Tóquio, Japão - 10 de junho de 2010
Yokogawa Electric Corporation anuncia que desenvolveu os primeiros dispositivos sem fio de campo do mundo baseados no padrão de comunicação sem fio industrial ISA100. 11a*1 e que os lançará no mercado em julho. Esses produtos sem fio incluem um transmissor de pressão e pressão diferencial da série EJX-B, um transmissor de temperatura da série YTA e um gateway sem fio de campo integrado*2 para redes de sensores de campo.
Espera-se que esses dispositivos sem fio de campo atendam a uma ampla variedade de requisitos no campo da automação industrial. Para ajudar as empresas a atingir níveis cada vez mais altos de produtividade, a Yokogawa continuará a desenvolver vários tipos de dispositivos sem fio de campo para aplicações de monitoramento e controle e também está propondo o desenvolvimento de novas redes digitais de campo que integram tecnologias com e sem fio.
Esquerda: gateway sem fio de campo integrado
Centro: transmissor de pressão diferencial e de pressão da série EJX-B
À direita: transmissor de temperatura da série YTA
Histórico de desenvolvimento
A tecnologia sem fio tem os seguintes pontos fortes que a adequam bem às aplicações do dispositivo de campo e do sistema de controle:
- Reduz os custos de fiação e engenharia
- Os dispositivos de campo podem ser instalados em locais de difícil cabeamento
- A segurança da fábrica é aprimorada por meio do uso de diagnósticos de dispositivos on-line de baixo custo
Apesar desses benefícios, as redes sem fio têm tido uso limitado até o momento em aplicações de automação industrial devido à exigência de tecnologias avançadas que garantam alta confiabilidade, resposta em tempo real, resistência ambiental e proteção à prova de explosão, e devido à ausência, até recentemente, de um padrão de comunicação industrial para dispositivos sem fio de campo.
Aprovado em setembro de 2009, o padrão ISA 100.11a apresenta as seguintes vantagens para uso em automação industrial:
- Alta confiabilidade
- Adequado para uma ampla gama de aplicações
- Maior flexibilidade e capacidade de expansão da rede
- Alta compatibilidade com os sistemas com fio existentes
Esses novos dispositivos sem fio de campo baseados no padrão ISA 100.11a complementam totalmente as soluções de medição, controle e informação da Yokogawa e devem contribuir significativamente para a realização do conceito VigilantPlant*3 da empresa sobre a planta ideal. Essa nova tecnologia ajudará os clientes da Yokogawa a "ver claramente, saber com antecedência e agir com agilidade". A Yokogawa continuará buscando soluções que garantam a seus clientes um ótimo retorno sobre seus investimentos durante todo o ciclo de vida da planta.
Conceito do produto
- Adequação para monitoramento, diagnóstico e controle
Com as redes sem fio digitais bidirecionais baseadas no padrão ISA100.11a, os dados de produção, diagnóstico de dispositivos e parâmetros transferidos entre um sistema de controle e os dispositivos de campo são criptografados com segurança. Essa tecnologia sem fio é ideal para aplicações de monitoramento de status, diagnóstico de dispositivos e controle. - Várias fontes de energia
Esses dispositivos sem fio são projetados para funcionar com baterias à prova de explosão que podem ser facilmente substituídas em locais perigosos. O site Yokogawa também planeja desenvolver baterias solares de fácil manutenção para uso com esses dispositivos. - O desenvolvimento de novas tecnologias e, ao mesmo tempo, a proteção do investimento em ativos existentes
Como parceiro de seus clientes, o Yokogawa está sempre buscando desenvolver novas soluções tecnológicas e, ao mesmo tempo, trabalhar para garantir a compatibilidade total com os ativos atuais do cliente, protegendo assim seu investimento. Esses produtos foram projetados com esse requisito em mente.
Yokogawa A continua a cumprir seu compromisso de fornecer soluções de ponta inigualáveis para o setor. Confiáveis, seguros, flexíveis e intuitivos, nossos novos transmissores sem fio simplificam todos os aspectos da implantação, do gerenciamento e da operação sem fio, oferecendo a excelência que você espera dos produtos Yokogawa.
Planejamos fornecer um kit de teste que permitirá que os clientes experimentem as vantagens dos produtos sem fio da Yokogawa. Os detalhes serão anunciados posteriormente.
Principais mercados-alvo
Petróleo e gás, GNL, refino, petroquímica, produtos químicos, ferro e aço, papel e celulose, energia, não metálicos/cimento, alimentos e bebidas, tratamento de água, águas residuais
Aplicação
Medição de temperatura, fluxo e pressão diferencial/pressão nos processos da fábrica
*1 Após a aprovação da ISA e da ANSI, esta norma será publicada e submetida à análise do subcomitê IECSC65C da International Electrotechnical Commission (IEC).
*2 Conecta dispositivos sem fio de campo a um sistema host e fornece várias funções de configuração e gerenciamento de rede sem fio de campo.
*3 Yokogawa 's vision for the ideal plant. Com base nisso, a empresa oferece uma variedade de soluções que ajudam seus clientes a obter excelência em segurança, excelência em ativos e excelência em produção durante todo o ciclo de vida da fábrica.
Para obter mais informações
Sobre a Yokogawa
Yokogawa's global network of 25 manufacturing facilities and 80 companies spans 54 countries. Since its founding in 1915, the US$3 billion company has been engaged in cutting-edge research and innovation, securing more than 7,200 patents and registrations, including the world's first digital sensors for flow and pressure measurement. Industrial automation and control, test and measurement, information systems and industry support are the core businesses of Yokogawa. For more information about Yokogawa, please visit our web site at www.yokogawa.com