Tóquio, Japão - 3 de abril de 2008
Yokogawa e a Pepperl+Fuchs anunciam o lançamento de uma nova solução para gerenciar a camada física do FOUNDATION™ fieldbus H1. Ela está sendo lançada como uma das soluções de diagnóstico do Plant Resource Manager (PRM™) R3.02.
O PRM é um componente essencial da iniciativa VigilantPlant®Asset Excellence da Yokogawa. O PRM integra e gerencia as informações de manutenção, monitora as condições on-line e registra os dados históricos dos ativos, desde os dispositivos de campo até os equipamentos da fábrica. O integração perfeito do software Advanced Diagnostics Module (ADM) e Diagnostics Manager da Pepperl+Fuchs no PRM R3.02 permite que os usuários acessem uma janela de supervisão consolidada no ambiente do PRM R3.02. Agora, os clientes podem visualizar informações resumidas sobre segmentos individuais que fornecem detalhes sobre cada um dos segmentos conectados dispositivo de campo, permitindo uma análise eficiente da causa raiz em tempo real e mantendo as plantas operando sem problemas.
Além de oferecer suporte ao uso de ferramentas poderosas, como osciloscópios e historiadores de dados, o assistente de comissionamento exclusivo do ADM pode reduzir em até 80% o tempo necessário para a fase crítica de inicialização da planta. Os recursos de monitoramento on-line do ADM fornecem informações acionáveis por meio do site interface do usuário do PRM, indicando alterações na camada física do fieldbus antes que elas se tornem críticas. Por meio do PRM R3.02, as informações podem ser exibidas nas estações do operador dos sistemas de controle de produção Yokogawa 's CENTUM VP e CENTUM CS3000 R3. O integração da interface FieldConnex ADM ampliou o escopo dos recursos de gerenciamento de ativos do PRM, ajudando os operadores a tomar decisões, fornecendo acesso fácil a informações acionáveis sobre a integridade de seus segmentos FOUNDATION™ fieldbus, garantindo, assim, a disponibilidade máxima da camada física.
Para obter mais informações: Clique aqui
Sobre a Yokogawa
Yokogawa A rede global da KPMG, com 19 instalações de fabricação e 89 empresas, abrange 32 países. Desde a sua fundação em 1915, a empresa de US$ 4 bilhões tem se empenhado em pesquisa e inovação de ponta, garantindo mais de 7.500 patentes e registros, incluindo os primeiros sensores digitais do mundo para medição de fluxo e pressão. Automação e controle industrial, teste e medição, sistemas de informação e suporte à indústria são os principais negócios da Yokogawa.
Para obter mais informações sobre Yokogawa, visite nosso site em www.yokogawa.com.
Sobre a Pepperl+Fuchs
A Pepperl+Fuchs tem mais de 4.000 funcionários em mais de 30 países e é líder mundial em projeto, fabricação, aplicação e suporte de uma ampla gama de soluções de automação. A Divisão de Automação de Processos é líder de mercado em interfaces de segurança intrínseca e equipamentos para locais perigosos. Em 2007, as vendas da Pepperl+Fuchs foram de US$ 500 milhões. Com sede em Mannheim, Alemanha, a Pepperl+Fuchs foi fundada em 1945. Em 1948, a Pepperl+Fuchs estava se expandindo para a produção de outros produtos eletrônicos, o que levou ao desenvolvimento, em 1958, da primeira chave de proximidade e do primeiro amplificador transistorizado com um circuito de controle intrinsecamente seguro. Para obter mais informações sobre a Pepperl+Fuchs, visite nosso site em www.pepperl-fuchs.com/