Tóquio, Japão - 26 de março de 2009
Yokogawa Electric Corporation anuncia que sua subsidiária, Yokogawa Middle East B.S.C.(c), recebeu cinco pedidos de fornecimento de sistemas de automação e controle para a construção e modernização de usinas de energia no Egito. Esses sistemas destinam-se ao controle de caldeiras e ao equilíbrio das instalações da usina em cada um dos seguintes projetos:
Pedidos no Egito (ano fiscal de 2008)
| Energia Nome da planta | Tipo | Capacidade (MW) | Usuário ou comprador do sistema de automação | Consultor para o usuário |
|---|---|---|---|---|
| Cairo West Energia Plant | Novo | 700 | Produção de eletricidade no Cairo Empresa | PGESCo.*2 |
| Nubaria III Ciclo combinado Energia Plant*3 | Novo | 750 | Produção de eletricidade no Delta Médio Empresa | PGESCo. |
| Kafr El Dawar Energia Plant | Atualização do sistema de instrumentação | 110 | Produção de eletricidade no Delta Ocidental Empresa | Não aplicável |
| El Atf Ciclo combinado Energia Plant | Novo | 750 | Produção de eletricidade no Delta Médio Empresa | PGESCo. |
| Sidi Krir Ciclo combinado Energia Plant | Novo | 750 | Produção de eletricidade no Delta Ocidental Empresa | PGESCo. |
Yokogawa A Middle East fornecerá o CENTUM Integrated Production Sistema de Controle e realizará o engenharia, o comissionamento e a supervisão da instalação. Para alguns desses projetos, a empresa também fornecerá sensores, como transmissores e analisadores.
O Egito está planejando construir muitas novas usinas de energia, bem como atualizar as usinas existentes, devido ao aumento da demanda por energia elétrica, impulsionado pelo crescimento econômico constante. O site Yokogawa tem, portanto, procurado capitalizar essa oportunidade desenvolvendo o mercado de sistemas de controle de energia no Egito.
Yokogawa recebeu esses cinco contratos pelos seguintes motivos:
- Yokogawa no fornecimento de sistemas de controle para usinas de energia, como uma instalação de ciclo combinado de 800 MW na Espanha.
- Yokogawa A conceituada capacidade de automação de usinas de energia da especialidade e engenharia
- Yokogawa A abordagem global da Yokogawa para a execução de projetos baseia-se na iniciativa One Global YOKOGAWA, que reúne os recursos e a especialidade de todo o Grupo e se baseia em tecnologia de ponta.
Prevê-se que a demanda global por sistemas de controle de usinas elétricas cresça aproximadamente 20% entre 2008 e 2010*4. Embora o crescimento deva desacelerar em 2009, a previsão é de um crescimento constante no mercado de sistemas de controle de usinas de energia, impulsionado pelo aumento da demanda por eletricidade nos países emergentes.
Yokogawa A engenharia Middle East entrou no mercado internacional de controle de usinas de energia em 2001 e vem expandindo esse negócio por meio do desenvolvimento de relacionamentos próximos com os clientes e da realização de amplas atividades de vendas, e serviços por meio de suas subsidiárias regionais. Desde o estabelecimento da Yokogawa Middle East no Bahrein em 1990, a Yokogawa começou a experimentar um crescimento constante no Oriente Médio. Com o crescimento de seus negócios, especialmente nos setores de petróleo e petroquímico, a empresa conseguiu entrar em grande escala no mercado de energia.
Incentivado por esse sucesso na obtenção de pedidos no Egito, o Yokogawa acelerará suas atividades comerciais globais no Oriente Médio e em outras regiões, e planeja receber 30 bilhões de ienes em pedidos de sistemas de usinas de energia no ano fiscal de 2010.
*1 Empresa governamental de eletricidade que regula a produção, transmissão e distribuição de eletricidade em todo o Egito.
*2 Energia Generation Engineering & Service Empresa- Uma empresa de consultoria operada por uma joint venture entre a EEHC e a Bechtel.
*3 Um tipo de usina mais eficiente que faz uso combinado de turbinas a gás e a vapor
Sobre a Yokogawa Oriente Médio
Yokogawa A Middle East é responsável pelos negócios da Yokogawa no Oriente Médio. Com uma força de trabalho multicultural especializada em diversas funções, a Yokogawa Middle East é capaz de oferecer soluções de automação de processos (DCS, ESD, PLC, SCADA e RTU, instrumentação de processos, sistemas de informação etc.) para projetos de engenharia e comissionamento em toda a região. Além disso, a empresa ajuda seus clientes a otimizar a operação e a manutenção da fábrica, fornecendo treinamento e serviço pós-venda comprometidos, 24 horas por dia, 7 dias por semana.
Sobre a Yokogawa
Yokogawa A rede global da KPMG, com 19 instalações de fabricação e 89 empresas, abrange 39 países. Desde a sua fundação, em 1915, a empresa de US$ 4 bilhões está envolvida em pesquisa e inovação de ponta, garantindo mais de 7.500 patentes e registros, incluindo os primeiros sensores digitais do mundo para medição de fluxo e pressão. Automação e controle industrial, teste e medição, sistemas de informação e suporte ao setor são os principais negócios da Yokogawa. Para obter mais informações sobre a Yokogawa, visite nosso site em www.yokogawa.com.