Tóquio, Japão - 17 de janeiro de 2013
Yokogawa Electric Corporation anuncia que sua subsidiária, Yokogawa Philippines Inc., concluiu um contrato EPC*1 com a Maibarara Geothermal, Inc. (MGI)*2 para o projeto, fornecimento, entrega, instalação, teste e comissionamento dos sistemas de instrumentação e controle da usina geotérmica de Maibarara e das instalações do campo de vapor. O contrato foi concedido em 4 de dezembro.
A usina de Maibarara terá uma potência total de 20 MW e está sendo construída na província de Batangas, que fica na ilha de Luzon. Esse é o primeiro projeto de energia renovável a ser realizado de acordo com a Lei Energia renovável de 2008 e a primeira usina de energia geotérmica a ser construída em Luzon em 16 anos. A aprovação comercial inicial para esse projeto foi concedida à MGI pelo Departamento de Energia em novembro de 2011, e a MGI tem como meta o teste inicial da instalação de energia integrada em julho de 2013, com operações comerciais no quarto trimestre de 2013.
Para essas novas instalações, a Yokogawa Philippines fornecerá o CENTUM *® VP sistema de controle de produção integrado e instrumentos de campo, como transmissores de pressão diferencial/pressão DPharp compatíveis com FOUNDATION™ fieldbus para as instalações de balanço da planta (BOP) e o sistema de coleta e reinjeção de fluidos (FCRS). Além disso, um PRM *® dispositivo de campo será fornecido para permitir o gerenciamento remoto e em tempo real desses instrumentos.
A energia geotérmica pode gerar um fornecimento estável de eletricidade durante todo o ano porque não depende das condições climáticas. Além disso, como nenhum combustível é queimado acima do solo e apenas quantidades extremamente pequenas de dióxido de carbono são liberadas, ela é ecologicamente correta. Por isso, é vista como uma alternativa atraente à geração de energia a partir de combustíveis fósseis. Os sistemas e instrumentos a serem instalados em usinas de energia geotérmica devem ser duráveis e capazes de operar em condições extremas que incluem a presença de gás corrosivo. engenharia Além de atender a todos esses requisitos e contar com o apoio da Yokogawa e da rede de serviços nas Filipinas, os sistemas e instrumentos fornecidos pela Yokogawa permitem o monitoramento, o diagnóstico e o ajuste remotos dos dispositivos em campo. Essa vitória no fornecimento pode ser atribuída à tecnologia superior da Yokogawa, à extensa rede de serviços e engenharia da empresa nas Filipinas e ao sólido histórico de fornecimento de sistemas e instrumentação para quatro usinas geotérmicas nas Filipinas, incluindo o Northern Negros Geotérmica Project.
*1 Engenharia, suprimentos e construção
*2 Uma joint-venture entre a Trans-Asia Oil and Energy Development Corporation (25%), PNOC Renewables Corporation (10%) e PetroGreen Energy Corporation (65%), que é uma subsidiária integral da PetroEnergy Recursos Corporation. A MGI está conduzindo o Projeto Geotérmica Maibarara no âmbito do Departamento de Energia premiado com o Contrato de Serviço de Energia renovável Geotérmica nº 2010-02-012.
Sobre a Yokogawa
Yokogawa's global network of 90 companies spans 55 countries. Founded in 1915, the US$4 billion company conducts cutting-edge research and innovation. Yokogawa is engaged in the industrial automation and control (IA), test and measurement, and other businesses segments. The IA segment plays a vital role in a wide range of industries including oil, chemicals, natural gas, power, iron and steel, pulp and paper, pharmaceuticals, and food. For more information about Yokogawa, please visit the company's website www.yokogawa.com