP10 no final de janeiro.

Registradores sem papel SMARTDAC
Da esquerda para a direita: GP10, GP20, GX20, GX10

Histórico de desenvolvimento

Os registradores são usados em linhas de produção e em unidades de P&D em diversos setores para adquirir, exibir e registrar dados como temperatura, tensão, corrente, taxa de fluxo e pressão. O site Yokogawa é, há muito tempo, um dos principais fornecedores de registradores do mundo. Duas tendências importantes no mercado de registradores são a mudança do papel para sistemas de registro digital e a proliferação de redes de computadores, o que permite que todos os dados armazenados nos dispositivos de registro sejam gerenciados e monitorados de forma centralizada, independentemente de sua localização.

Com os recentes aprimoramentos significativos nas interfaces de usuário de tablets, smartphones e outros terminais móveis, os usuários têm pedido que sejam feitos aprimoramentos semelhantes nos registradores e em outros instrumentos industriais para melhorar a facilidade de uso. Há também a necessidade de módulos de E/S que permitam a configuração flexível de registradores para diferentes aplicações e a necessidade de melhorar a conectividade de rede.

Os registradores sem papel montados em painel da série GX e os registradores sem papel portáteis da série GP para o sistema de controle e aquisição de dados SMARTDAC+ da Yokogawa atendem a todas essas necessidades com recursos como uma interface de operador fácil de usar, como as encontradas nos terminais portáteis mais recentes, configuração flexível e excelente capacidade de expansão do sistema. Os dispositivos das séries GX e GP são os primeiros produtos a serem lançados para o sistema SMARTDAC+.

Recursos do produto

1. Navegação fácil e intuitiva
   A navegação fácil e intuitiva é garantida com um painel sensível ao toque interface do usuário que é semelhante aos encontrados nos tablets e smartphones mais recentes. Com o toque de um dedo, os usuários podem percorrer facilmente uma imagem de forma de onda para visualizar dados anteriores, como se estivessem percorrendo um rolo de papel de gravação. Para ler os valores digitais de um local específico em uma imagem de forma de onda, os usuários só precisam arrastar uma escala para essa posição. E com um gesto multitoque de espalhar ou beliscar, os usuários podem aumentar ou diminuir o zoom em uma imagem de forma de onda. A tela sensível ao toque resistiva pode ser operada até mesmo com o uso de luvas.
2. Configuração do sistema com alta flexibilidade e capacidade de expansão
   Ao selecionar os módulos de E/S apropriados, os usuários podem configurar facilmente os segmentos de E/S para uma tarefa de medição específica. O GX20 e o GP20, ambos com um painel de toque grande, podem acomodar até 10 módulos ou 100 canais de E/S; o GX10 e o GP10, que têm um painel de toque menor, podem acomodar até 3 módulos ou 30 canais.
3. Rede aberta
   Os registradores GX e GP são compatíveis com o padrão LAN internacional Ethernet, permitindo que o monitoramento e a configuração sejam realizados a partir do Internet Explorer, um navegador da Web de uso geral. Além disso, o suporte a ^FTP*1 permite que todos os dados do registrador sejam gerenciados por meio de um servidor de arquivos. Esses registradores também são compatíveis com ^Modbus*2, de modo que os dados podem ser compartilhados com dispositivos compatíveis com Modbus.
   
   Com esses registradores, também é possível fazer e emitir uma captura de tela e compilar um relatório em um formato especificado para saída como arquivo PDF.

*1 Protocolo de transferência de arquivos:
um protocolo de comunicação para transferência de arquivos via Ethernet ou outra rede baseada em TCP

*2 Modbus:
Um protocolo de comunicação desenvolvido pela Modicon Corporation para a conexão de dispositivos eletrônicos industriais via Ethernet e outros protocolos de rede.

Especificações

Observação: ambas as séries de produtos têm slots para cartão SD.

Principais mercados-alvo

• Série GX: Plantas de produção em setores como ferro e aço, petroquímico, químico, papel e celulose, alimentício, farmacêutico, abastecimento de água e tratamento de águas residuais, equipamentos elétricos e eletrônicos
• Série GP: unidades de P&D em setores como eletrônicos de consumo, automóveis, semicondutores e energia nova; universidades e institutos de pesquisa

Aplicação

Aquisição, exibição e registro de dados, como temperatura, tensão, corrente, taxa de fluxo e pressão

Desenvolvimento de produtos futuros

SMARTDAC+ significa aquisição e controle de dados inteligentes. Além dos registradores sem papel das séries GX e GP, a introdução de outras séries de produtos, bem como de módulos de entrada para diversas fontes de sinal e módulos de saída para aplicações de controle, está planejada para o sistema SMARTDAC+, suportando, assim, uma ampla gama de aplicações de controle de coleta de dados, como o monitoramento processo de produção e a avaliação de desempenho.

Espera-se que o mercado de gravadores continue a se expandir, com esse crescimento centrado em gravadores sem papel. Como empresa líder no mercado de registradores, a Yokogawa continuará a atender a uma ampla variedade de necessidades com o lançamento de novos produtos para o sistema SMARTDAC+.

Observação: todos os nomes de empresas e produtos que aparecem neste documento são marcas registradas ou marcas comerciais de seus respectivos proprietários.

Para obter mais informações

• SMARTDAC+™ next-generation data acquisition and control system

 

Sobre a Yokogawa

Yokogawa's global network of 90 companies spans 55 countries. Founded in 1915, the US$4 billion company conducts cutting-edge research and innovation. Yokogawa is engaged in the industrial automation and control (IA), test and measurement, and other businesses segments. The IA segment plays a vital role in a wide range of industries including oil, chemicals, natural gas, power, iron and steel, pulp and paper, pharmaceuticals, and food. For more information about Yokogawa, please visit the company's website www.yokogawa.com