Tóquio, Japão - 8 de agosto de 2012
Yokogawa Electric Corporation anuncia que lançará uma versão aprimorada do medidor de vazão de dois fios ADMAG AXR medidor de vazão magnético em 17 de agosto. Esse medidor de vazão aprimorado foi certificado para uso em aplicações de nível de integridade de segurança*12 (SIL2), conforme estipulado pela International Electrotechnical Commission (IEC), e é compatível com o protocolo HART 7*2 mais recente.
O aprimorado ADMAG AXR de dois fios medidor de vazão magnético apresenta um nível de desempenho comparável ao do ADMAG AXF de quatro fios medidor de vazão magnético. Com esses dois medidores de vazão, a Yokogawa pretende assumir a posição de liderança no mercado global de medidor de vazão magnético.
A versão aprimorada dos medidores de vazão magnéticos de dois fios da série AXR da ADMAG
Histórico de desenvolvimento
Os medidores de vazão magnéticos são usados para medir as taxas de vazão de água, produtos químicos e outros fluidos condutores. Atualmente, há dois tipos de medidores de vazão magnéticos em uso geral: o de quatro fios e o de dois fios. O primeiro tem dois pares de cabos, um para a fonte de alimentação e o outro para a saída de sinal, e alcança alta precisão e desempenho; o segundo tem um único par de cabos para a saída de sinal e a fonte de alimentação, e alcança excelente desempenho de custo. Introduzidos pela primeira vez no mercado em 2009 e instalados em grande número em todo o mundo, nossos medidores de vazão magnéticos ADMAG AXR de dois fios se comparam favoravelmente aos dispositivos de 4 fios em termos de precisão de medição e características de baixo ruído.
Para atender às necessidades de nossos clientes em termos de operações mais seguras nas fábricas, o site Yokogawa aprimorou os medidores de vazão magnéticos ADMAG AXR com os seguintes recursos.
Recursos do produto
- SIL2 certificação
O ADMAG AXR aprimorado foi certificado para uso em SIL2 aplicações normalmente encontradas nos setores de petróleo, petroquímico, químico e outros, e pode ser instalado em áreas que exigem segurança funcional. Ao emparelhar dois medidores de vazão ADMAG AXR, é possível suportar aplicações SIL3. - Suporte a HART 7
Além do HART 5, o novo ADMAG AXR suporta o HART 7, o mais recente protocolo HART, eliminando a necessidade de conversores para conexão com sistemas de controle compatíveis com o HART. O HART 7 também suporta e permite a emissão automática de alarmes quando as configurações do dispositivo são modificadas ou quando um problema é detectado pelo autodiagnóstico.
Sobre o ADMAG AXR
O ADMAG AXR foi o primeiro medidor de vazão a usar o método de excitação de dupla frequência*3, com excitação de baixa frequência que garante uma medição estável das taxas de vazão e excitação de alta frequência que oferece alta resistência a ruídos, permitindo assim uma medição estável em uma ampla gama de condições de fluido. Esse medidor de vazão de dois fios de alto desempenho pode ser usado em aplicações de monitoramento e controle. Seus custos de instalação e manutenção são significativamente menores porque os medidores de vazão magnéticos de dois fios não exigem uma unidade de fonte de alimentação dedicada e usam apenas um único par de cabos. Seu baixo consumo de energia também reduz os custos operacionais. Além disso, os tipos à prova de explosão adequados para instalação em áreas de risco agora estão disponíveis para toda a linha de produtos, abrangendo diâmetros de furo de 25 mm a 200 mm.
Takashi Nishijima, diretor e vice-presidente sênior e chefe da sede de negócios da plataforma de automação industrial, comenta: "Com tecnologias digitais de campo que facilitam o uso de dispositivos de campo, a Yokogawa está ajudando seus clientes a concretizar o conceito VigilantPlant. Acreditamos que esse medidor de vazão magnético aprimorado oferece aos clientes uma gama mais ampla de opções em comunicações digitais e permite maior segurança em sua utilização."
Principais mercados-alvo
Uma ampla gama de setores, incluindo produtos químicos, ferro e aço, abastecimento de água e alimentos e bebidas
Aplicação
Medição das taxas de fluxo de água, produtos químicos e outros fluidos condutores
*1 Nível de integridade de segurança (SIL)
Os SILs são definidos pela IEC com base na norma IEC61508 para sistemas de segurança que incorporam dispositivos elétricos e eletrônicos. Há quatro níveis (SIL1 a 4) e o SIL4 é o mais rigoroso. Em SIL2, o fator de risco para uma planta é reduzido para uma faixa de 1/1.000 a 1/10.000.
*2 A versão mais recente do padrão de comunicação HART para redes de campo de controle, da HART Communication Foundation. A tecnologia HART permite que sinais analógicos e digitais sejam transmitidos por linhas de 4-20 mA.
*3 O método de excitação de dupla frequência é uma inovação da Yokogawa. Com esse método, um campo magnético é gerado (excitação) pelo fornecimento de uma corrente com dois componentes de alta e baixa frequência por meio de uma bobina do medidor de vazão. Com as vantagens da excitação de baixa frequência (estabilidade) e da excitação de alta frequência (resistência a ruídos), esse método oferece maior precisão e estabilidade do que o método de excitação de frequência única.
Sobre a Yokogawa
Yokogawa's global network of 90 companies spans 55 countries. Founded in 1915, the US$4 billion company conducts cutting-edge research and innovation. Yokogawa is engaged in the industrial automation and control (IA), test and measurement, and other businesses segments. The IA segment plays a vital role in a wide range of industries including oil, chemicals, natural gas, power, iron and steel, pulp and paper, pharmaceuticals, and food. For more information about Yokogawa, please visit the website www.yokogawa.com