Für nachhaltige Herstellung von Flugkraftstoffen: Yokogawa kooperiert mit ORLEN

Ratingen, 27. September 2023

ORLEN S.A.
Yokogawa Europe B.V.

ORLEN und Yokogawa Europe haben sich zusammengeschlossen, um die industrielle Produkti-on von kohlenstoffneutralen synthetischen Flugkraftstoffen einzuleiten. Am 21. September un-terzeichneten die beiden Unternehmen eine entsprechende Absichtserklärung. ORLEN möchte sich als Vorreiter in diesem aufstrebenden Marktsegment etablieren und die Dekarbonisierung der Luftfahrtindustrie vorantreiben.

v.l.n.r.:
Akio Miyajima - japanischer Botschafter in Polen, Takayuki Matsubara - Präsi-dent von Yokogawa Europe,
Jozef Wegrecki - Vorstandsmitglied ORLEN, Armen Artwich - Vorstandsmit-glied ORLEN
Zoom 

ORLEN investiert in Technologien, die die Zukunft der Wirtschaft gestalten. Synthetische Kraftstoffe sind auf dem Weg zur Kohlenstoffneutralität des Luftfahrtsektors von entscheiden-der Bedeutung. Das Unternehmen hat sich zum Ziel gesetzt, bis Ende 2030 eine Produktionska-pazität von 70 Tausend Tonnen solcher Kraftstoffe pro Jahr zu erreichen.

„Die Partnerschaft von ORLEN mit Yokogawa ist ein wichtiger Meilenstein auf dem Weg zu un-serem strategischen Ziel, die Produktion synthetischer Kraftstoffe aufzunehmen. Unser gemein-sames Projekt wird uns helfen, ein umfassendes Verfahren für die Herstellung synthetischer Kraftstoffe im industriellen Maßstab zu entwickeln. Mit unserem japanischen Partner können wir bereits auf eine sehr erfolgreiche Zusammenarbeit bei der Optimierung unserer Raffinerie- und Petrochemieprozesse zurückblicken. Ich freue mich, dass ein so erfahrener und zuverlässiger Partner die Entwicklung des neuen Geschäftsbereichs von ORLEN unterstützen wird“, so Daniel Obajtek, CEO und Vorstandsvorsitzender von ORLEN.

Im Rahmen der Partnerschaft wollen ORLEN und Yokogawa eine integrierte Managementlö-sung für die Produktion von synthetischen Kraftstoffen entwickeln. Das gemeinsame Projekt umfasst die Erstellung eines virtuellen Abbilds einer Produktionsanlage, eines so genannten „di-gitalen Zwillings“, der die Simulation und Feinabstimmung von Produktionsprozessen ermöglicht, wobei der Schwerpunkt auf der Auswahl der wirtschaftlichsten und umweltfreundlichsten Syn-thesemethode liegt. Die Lösung wird auf eine neue Produktionsanlage zur Herstellung syntheti-scher Kraftstoffe angewendet, die bis Ende 2030 errichtet werden soll.

Nachhaltige synthetische Kraftstoffe werden durch die Kombination von Wasserstoff, der durch Elektrolyse mit erneuerbarer Energie erzeugt wird, mit Kohlendioxidmolekülen aus verschiede-nen industriellen Prozessen wie Stromerzeugung, Biomasseanlagen, Zementfabriken, Stahlwer-ken und Düngemittelanlagen gewonnen. Durch die Herstellung synthetischer Kraftstoffe können die industriellen Treibhausgasemissionen erheblich gesenkt werden.

Einer der besonderen Vorteile synthetischer Kraftstoffe liegt darin, dass sie nahezu identische Eigenschaften wie herkömmliche Erdölprodukte wie Benzin, Diesel und Kerosin aufweisen und gleichzeitig zur Verringerung der Treibhausgasemissionen beitragen. Dank ihrer Eigenschaften können synthetische Kraftstoffe in Fahrzeugen mit Verbrennungsmotor verwendet werden, ohne dass technische Änderungen erforderlich sind. Außerdem kann die bereits bestehende Infrastruk-tur für Lagerung, Transport und Vertrieb von Erdölkraftstoffen ohne Änderungen für die Logis-tik synthetischer Kraftstoffe genutzt werden. Dies verspricht, die Dekarbonisierung verschiede-ner Sektoren erheblich zu beschleunigen und wirtschaftlicher zu gestalten, wobei die Luftfahrt ein Hauptnutznießer ist. ORLEN geht davon aus, dass die Luftfahrtindustrie der Hauptabnehmer von synthetischen Kraftstoffen sein wird.

„Durch diese Co-Innovation mit ORLEN werden wir die Dekarbonisierung der Flugkraftstoffe beschleunigen. Dies wird durch nahtlos integrierte und hochgradig autonome digitale Systeme ermöglicht“, erklärt Takayuki Matsubara, Präsident von Yokogawa Europe.

Yokogawa bietet der ORLEN-Gruppe bereits ein umfassendes Lösungsspektrum an, das Auto-matisierungstechnik, Software für die Modellierung von Raffinerie- und Petrochemieprozessen sowie Tools zur Optimierung des Energieverbrauchs in Produktionsanlagen umfasst.

 

Über die ORLEN-Gruppe

Die ORLEN-Gruppe ist ein integriertes Multi-Utility-Energieunternehmen, das in den prestigeträchtigen globalen Fortune Global 500- und Platts TOP250-Rankings aufgeführt ist. Sie war das erste Unternehmen in der Region, das erklärt hat, bis 2050 vollständige Emissionsneutralität zu erreichen. Dank der jüngsten Übernahmen und Fusionen wurde es zu einem der 150 größten Unternehmen der Welt. Das Unternehmen ist auf 9 Heimatmärkten tätig: Polen, Tschechische Republik, Deutschland, Litauen, Slowakei, Ungarn, Kanada, Norwegen, Pakistan und demnächst auch Österreich.

Bis zum Ende dieses Jahrzehnts wird ORLEN mehr als 320 Mrd. PLN in die Umsetzung strategischer Projekte inves-tieren, wovon etwa 40 % auf grüne Investitionen entfallen werden, darunter Windenergie auf See und an Land, Photovoltaik, Biogas und Biomethan, Biokraftstoffe, Elektromobilität, grüner Wasserstoff und synthetische Kraft-stoffe.

About Yokogawa

Yokogawa provides advanced solutions in the areas of measurement, control, and information to customers across a broad range of industries, including energy, chemicals, materials, pharmaceuticals, and food. Yokogawa addresses customer issues regarding the optimization of production, assets, and the supply chain with the effective application of digital technologies, enabling the transition to autonomous operations.

Founded in Tokyo in 1915, Yokogawa continues to work toward a sustainable society through its 17,500 employees in a global network of 129 companies spanning 60 countries.

Über Yokogawa

Yokogawa bietet fortschrittliche Lösungen im Bereich der Mess-, Steuerungs- und Informationstechnik für Kunden aus verschiedensten Branchen wie z.B. der Energieindustrie, der chemischen Industrie, der Pharmaindustrie und der Lebensmittelindustrie. Das Unternehmen unterstützt seine Kunden bei der Bewältigung der immer komplexer wer-denden Aufgaben in der Produktion, im Betriebsmanagement und bei der Optimierung von Anlagen, Energiever-brauch und Lieferketten mit digital gestützter intelligenter Fertigung, die den Übergang zu autonomen Abläufen er-möglicht.

Yokogawa wurde 1915 in Tokio gegründet und engagiert sich mit mehr als 17.000 Mitarbeitern in einem globalen Netzwerk von 129 Unternehmen an Standorten in 60 Ländern für eine nachhaltigere Gesellschaft. Etwa 200 Mitar-beiter der europäischen Yokogawa-Organisation sind an verschiedenen Produktions- und Vertriebsstandorten in Deutschland und am Sitz der Yokogawa Deutschland GmbH in Ratingen beschäftigt. In Europa besitzt Yokogawa einen eigenen Vertrieb sowie eigene Service- und Engineering-Organisationen. Yokogawa Europe B.V. wurde 1982 als Zentrale für Europa in Amersfoort, NL, gegründet.

Weitere Informationen zu Yokogawa finden Sie unter https://www.yokogawa.com/de/.
Pressekontakt: Chantal Guerrero, Tel.: 02102-4983-134, E-Mail: chantal.guerrero@yokogawa.com
Yokogawa Deutschland GmbH, Broichhofstr. 7-11, D-40880 Ratingen